Página 3
REFACCIONES ORIGINALES ITALIKA ACEITE BUJÍAS BATERÍAS Es obligatorio que tu CESIT utilice en cada servicio ¡EXÍGELO! aceite y bujías marca ITALIKA. www.italika.com.mx...
Página 4
7.- *Oprimir la palanca del embrague y/o veri car que el pedal de cambio de velocidades esté en punto neutro al encender el motor. 8.- *Si no da marcha el motor, enciende la Italika con el pedal de arranque. *En los casos que aplique.
Página 7
Gracias por la confianza al haber elegido una Italika. Tu nueva Italika modelo DS150 está fabricada con la más alta tecnología, cuenta con un motor de 4 tiempos de 149.6 cc y encendido electrónico, que le permiten un gran desempeño con bajo consumo de combustible.
Página 8
ÍNDICE UBICACIóN DE pARTES.............. ANTES DE EmpEzAR.......................... istA uperior elAnterA ................yo SÍ CUIDo mI ITAlIkA............zquierdo ................erecho ............. DEREChoS DEl ClIENTE............Ablero de nstruMentos (niv) úMero de dentiFicAción ehiculAr úMero del ................... pUNToS ImpoRTANTES............otor CoNTRolES..................ASENTAmIENTo DEl moToR..........
Página 9
(CESIT). Busca la dirección del CESIT en www.italika.com.mx dentro del apartado “Encuentra tu centro de servicio”. Es posible que nosotros en el futuro realicemos cambios al modelo DS150, por lo que puede haber diferencia en las imágenes y en el contenido del manual sin notificación de antemano. La última versión del manual está disponible en línea en la dirección...
Página 10
- Para comprar refacciones debes ingresar a la página www.italika.com.mx y dar clic en “Venta de Refacciones”. ● Acércate al CESIT de tu preferencia, solicita los paquetes estéticos y de servicios de “Yo sí cuido mi ITALIKA”. ● Puedes consultar la dirección del CESIT más cercano en: www.italika.com.mx dentro del apartado “Encuentra tu centro de servicio”.
Página 11
La garantía es el derecho que tienes a que se te reconozcan los defectos o fallas del material por fabricación y/o ensamble, empleados en tu Italika. Este derecho se otorga a través de la Red de Centros de Servicio Autorizados ITALIKA (CESIT), siempre y cuando se cumpla con los términos y condiciones establecidos en la Póliza de Garantía.
Página 12
Cuidemos nuestro ambiente. En ITALIKA estamos creciendo y ahora nuestras Italikas se venden en México, Guatemala, Honduras, Brasil y Perú. Para un mejor entendimiento de este manual, se ha agregado una tabla con los términos impresos y su equivalencia para cada uno de los países antes mencionados.
Página 13
6. No sobrepasar una velocidad de 50 km/h (31 millas/h). 7. Revisar frecuentemente que el nivel de aceite del motor sea el correcto. Usar aceite ITALIKA. 8. Hacer los servicios de mantenimiento descritos en la Póliza de Garantía.
Página 14
8. Cerrar el asiento, presionando hasta escuchar un clic. Revisa el nivel de aceite todos los días antes de encender el motor de tu Italika. Para revisar el nivel de aceite debes: 1. Colocar la Italika en una superficie horizontal, no utilizar el parador lateral y no inclinarla.
Página 15
9. Verificar el nivel de aceite, la marca debe estar en la marca 15W-40 15W-50 ACEITE de máximo. 10W-40 10W-50 10. Agregar aceite ITALIKA si el nivel está por debajo del 10W-30 nivel mínimo. 11. Colocar nuevamente el tapón-bayoneta. 12. Girar el tapón-bayoneta en el sentido de las manecillas del reloj. Atención: Cuando utilices tu Italika bajo condiciones de mucho polvo, debes cambiar de inmediato el aceite del motor.
Página 16
No lo TIRES poR El DRENAJE. iMpieza de ujía Para un buen funcionamiento de tu Italika, la bujía debe de Imagen 4. Bujía. estar limpia, en buenas condiciones y calibrada. Para limpiar la bujía debes:...
Página 17
Si el electrodo de la bujía presenta erosión, sedimentación excesiva o la calibración no es la adecuada, acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA más cercano para que sea remplazada. Exige a tu CESIT que utilice en cada servicio bujías marca ITALIKA.
