STEINEL PEWA L 860-870 S Manual Del Usuario página 49

Инструкция по монтажу
RUS
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за доверие, которое Вы выразили, купив
новый сенсорный светильник марки STEINEL. Вы приоб-
рели изделие высокого качества, изготовленное, испытан-
ное и упакованное с большим вниманием.
Перед началом монтажа данного изделия, просим Вас вни-
мательно ознакомиться с инструкцией по монтажу. Ведь
только соблюдение инструкции по монтажу и пуску в экс-
плуатацию гарантирует продолжительную, надежную и
безотказную работу изделия.
Желаем приятной эксплуатации нового сенсорного светиль-
ника марки STEINEL.
Описание прибора
Угольник
Эксцентрик для крепления стекла
Сенсорная линза (снимаемая и поворачиваемая для
установки радиуса действия макс. 5 м или 12 м)
Установка сумеречного включения
Регулировка времени
Регулировка яркости Watt-o-matic (сумеречный режим)
Сетевое подключение
Сенсорная декоративная бленда
Декоративная бленда
Стекло светильника
Декоративный колпак
СИД, крaсный
Крышкa пeрeключaтeля (прeдoтврaщaeт случaйнoe
пeрeключeниe)
Технические данные
Мoщнoсть: 1 x лaмпa нaкaливaния мaкс. 100 Вт/E 27 или энeргoсбeрeгaющaя лaмпa
Напряжение: 230 – 240 В, 50 Гц
Угол обнаружения: 180° при угле открытия 90°
Радиус действия сенсора: Положение 1: макс. 5 м
Положение 2: макс. 12 м (заводская настройка)
+ точная регулировка посредством заслонок 1 – 12 м
Время включения: 5 сек. – 15 мин.
Сумеречное включение: 2 – 2000 лк
Регулировка яркости 0 – 50% (Watt-o-matic)
Постоянное освещение: регулируемое (4 час.) Условие:
в проводе имеется выключатель
Вид защиты: IP 44
Клaсс зaщиты: II
Teмпeрaтурный диaпaзoн: -20 °C – 50 °C
Указания по техбезопасности
Перед началом любых работ, проводимых на приборе,
следует отключить напряжение!
При проведении монтажа подключаемый
электропровод должен быть обесточен. Поэтому,
в первую очередь, следует отключить напряжение
и проверить его отсутствие с помощью индикатора
напряжения.
Монтажные работы по подключению сенсора относятся
к категории работ с сетевым напряжением. Поэтому,
при монтаже светильников, следует соблюдать
указания и условия, приведенные в инструкции по
подключению.
A
( -VDE 0100, -ÖVE/ÖNORM E 8001-1,
-SEV 1000)
Выполнять установки функций , , только
с установленной линзой.
Принцип действия
Встроенный инфракрасный сенсорный светильник оснащен
двумя пиросенсорами, встроенными под углом 120°, кото-
рые регистрируют невидимое тепловое излучение движу-
щихся объектов (людей, животных и т.д.).
Регистрируемое теплоизлучение преобразуется в элект-
ронный сигнал, который вызывает автоматическое вклю-
чение светильника. Если на пути имеются препятствия,
например, стены или оконные стекла, то регистрация теп-
лоизлучения не происходит, а следовательно не произво-
дится и включение светильника. Благодаря двум пиро-
сенсорам достигается угол обнаружения равный 180° при
угле открытия в 90°. Имеющаяся сенсорная линза может
сниматься и поворачиваться. Благодаря этому имеются два
варианта регулировки радиуса действия – 5 м и 12 м.
Примечание: Для обеспечения надежной работы сенсор
следует монтировать так, чтобы проводилась регистрация
движущихся мимо объектов, а также исключать все
заграждающие объекты (например, деревья, стены и т.д.).
Tipp!
мин.
1 мин.
- 96 -
Установка / Монтаж к стене
Место, в котором производится монтаж, должно быть
удалено от другого светильника на расстояние, соста-
вляющее не менее, чем 50 см, чтобы предотвратить
ошибочное включение системы в результате отдачи тепла.
Для обеспечения радиуса действия сенсора в 5/12 м,
монтажная высота должна составлять примерно 2 метра.
Порядок монтажа:
1. Угольник к стене и наметьте отверстия для
сверления.
