Publicidad
PORTERO ELECTRÓNICO - DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER ÉLECTRONIQUE
Use como guía los separadores CSU-
4
000 (cód. 9740172) para ensamblar
entre sí otras cajas de superficie. De
este modo la alineación entre placas
será la correcta. Una vez fijada la caja
a la pared, retire el separador.
Use the CSU-000 separators (code
9740172) as a guide when assembling
several wall-mounted boxes alongside
each other. Doing so will ensure that
the panels are correctly aligned. Once
the box has been fixed to the wall,
remove the separator.
Aidez-vous des séparateurs CSU-000
(code 9740172) comme guide pour
assembler d’autres boîtiers saillie. Vous
serez ainsi sûr du bon alignement des
plaques. Enlevez le séparateur une fois
que le boîtier est fixé au mur.
5
Realizadas las conexiones, fije la placa
de calle a la caja de superficie con los
tornillos de sujeción.
Once connected, fix the entrance panel
to the surface wall-mounted box with
the clamping screws.
Une fois les branchements terminés,
fixez la plaque de rue au boîtier en
sailllie à l'aide des vis de fixation.
6
Ajuste los embellecedores superior e
inferior.
Adjust the trim at the top and bottom.
Ajustez les enjoliveurs supérieus et
inférieurs.
ALCAD, S.A.
Tel. 943 63 96 60
Fax 943 63 92 66
Int. Tel. +34 - 943 63 96 60
info@alcad.net
Apdo. 455 - Pol. Ind. Arreche-Ugalde,1
20305 IRUN - Spain
www.alcad.net
FRANCE - Hendaye
Tel. 00 34 - 943 63 96 60
GERMANY - Munich
Tel. 089 55 26 48 0
CZECH REPUBLIC - Ostrova
cice
v
Tel. 546 427 059
UNITED ARAB EMIRATES - Dubai
Tel. 971 4 887 19 50
POLAND - Cieszyn
Tel. +48 33 851 06 35
Publicidad
