Мишката работи най-добре на неотразяващи, непрозрачни
BG
повърхности.
Дръжте китката в нормална позиция, когато пишете на
клавиатурата или използвате мишка. Винаги заемайте
изправена позиция на тялото. Периодично правете почивки.
Ако изпитате болка, отпадналост или раздразнение,
консултирайте се с медицинско лице.
Отстраняване на неизправности: Актуализирани Често
задавани въпроси и наръчници с инструкции можете за
намерите на www.trust.com/16152. да получавате разширено
обслужване, се регистрирайте на° www.trust.com/register.
Инструкции за безопасност: Никога не отваряйте и не
ремонтирайте сами устройството. Никога не използвайте
устройството във влажна среда. Почиствайте устройството
със суха кърпа.
Το ποντίκι θα λειτουργεί καλύτερα σε ματ, αδιαφανείς
EL
επιφάνειες.
∆ιατηρήστε τον καρπό σας σε φυσική θέση και στάση κατά
την πληκτρολόγηση ή κατά τη χρήση του ποντικιού. Να κάθεστε
πάντοτε με ευθεία πλάτη. Να κάνετε τακτικά διαλείμματα. Εάν
αισθανθείτε πόνους, εξάντληση ή μούδιασμα, απευθυνθείτε σε
κάποιον εξειδικευμένο
Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ανατρέξτε στη διεύθυνση
www.trust.com/16152
για ενημερωμένες απαντήσεις σε συνήθεις
ερωτήσεις, προγράμματα οδήγησης και οδηγίες χρήσης. Για
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σέρβις, καταχωρίστε τα
στοιχεία σας στη διεύθυνση www.trust.com/register.
Οδηγίες για την ασφάλεια: Ποτέ μην ανοίγετε και μην
επισκευάζετε τη συσκευή οι ίδιοι.Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή
σε περιβάλλον με υγρασία. Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα στεγνό
πανί.
Мышка лучше всего работает на неполированной,
RU
непрозрачной поверхности.
При работе на клавиатуре или с мышкой кисть руки
должна быть в среднем положении. Сидеть нужно всегда
прямо. В работе следует делать короткие перерывы. Если вы
испытываете боль, усталость или неприятные ощущения,
проконсультируйтесь с врачом.
Поиск и устранение неисправностей: Чтобы просмотреть
последние часто задаваемые вопросы, получить драйверы и
руководства пользователя, посетите веб-сайт
www.trust.com/16152. Для получения всестороннего сервиса,
зарегистрируйтесь на сайте: www.trust.com/register.
Инструкции по технике безопасности: Ни в коем случае не
открывайте и не ремонтируйте устройство
самостоятельно.Не используйте устройство во влажной
среде. Очищайте устройство при помощи сухой ткани.
Fare, en iyi, parlak ve saydam olmayan yüzeylerde çalışır.
TR
Klavye ile yazarken ya da fare kullanırken doğal bir bilek
pozisyonunu muhafaza edin. Her zaman dik oturun. Düzenli
olarak kısa molalar verin. Yorgunluk, ağrı ya da acı
hissederseniz, uzman bir hekime görünün.
Sorun giderme: Güncellenmiş Sıkça Sorulan Sorular (FAQs)
bölümü, sürücüler ve kullanım kılavuzları için, bkz:
www.trust.com/16152. Yaygın servis için,
www.trust.com/register
web sitesine kayıt yaptırın.
Güvenlik tâlimatları: Bu aygıtı kesinlikle kendiniz açmayın ya
da onarmayın.Aygıtı nemli ortamlarda kullanmayın. Aygıtı kuru
bir bezle temizleyin.
6