2. Просверлите отверстия и вставьте дюбеля (Ø 6 мм)
3. Проведите кабель сетевого провода. Для открытой
проводки продавите перфорацию отверстия для кабеля,
вставьте уплотнители и проведите кабель сетевого
провода.
4. Прикрутите винтами угольник .
5. Подключите сетевой провод (см. рис. )
Сетевой провод состоит из 2 или 3 жил:
L = фаза (обычно черного или коричневого цвета)
N = нулевой провод (чаще всего синий)
PE = провод заземления (зеленый/желтый)
В случае сомнения определите вид кабеля с помощью
индикатора напряжения; а потом отключите ток питания.
Присоедините фазный (L) и нулевой провод (N) к соответ-
ствующим клеммам. Провод заземления может быть
защищен изолирующей лентой.
Указание: При необходимости в провод присоединения к
сети может быть вмонтирован выключатель для
включения и выключения сетевого тока.
Для режима постоянного освещения это является
условием (см. главу Режим постоянного освещения
6. Надеть сенсорную линзу (радиус действия по выбору,
макс. 5 м или 12 м) см. главу Регулировка радиуса
действия. При необходимости надеть заслонки .
Для L 86x/875/876/885:
7. Надеть сенсорную декоративную бленду на угольник
и зафиксировать.
8. Устaнoвить дeкoрaтивную пaнeль и прикрутить.
9. Надеть стекло светильника и зафиксировать
эксцентриком .
10. Выполнить установку сумеречного включения
регулировку времени и яркости (см. главу Функции).
11. Мoнтирoвaть крышку пeрeключaтeля.
Для L 870/871:
7. Выполнить установку сумеречного включения и
регулировку времени и яркости (см. главу Функции).
8. Надеть и привинтить декоративный колпак .
Эксплуатация -
После выполнения работ по монтажу угольника, подключе-
нию к сети и установки сенсорной линзы сенсорный све-
тильник можно пустить в эксплуатацию. Посредством про-
граммных кнопок можно отрегулировать три параметра.
Нажав программную кнопку, светильник переключается в
режим программирования.
Это значит, что:
- Лампа все время выключается.
- Функция сенсора выключена.
- Режим постоянного освещения (если включен)
прерывается.
Регулировку параметров можно производить так часто,
как это требуется. Текущий заданный параметр
сохраняется и в случае исчезновения напряжения.
Установка сумеречного включения
(Порог срабатывания)
(Заводская настройка:
режим дневного освещения 2000 лк)
Необходимый порог срабатывания светильника может быть
установлен плавно в диапазоне от 2 лк до 2000 лк.
a) Установка требуемого значения:
При освещении, при котором, в случае движения, в
будущем должен срабатывать сенсор, следует нажать на
кнопку и удерживать ее нажатой до загорания красного
светодиода . В результате значение сохраняется.
b) Установка режима ночного освещения (4 лк) днем
) Нажмите кнопку и держите нажатой до тех пор (ок. 5 сек.),
пока не прекратит мигать в линзе красный светодиод.
Продолжительность включения
(Регулировка времени)
(Заводская настройка: ок. 10 сек.)
Требуемое время освещения может быть установлено в
диапазоне между 5 сек. до макс. 15 мин. При испoльзo-
вaнии энeргoсбeрeгaющиx лaмп мы рeкoмeндуeм врeмя
включeния лaмпы мин. 1 минутa.
Установка времени включения лампы:
и - Нажмите кнопку и держите ее нажатой до тех пор,
пока не начнет мигать светодиод .
- Отпустите кнопку и прождите требуемое время
освещения (светодиод мигает).
- После этого снова нажмите на кнопку и прождите
до окончания мигания светодиода. Таким образом
необходимое время сохранено с точностью до секунды.
- Процесс завершается автоматически по истечении
максимально установленного времени (15 мин.).
- Для установки наименьшего значения времени следует
2 раза коротко нажать на кнопку .
Регулятор яркости (Watt-o-matic)
(Заводская настройка:
сумеречный режим выключен: 0%)
Мощность лампы может быть плавно установлена до макс.
50 Ватт в качестве постоянного освещения. Т.е.: лишь при
движении в зоне обнаружения сенсор производит
переключение света, например, с постоянного освещения
в 20 ватт на макс. освещение (100 ватт). Этa функция
дoступнa тoлькo при испoльзoвaнии энeргoсбeрeгaющиx
лaмп с вoзмoжнoстью рeгулирoвки свeтa.
- 97 -