ITALIKA TRN150 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ITALIKA Manuales
  4. Scooters
  5. TRN150
  6. Manual de usuario
ITALIKA TRN150 Manual De Usuario

ITALIKA TRN150 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ITALIKA TRN150

Resumen de contenidos para ITALIKA TRN150

  • Página 3 7.- *Oprimir la palanca del embrague y/o veri car que el pedal de cambio de velocidades esté en punto neutro al encender el motor. 8.- *Si no da marcha el motor, enciende la italika con el pedal de arranque. *En los casos que aplique.
  • Página 4 4 tiempos de 149.6 cc y encendido electrónico que le permiten un gran desempeño con bajo consumo de gasolina. Esperamos que cumpla con tus expectativas, te enviamos los mejores deseos y que disfrutes tu nueva italika...
  • Página 5 ÍNDICE PUNTOS IMPORTANTES.......................... aMBio De usiBle ..................lantas ANTES DE EMPEZAR............... SERVICIOS DE MANTENIMIENTO........YO SÍ CUIDO MI ITALIKA.............. CUIDADOS DE LA ITALIKA............DERECHOS DEL CLIENTE............................... aVaDo ..............uiDaDo De la intura OBLIGACIONES DEL CLIENTE........................uiDaDo Del siento REVISIÓN ANTES DE MANEJAR........

  • Página 6: Puntos Importantes

    Cuidemos nuestro ambiente. En ITALIKA estamos creciendo y ahora nuestras italikas se venden en México, Guatemala, Honduras, Brasil, Panamá y Perú. Para un mejor entendimiento de este manual se ha agregado una tabla con los términos impresos y su equivalencia para cada uno de los países antes mencionados.

  • Página 7: Antes De Empezar

    Este manual contiene información importante acerca del manejo de tu italika además de consejos para su cuidado e información relevante para tu seguridad, por lo que te recomendamos leerlo atentamente antes de empezar a utilizar tu italika El presente manual es un componente más de tu italika , en caso de venderla, favor de entregarlo al nuevo propietario para que conozca todas sus características, tanto de funcionamiento como de mantenimiento.
  • Página 8 - Para comprar refacciones debes ingresar a la página www.italika.com.mx y dar clic en “Venta de Refacciones”. ● Puedes encontrar la dirección del CESIT más cercano en: www.italika.com.mx dentro del apartado “Encuentra tu centro de servicio”.

  • Página 9: Derechos Del Cliente

    ● La garantía es el derecho que tienes a que se te reconozcan los defectos de fabricación empleados en tu italika . Este derecho se otorga a través de la Red de Centros de Servicio Autorizados ITALIKA (CESIT) siempre y cuando se cumpla con los términos y condiciones establecidos en la Póliza de Garantía.

  • Página 10: Obligaciones Del Cliente

    ITALIKA. ● Cumplir satisfactoriamente con los términos y condiciones de asentamiento del motor. ● Revisar y/o ajustar los componentes de desgaste natural antes de encender la italika (nivel de aceite en el motor, presión del aire de las llantas, holgura de la cadena** y el desgaste de los frenos).

  • Página 11: Asentamiento Del Motor

    5. Calentar el motor entre 1 y 3 minutos. 6. No sobrepasar una velocidad de 50 km/h (31 millas/h). 7. Revisar frecuentemente que el nivel de aceite del motor sea el correcto. Usar aceite ITALIKA. Ver Nivel de Aceite del Motor página 18.

  • Página 12: Ubicación De Partes

    UBICACIÓN DE PARTES ista UPErior ElaNtEra (A) Tablero de instrumentos (B) Espejo lateral izquierdo (C) Mando izquierdo (D) Guantera (E) Gancho portacasco (F) Interruptor de encendido y bloqueo (G) Mando derecho (H) Espejo lateral derecho...

  • Página 13: C Ontroles Del M Ando

    La palanca del freno delantero es el componente mecánico Cuando el interruptor se encuentra en esta posición la luz del que te permite disminuir la velocidad y/o detener la italika faro principal se enciende en el momento en que el interruptor .
  • Página 14 Palanca del freno trasero La palanca del freno trasero es el componente mecánico que te permite disminuir la velocidad y/o detener la italika Claxon Interruptor . Al oprimir esta palanca se enciende la luz del freno intermitentes (stop).
  • Página 15 Imagen 6. Interruptor de encendido y bloqueo. Encender la italika Cuando la llave se encuentra en esta posición, se conectan Imagen 5. Interruptor de direccionales. todos los circuitos y la italika se puede encender. La Direccional izquierda llave no se puede retirar del interruptor.

  • Página 16: L Ado I Zquierdo

    UBICACIÓN DE PARTES zqUiErdo (A) Faro delantero (B) Luz direccional delantera (C) Parador lateral (D) Parador central (E) Pedal de arranque (F) Luz direccional trasera (G) Alojamiento del Número de Serie...