Página 18
1. Colocar la Italika en una superficie horizontal y en el imagen 6. parador central.
Página 19
2. Ubicar la tuerca de ajuste en el lado izquierdo de la llanta La Italika cuenta con freno de tambor en la llanta trasera. trasera. Ver imagen 9-B. Para el buen funcionamiento del freno es necesario que 3.
Página 20
Imagen 11. Completar el nivel del líquido de frenos. atería La Italika utiliza una batería de 12 volts y 7 amperes, la cual contiene ácido sulfúrico y placas de plomo, para el buen funcionamiento del sistema eléctrico es necesario limpiar Imagen 10.
Página 21
Una de las causas por las que el sistema eléctrico no funciona, 6. Acudir a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA para se debe a que el fusible se encuentra quemado. En el realizar el cambio de la batería, en caso de ser necesario.
Página 22
• Desgaste excesivo del perfil. Atención: Baja Presión Alta Si en el momento de conducir tu Italika pasas por un bache o Correcta Presión Presión un objeto duro, detente lo más pronto posible y revisa si ha ocurrido algún daño a las llantas.
Página 23
También es importante inspeccionar algún daño en los rines antes de utilizar la Italika. Si encuentras que la desviación de los rines es muy notoria, acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA más cercano para que hagan los ajustes necesarios.
Página 24
Realizar los servicios de mantenimiento de tu Italika por tiempo, es la mejor forma de proteger tu inversión. El mantenimiento oportuno previene, en la mayoría de los casos los problemas a futuro; así mismo tu Italika tiene un periodo de Garantía el cual continúa vigente si se hacen oportunamente los servicios de mantenimiento en los Centros de Servicio Autorizados ITALIKA (CESIT).
Página 25
Evitar el uso de agua a alta presión, ya que puede dañar partes es lavar con frecuencia tu Italika. La frecuencia depende, entre de la Italika. Si utilizas lavado con agua a presión se recomienda otros factores del uso que le das, de la estación del año, de las no aplicarlo a las siguientes partes: condiciones atmosféricas y del medio ambiente.
Página 26
Nota: material sintético y cuero artificial que no contengan solventes. Retira del asiento el plástico protector con el que se entrega la Italika para evitar que con el uso éste se pegue y deteriore • Limpieza normal el asiento.
Página 27
DAToS TéCNICoS Concepto Especi cación Modelo DS150 1,970 x 700 x 1,120 mm Dimensión largo x ancho x alto Dimensiones 1,370 mm Distancia entre ejes 120 kg (264 lbs) Peso Carga máxima (conductor y pasajero) 150 kg (330 lbs) 3 kg (6.6 lbs)
Página 28
DAToS TéCNICoS Concepto Especi cación Freno delantero Disco Frenos Freno trasero Tambor Capacidad de Volumen del tanque de combustible combustible y Volumen del combustible de reserva 1.3 L aceite Volumen del aceite del motor 800 ml Llanta trasera 130/60 - 13 Llanta delantera 130/60 - 13 Llantas...
Página 29
TABlA DE ToRqUES Concepto Torques M 25 x 1 70-80 N-m (51.62-59 lbs.ft) M 6 X 1.0 10±1 N-m (7.38± 0.74 lbs.ft) M 12 x 1.25 81±8 N-m (59.74±5.9 lbs.ft) M 16 x 1.5 90-100 N-m (66.38-73.75 lbs.ft) M 10 x 1.25 40-50 N-m (29.50-36.87 lbs.ft) M 8 X 1.25 30-40 N-m (22.12-29.50 lbs.ft)
Página 30
UBICACIóN DE pARTES ista uperior elantera (A) Tablero de instrumentos (B) Espejo lateral izquierdo (C) Mando izquierdo (D) Guantera (E) Gancho portacasco (F) Interruptor de encendido y bloqueo (g) Mando derecho (h) Espejo lateral derecho...
Página 31
UBICACIóN DE pARTES zquierdo Atención: Capacidad máxima de la parrilla de carga: 3 Kg (6.6 lbs). (A) Faro delantero (B) Luz direccional delantera (C) Parador lateral (D) Parador central (E) Posapie de pasajero (F) Pedal de arranque (g) Luz direccional trasera (h) Alojamiento del número de serie...
