RAVAK SBP3 Instrucciones De Montaje página 4

ES
CONTENIDO DEL EMPAQUE
Este empaque universal incluye piezas para todos los
tipos de cabinas, por eso, al realizar el montaje de su
cabina, no es necesario utilizar todas las piezas:
1a. Pieza plástica esquinada 80,90
b. tornillo autorroscante 3,5 x13
Ø
c. tapa ciega 8/10
d . masilla
e. ducha de mano
f. barrena 2,6 mm
Ø
2a. pared fija trasera derecha 80, 90
b. pared fija trasera izquierda 80, 90
3. pieza de entrada cuadrante 80, 90
b. pared fija lateral 80, 90
producto independiente
4. plato de ducha ANGELA 80, 90
5. válvula corredera de ducha 90
Ø
BG ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ ÍÀ ÎÏÀÊÎÂÊÀ
 òàçè óíèâåðñàëíà îïàêîâêà ñå íàìèðàò
÷àñòè çà âñè÷êè âèäîâå êàáèíè, çà òîâà ïðè
ìîíòàæ ìîæå äà íå óïîòðåáèòå âñè÷êè ÷àñòè.
Úãëîâà ïëàñòìàñîâà ÷àñò 80,90
1à.
Ñàìîâðÿçâàù áîëò 3,5õ13
á. Ø
Åëåìåíò çà çàêðèâàíå 8/10
â.
Ìàäæóí
ã.
Äóø ñëóøàëêà
ä.
Ñâðåäåë 2,6 ìì
Ø
å.
Çàäíà íåïîäâèæíà ñòåíà äÿñíà 80, 90
2à.
Çàäíà íåïîäâèæíà ñòåíà ëÿâà 80, 90
á.
Ïëúçãàùà âðàòà íà òðè ÷àñòè 80, 90
3à.
Ñòðàíè÷íà íåïîäâèæíà ñòåíà 80, 90
á.
Ñàìîñòîÿòåëåí ïðîäóêò
Ïîääóøåâî êîðèòî ANGELA 80, 901 áð
4.
Ñèôîí çà äóø 901 áð
Ø
5.
ES
CONTENIDO DEL EMPAQUE
Este empaque universal incluye piezas para todos los
tipos de cabinas, por eso, al realizar el montaje de su
cabina, no es necesario utilizar todas las piezas:
1a. Pieza plástica esquinada 80,90
c. tornillo autorroscante 3,5 x13
Ø
d. tapa ciega 8/10
g. masilla
h. ducha de mano
f. barrena 2,6 mm
Ø
2a. pared fija trasera derecha 80, 90
b. pared fija trasera izquierda 80, 90
3. pieza de entrada cuadrante 80, 90
b. pared fija lateral 80, 90
producto independiente
4. plato de ducha ANGELA 80, 90
5. válvula corredera de ducha 90
Ø
RO
CONÞINUTUL PACHETULUI
În ambalajul universal sunt piesele pentru
toate tipurile de cabine, fapt pentru care nu trebuie
sã consumaþi toate piesele pentru montarea cabinei dvs.
1 pieza 1a. Piesã din plastic pe colþ 80, 90
25 piezas b. ªurub autofiletant
12 piezas
c. Capac 8/10
1 pieza s d. Silicon
1 pieza s e. Duº de mânã
1 pieza s ∅
f. Burghiu 2,6 mm
1 pieza
2a. Perete fix spate dreapta 80, 90
1 pieza b. Perete fix spate spate stânga 80, 90
1 pieza s
3a. Uºã glisantã din 3 piese 80, 90
1 pieza s
b. Perete fix lateral 80, 90
Produs autonom
1 pieza
4. Cãdiþã de duº ANGELA 80, 90
1 pieza 5. Sifon pentru duº 90
D
VERPACKUNGSINHALT
Dieses Verpackung ist universal. Sie brauchen nicht
unbedingt für eurer Duschkabine alle Teilen benutzen.
1 áð
1a. Kunststoff-Eckteil 80,901
25 áð
b. Schneidschraube
12 áð
c.
Kappe 8/1016 St.
1 áð
d. Spachtelmasse 1
1 áð
e. Handdusche1
1 áð
∅
f. Bohrer 2,6 mm1
1 áð
2a. Hintere Festwand rechts 80, 901
1 áð
b. Hintere Festwand links 80, 901
1 áð
3a. Dreiteilige Schiebetür 80, 901
1 áð
b. Seitenfestwand 80, 901
1 áð
Getrenntes Produkt
1 áð
4.
Duschwanne ANGELA 80, 901
1 áð
5. Duschsiphon
RO
CONÞINUTUL PACHETULUI
În ambalajul universal sunt piesele pentru
toate tipurile de cabine, fapt pentru care nu trebuie
sã consumaþi toate piesele pentru montarea cabinei dvs.
1 pieza 1a. Piesã din plastic pe colþ 80, 90
25 pieza s b. ªurub autofiletant
12 piezas
c. Capac 8/10
1 pieza s d. Silicon
1 pieza s e. Duº de mânã
∅
1 pieza s
f. Burghiu 2,6 mm
1 pieza
2a. Perete fix spate dreapta 80, 90
1 pieza
b. Perete fix spate spate stânga 80, 90
1 pieza s
3a. Uºã glisantã din 3 piese 80, 90
1 pieza s
b. Perete fix lateral 80, 90
Produs autonom
1 pieza
4. Cãdiþã de duº ANGELA 80, 90
1 pieza 5. Sifon pentru duº 90
1 buc
∅
3,5x13 25 buc
12 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 Stück
∅
3,5x1326 25 Stück
12 Stücke
1 Stück
1 Stück
1 Stück
1 Stück
1 Stück
1 Stück
1
Stück
1 Stück
∅ 1 Stück
901
1 buc
∅
3,5x13 25 buc
12 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
D
VERPACKUNGSINHALT
Dieses Verpackung ist universal. Sie brauchen nicht
unbedingt für eurer Duschkabine alle Teilen benutzen.
1a. Kunststoff-Eckteil 80,901
∅
c. Schneidschraube 3,5x1326
d. Kappe 8/1016 St.
g. Spachtelmasse 1
h. Handdusche1
∅
k. Bohrer 2,6 mm1
2a. Hintere Festwand rechts 80, 901
b.
Hintere Festwand links 80, 901
3a. Dreiteilige Schiebetür 80, 901
b. Seitenfestwand 80, 901
Getrenntes Produkt
4. Duschwanne ANGELA 80, 901
∅
5. Duschsiphon 901
e
e
e
e
e
e
1 Stück
25 Stück e
12 Stücke
1 Stück e
1 Stück e
1 Stück e
1 Stück
1 Stück
1 Stück e
1 Stück e
1 Stück
1 Stück