  • Página 17: Pedal De Arranque

    La italika cuenta con 2 paradores: el lateral y el central. Cuando estacionas la italika por periodos cortos de tiempo, se recomienda utilizar el lateral y cuando son periodos largos se recomienda utilizar el central. El uso del parador también depende de la superficie donde...
  • Página 18 UBICACIÓN DE PARTES ErECho (A) Asiento (B) Luz trasera (C) Luz direccional trasera (D) Silenciador/Escape (E) Luz direccional delantera (F) Piso central y alojamiento de la batería Atención: La gasolina quemada que sale por el Silenciador/ Escape contiene monóxido de carbono, lo cual es dañino para tu salud.

  • Página 19: Tablero De Instrumentos

    Indica la dirección a la cual el conductor desea Indicador de dar vuelta. direccionales Indica la cantidad de gasolina en el tanque de Indicador de combustible. gasolina Muestra el número de kilómetros totales Odómetro recorridos por la italika...
  • Página 20 Clave El NIV y el número del motor son: 2013 2014 • La única forma de identificar tu italika en particular 2015 de otra del mismo modelo y tipo. El número del motor se encuentra grabado en el lado inferior •...

  • Página 21: Revisiones Periódicas

    1. Apagar el motor. Revisa el nivel de aceite todos los días antes de encender el 2. Bajarte de la italika motor de tu italika . Para revisar el nivel de aceite 3. Abrir la cajuela del asiento con la llave.

  • Página 22: Cambio De Aceite Del Motor

    REVISIONES PERIÓDICAS 10. Agregar aceite ITALIKA si el nivel está por debajo del nivel Atención: mínimo. Cuando utilices tu italika bajo condiciones de mucho 11. Colocar nuevamente el tapón-bayoneta. polvo, debes cambiar de inmediato el aceite del motor. 12. Girar el tapón-bayoneta en el sentido de las manecillas...
  • Página 23 Imagen 14. Bujía. Te recomendamos acudir al Centro de Servicio Autorizado imPiEza dE Ujía ITALIKA más cercano para que se le realice la limpieza a la Para un buen funcionamiento de tu italika , la bujía bujía. debe de estar calibrada, limpia y en buenas condiciones. Para limpiar la bujía debes:...

  • Página 24: Filtro De Aire

    Nota: 4. Revisar que el juego libre del acelerador esté dentro de la Para evitar daños al filtro de aire o a la italika especificación, además que la rotación sea suave desde recomendamos acudir al CESIT más cercano para que cambien la posición de cerrado hasta la posición de abierto.

  • Página 25: Esgaste Del F Reno D Elantero

    En caso que el funcionamiento no sea el adecuado, repetir 3. Si el desgaste de las balatas es mayor al límite indicado, del paso 2 al 6. acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA para realizar el cambio de balatas. 2 mm 1.

  • Página 26: N Ivel Del L Íquido De F Reno D Elantero

    Imagen 19. Ajuste de la palanca del freno trasero. Atención: Si el indicador de desgaste alcanza la línea de desgaste, acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA para que Nota: realicen el cambio de las balatas. Si no puedes colocar la carrera libre de la palanca del freno dentro de la especificación acude a tu Centro de Servicio...
  • Página 27 Nota: Limpiar inmediatamente el líquido de frenos que haya podido Imagen 20. Nivel del líquido de freno delantero. derramarse con un trapo húmedo para evitar daños a la italika omPlEtar El iVEl dEl íqUido dE rENo Para completar el nivel del líquido de freno delantero debes:...
  • Página 28 Nota: 6. Acudir a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA para Nunca cargues la batería mientras esté montada en la italika realizar el cambio de la batería, en caso de ser necesario.
  • Página 29 Las llantas que vienen de fábrica están diseñadas de recomienda para frío, la lectura de la presión es más alta y la acuerdo con la capacidad de desempeño de tu italika llanta no tendrá suficiente aire. , proporcionando la mejor combinación de Atención:...
  • Página 30 También es importante inspeccionar algún daño en los rines antes de utilizar la italika . Si encuentras que la desviación de los rines es muy notoria, acude a tu Centro de Servicio Autorizado ITALIKA más cercano para que hagan los ajustes necesarios.

  • Página 31: Servicios De Mantenimiento

    Garantía el cual continúa vigente si se hacen oportunamente los servicios de mantenimiento en los Centros de Servicio Autorizados ITALIKA (CESIT). La siguiente tabla indica los periodos y las actividades que se deben realizar de acuerdo a un uso normal.

  • Página 32: Cuidados De La Italika

    • Interruptor de encendido. • Debajo del asiento. Mientras más tiempo permanezcan sobre la italika • Eje de las llantas. los excrementos de pájaros, los restos de insectos, las resinas • Salida del Silenciador/Escape.

  • Página 33: C Uidado Del A Siento

    CUIDADOS DE LA ITALIKA Trata las manchas especiales como manchas de bolígrafo, Uidado dEl siENto rotulador, esmalte para uñas, etc., con un quitamanchas Las piezas exteriores de material sintético, como el asiento, especial para material sintético. se limpian con un lavado normal. Si esto no es suficiente,...