Página 32
UBICACIóN DE pARTES erecho (A) Asiento (B) Luz trasera (C) Luz direccional trasera (D) Silenciador / escape (E) Posapie de pasajero (F) Luz direccional delantera (g) Piso central y alojamiento de la batería Atención: La gasolina quemada que sale por el silenciador contiene monóxido de carbono, lo cual es dañino para tu salud.
Página 33
Muestra la velocidad de conducción. Velocímetro Muestra el número de kilómetros totales recorridos Odómetro por la Italika. Indicador de Indica la cantidad de gasolina en el tanque de gasolina combustible. Indicador de Indica cuando el faro delantero se encuentra luz alta encendido en posición de luz alta.
Página 34
úMero del otor El NIV y el número del motor son: • La única forma de identificar tu Italika en particular de otra del mismo modelo y tipo. • Necesarios en el momento de tramitar las placas de tu Italika.
Página 35
Cuando la llave se encuentra en esta posición, se conectan Imagen 18. mando derecho. todos los circuitos y la Italika se puede encender. La llave no puño del acelerador se puede retirar del interruptor. El acelerador es el componente mecánico que te permite controlar la velocidad a la cual viaja la Italika.
Página 36
CoNTRolES Interruptor de luz delantera Interruptor de arranque eléctrico El interruptor de luz delantera tiene 3 posiciones: Este interruptor está ubicado abajo del interruptor de luz delantera. Su función es dar marcha al motor. Cuartos ontroles del ando zquierdo Luz de En el mando izquierdo se ubican los siguientes controles: carretera apagada...
Página 37
Cuando se oprime el interrutor de intermitentes, tanto la luz direccional derecha como la luz direccional izquierda encienden Luz baja de forma intermitente, indicando que la Italika circula a baja velocidad o se encuentra estacionada sobre la vía pública o de tránsito.
Página 38
El parador es el componente mecánico que permite mantener la Italika en posición horizontal cuando no está en uso. La Italika cuenta con 2 paradores: el lateral y el central. Cuando estacionas la Italika por periodos cortos de tiempo, se recomienda utilizar el lateral y cuando son periodos largos Imagen 24.
Página 39
REvISIóN ANTES DE mANEJAR Cuídate y cuida tu Italika, realiza esta revisión cada vez que te subas a tu Italika. Concepto Actividad Combustible Revisa que la cantidad de gasolina sea su ciente para tu recorrido. Ver Agregar Gasolina, página 10.
Página 40
8. Esperar alrededor de 1 a 3 minutos para que se caliente el reposo de 4 horas sea con el pedal, todos los posteriores motor y poder utilizar la Italika, sólo si el motor está frío. sean con el interruptor de arranque eléctrico.
Página 41
2. Girar la llave del interruptor de encendido y bloqueo a la posición de apagado 3. Colocar la Italika en el parador lateral o central. Imagen 26. Bloquear la dirección. 4. Retirar la llave del interruptor de encendido y bloqueo.
Página 42
6. Quitar la bujía. colocaste en el espacio de la bujía. 7. Poner de 15 a 20 ml de aceite para Italika en el espacio de la bujía. Atención: 8.
Página 43
Atención: de la velocidad con la que entres. El vestirse con ropa floja puede ocasionar graves daños al conductor y a la Italika, ya que se puede atorar en el manubrio, en el pedal de arranque o en las llantas.
Página 44
El modificar o cambiar piezas no originales a tu Italika, no en ellos. De ser posible detén la Italika y camina con ella. sólo afecta la seguridad de la Italika o de sus ocupantes, también •...
Página 45
10. Que el pasajero coloque los pies en el posapies del pasajero hombros y la cintura pueden estar muy tenso y el cuerpo y que se sujete con ambas manos al conductor o a la Italika. tener poca estabilidad. • Poner los dedos de los pies paralelos a la Italika.
Página 47
Muds150-07 Mpreso en hina COMERCIALIZADORA DE MOTOCICLETAS DE CALIDAD, S. A. de C. V. Av. Ferrocarril De Río Frío 419 A 90 Cuchilla Del Moral 1 Distrito Federal - C.P. 09319 - México,...