Tabla de contenido
Publicidad
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
安装 - 施工方法
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ -
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΤΟΙΧΟ ΑΠΟ ΞΥΛΟ Η ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑ
Εικ. A - Ανοίξτε εντελώς το πλαστικό συρτάρι και βγάλτε τους εύκαμπτους σωλήνες τροφοδοσίας.
Εικ. B - Δημιουργήστε στον τοίχο την έδρα για την τοποθέτηση και τις οπές για τη στερέωση των
εξωτερικών μερών σύμφωνα με τα μεγέθη που υποδεικνύονται.
Εικ. C - Συνδέστε τους εύκαμπτους σωλήνες στο δίκτυο τροφοδοσίας έτσι ώστε να προεξέχουν από την
έδρα που κάνατε προηγουμένως στον τοίχο. Ελέγξτε ότι οι εύκαμπτοι σωλήνες είναι καλά συνδεμένοι στο
ρακόρ δοκιμής και στη συνέχεια κάντε τον έλεγχο έγκρισης της εγκατάστασης.
Εάν δεν παρουσιαστούν διαρροές συνεχίστε με την τοποθέτηση των εξωτερικών μερών.
木质或石膏板质墙面安装
图A - 将塑料箱完全打开然后拔出供水软管。
图B - 按照标明的尺寸，在墙体上准备安装座并打孔以用于外部部件的固定。
图C - 将软管连接到供水网，要保证软管相对于之前在墙体上所准备的底座往外凸出。检查软管是否跟测
试接头连接好，如果没有问题则可以对装置进行测试。
如果没有漏水则可以继续进行外体的安装。
木製の壁面あるいは石膏ボード壁面への施工方法
図A - プラスチックの箱を完全に開けて、給水 給湯用ホースを取り出してください。
図B - 壁の中に取付け用の場所を作ります。指定されたサイズ通りの取り付け用の穴を外側の壁に開け
ます。
図C - 先に開けた取付け用の壁の中の穴からホースが出るように給水管につないでください。ホースが
テスト用コネクターにきちんと接続されていることを確認してから装置を点検します。
水漏れがない場合は仕上げ壁面の取り付け作業を行ってください。
15
Publicidad
Tabla de contenido
