Publicidad
Není vhodné pro děti mladší 36 měsíců – nebezpečí pádu
Maximální hmotnost uživatele na houpačku 50kgs
sedadla houpačky musejí být minimálně 350 mm nad zemí
Umístěte na rovný povrch alespoň 2 m od jakékoliv konstrukce či překážky
Nesmí se instalovat nad betonovým, asfaltovým nebo jakýmkoliv jiným tvrdým povrchem
Nezapomeňte si uschovat tyto pokyny na bezpečném místě pro potřeby budoucích odkazů
Je nutno nainstalovat kotvu, aby se zabránilo jakémukoliv zdvihu rámu při používání
Doporučuje se, aby všechny hlavní díly/upevňovací prvky byly pravidelně kontrolovány (např. na začátku sezóny a pak jednou
za měsíc), zdali jsou řádně zajištěny, dobře namazány (u kovových prvků) a zdali nemajít žádné ostré body/hrany a zdali jsou
kompletní. V případě potřeby je vyměňte, namažte a/nebo utáhněte. Pokud tak neučiníte, může to vést k úrazu či ohrožení
Všechna příslušenství, jako např. houpačky, řetězy, lana, atd., je nutno pravidelně kontrolovat, zda nevykazují příznaky
opotřebení. Vyměňte jakákoliv příslušenství, jestliže zjistíte příznaky opotřebení. Pokud tak neučiníte, může to vést k úrazu či
ohrožení
UPOZORNENIE
Minimálny vek používateľa je 3 rokov
Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov - malé častice, riziko zadusenia.
Dozor dospelej osoby sa odporúča po celú dobu
Maximálny vek používateľa je 10 rokov
Iba pre domáce použitie
Iba pre vonkajšie použitie
Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov - riziko pádu
Maximálna hmotnosť používateľa na jednu hojdačku 50kgs
hojdacie sedadlá musia byť minimálne 350 mm nad zemou
Umiestnite na rovnom povrchu minimálne 2 m od akejkoľvek konštrukcie alebo prekážky
Nesmie sa inštalovať nad betónovým, asfaltovým alebo iným tvrdýmpovrchom
Nezabudnite si uschovať tieto pokyny na bezpečnom mieste pre budúce použitie
kotva musí byť nainštalovaná, aby sa zabránilo zabránilo akémukoľvek zdvihnutiu rámu počas používania
Odporúča sa pravidelná kontrola (napr. na začiatku sezóny a potomo mesiac) hlavných častí/upevnení, či sú zaistené, dobrr
naolejované (ak sú kovové), či na nich nie sú ostré body/rohy a či sú kompletné. V prípade potreby ich nahraďte, naolejujte
a/alebo utiahnite. Zanedbanie takejto činnosti môže mať za následok úraz alebo iné nebezpečenstvo
Všetky prídavné zariadenia ako hojdačky, reťaze, laná a pod. musia byť pravidelne preskúšané či nevykazujú príznaky
opotrebenia. Všetky zariadenia vykazujúce príznaky opotrebenia vymeňte. Zanedbanie takejtočinnosti môže mať za následok
úraz alebo iné nebezpečenstvo
عطقلا لادبتسا ىلع صرحا .امهتمالسو فارطألا و ءازجألا يف ءوتن دوجو مدع نم دكأتلاو ،)تازلفلا نم ةعنصم تناك اذإ( مئالملا لكشلاب اهميحشتو ،اهتابث
ةقلحملا ءازجألا لادبتساب مقو اهفلت تبثي ام دوجو تالامتحال كلذ ريغو لابحألاو تاركبلا و جلازملا لثم ةقحلملا ءازجألا ىلع يرودلا فشكلا ةرورض ىعاري
Ż
OSTRZE
ENIE!
Minimalny wiek użytkownika: 3 lat
Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy – małe elementy, ryzyko zadławienia
Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej
Maksymalny wiek użytkownika: 10 lat
Tylko do użytku domowego
Tylko do stosowania na dworze
Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy – ryzyko upadku
Maksymalna waga użytkownika na jedną huśtawkę 50kgs
siedzenie huśtawki musi się znajdować co najmniej 350 mm nad podłożem
umieścić na płaskiej powierzchni, w odległości co najmniej 2 m od budynków i przeszkód
nie należy instalować nad betonem, asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami
Pamiętaj, żeby niniejsze instrukcje zachować w bezpiecznym miejscu na przyszłość
kotwicę trzeba zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się
نم ققحتلاو ،تيبثتلا مئاوقو ،ةيسيئرلا عطقلا صحف ، ًادعاصف رهش لك دنعو مسوملا ةيادب دنع لاثملا ليبس ىلع( يرود لكشب مايقلا حصني
.رطاخملل كضرعت وأ تاباصإ ثودح اهنع مجني دق رومألا هذه لثمب مايقلا مدع نأب ملعا .ةرورضلا دنع ماكحإب اهطبر وأ اهميحشت وأ
قانتخالا رطخ ،ىرغص عطق -رهش 63 نود لافطألل مادختسال حلصي ال
.زاهجلا مادختسا دنع نسلا رابك نم مئاد فارشإ دوجو ةرورضب حصني
05زاهجلا ةصنم ىلع حجرأت لك دنع مدختسملا نزول ىصقألا دحلاkgs
ضرألا حطس قوف مم 053 حجرأتلا دعاقمل ىندألا دحلا نوكي نأ ةرورض
ىرخألا ةدلصلا ح طسألا وأ ،هيتلفسألا وأ ،ةيناسرخلا حطسألا قوف بيكرتلا بنجت ىلع صرحا
ًالبقتسم اهيلإ عوجرلل نمآ ناكم يف تاميلعتلا هذهب ظافتحالا ةرورض ركذت ىلع صرحا
سالا دنع يندعملا راطإلا كيرحت مدع عنمل زاهجلاب تيبثتلا ةركب بيكرت ىعاري
مادخت
.رطاخم وأ تاباصإ ثودح هنع مجني دق كلذب مايقلا مدع نأب ملعلا عم .اهفلت ىلع لدي ام روهظ لاح يف
3 مدختسملا رمعل ىندألا دحلا
01مدختسملا رمعل ىصقألا دحلا
طقف يلخادلا مادختسالل
طقف قلطلا ءاوهلا يف مادختسالل
عوقولا رطاخم-رهش 63 نود لافطألل مادختسال حلصي ال
2
لكايهلا حطسأ نع ًاديعب م
!ريذحت
قئاوعلا وأ
5
Publicidad