  • Página 34: Revisión Antes De Manejar

    REVISIÓN ANTES DE MANEJAR Cuídate y cuida tu italika , realiza esta revisión cada vez que te subas a tu italika Concepto Actividad Revisa que la cantidad de gasolina sea su ciente para tu recorrido. Ver Agregar Gasolina, Combustible página 18.
  • Página 35 7. Acelerar suavemente y no dar más de 1/2 vuelta al Imagen 25. Encender el motor. puño del acelerador una vez que el motor enciende. 8. Esperar alrededor de 1 a 3 minutos para utilizar la italika . Sólo cuando el motor está frío.

  • Página 36: M Otor A Hogado

    1. Hacer alto total oprimiendo ambos frenos. 2. Girar la llave del interruptor de encendido y bloqueo a la posición de apagado 3. Colocar la italika en el parador lateral o central. 4. Retirar la llave del interruptor de encendido y bloqueo.

  • Página 37: Nunca Había Sido Tan Sencillo Disfrutar La Música

    SIN ENCENDER LA ITALIKA HASTA 7 METROS DE ALCANCE • LA ÚNICA ITALIKA CON SISTEMA DE SONIDO. • Fácil de conectar y de usar. Puedes conectar cualquier dispositivo de música mediante Bluetooth o conexión analógica. • No requiere de componentes y/o accesorios adicionales.
  • Página 38 ITALIKA según la capacidad del dispositivo de música que se conecte. • Si se conecta (sincroniza) un celular no se podrán contestar llamadas debido a que el sistema de sonido de la italika no cuenta con micrófono. • Al sistema de sonido de la italika no se le deben realizar modificaciones.

  • Página 39: Almacenamiento

    Centro de Servicio Autorizado desempeño de la italika y en algunos casos no arrancar. ITALIKA de tu preferencia para que le realicen la carga de acuerdo con los tiempos y procedimientos indicados por olVEr a ITALIKA.

  • Página 40: Seguridad En La Conducción

    Atención: qUiPo dE rotECCiÓN Para prevenir accidentes en días lluviosos te recomendamos: Para tu protección, al momento de conducir tu italika debes utilizar el siguiente equipo: • Al empezar a llover detente debajo de un puente y/o zona CASCO techada y colócate tu impermeable ITALIKA.
  • Página 41 Es recomendable que cuando en el camino te encuentres con: El modificar o cambiar piezas no originales a tu italika • Charcos de agua, evites entrar en ellos ya que puedes perder no sólo afecta la seguridad de la italika o de sus el control de la dirección o puedes caerte dependiendo...

  • Página 42: Uidados Para E Vitar R Obo

    10. Que el pasajero coloque los pies en el posapies del pasajero • Poner los dedos de los pies paralelos a la italika y que se sujete con ambas manos al conductor o a la italika Uidados Para Vitar Atención:...

  • Página 43: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Concepto Especi cación Modelo Dimensiones 1,920 x 680 x 1,170 mm Dimensión largo x ancho x alto 1,320 mm Distancia entre ejes 113 kg (249 lbs) Capacidad de Peso Carga máxima (conductor y pasajero) 150 kg (330 lbs) carga Tipo 4 tiempos...
  • Página 44 DATOS TÉCNICOS Concepto Especi cación Freno delantero Disco Frenos Freno trasero Tambor Capacidad de Volumen del tanque de combustible combustible y aceite Volumen del aceite del motor 850 ml Llanta trasera 130/60 - R13 Llanta delantera 130/60 - R13 Presión llanta delantera sin carga (en frío) 28 psi Llantas Presión llanta trasera sin carga (en frío)
  • Página 45 TABLA DE TORQUES Concepto Torques M 25 x 1 70-80 N-m (51.62-59 lbs.ft) M 6 X 1.0 10±1 N-m (7.38± 0.74 lbs.ft) M 12 x 1.25 81±8 N-m (59.74±5.9 lbs.ft) M 16 x 1.5 90-100 N-m (66.38-73.75 lbs.ft) M 10 x 1.25 40-50 N-m (29.50-36.87 lbs.ft) M 8 X 1.25 30-40 N-m (22.12-29.50 lbs.ft)

  • Página 46: Equivalencias

    EQUIVALENCIAS Equivalencias Texto impreso México Argentina Guatemala Honduras Panamá Perú Brasil Schock Ahogador Cebador Schock Schock Estrangulador Afogador Arnés Arnés Arnés Arnés Arnés Ramal Conjunto cabos elétricos Pastillas Balatas Pastillas Pastillas Pastillas Pastillas Pastilhas Cagineto Balero Balero Cagineto Balinero Rodaje Rolamento Candela Bujía...
  • Página 47 mUtrN150-01 mPrEso EN hiNa CoMERCIALIZADoRA DE MoToCICLETAS DE CALIDAD, S. A. de C. V. Av. Ferrocarril De Río Frío 419 A 90 Cuchilla Del Moral 1 Distrito Federal - C.P. 09319 - México, D.F.

Tabla de contenido