Publicidad
LLR48774
4. To Activate Perch Lumbar / Mode perchoir / Para activar la posición elevada lumbar:
5. To Adjust Arms / Ajustement des accoudoirs / Para ajustar los brazos:
*This chair has an adjustable arm function so the arms can be pushed up or pulled down. The arms can be
pushed up next to the back cushion so the chair can easily roll under a desk.
* Cette chaise est munie d'accoudoirs ajustables qui peuvent se soulever pour être parallèles au dossier,
ce qui vous permet de pousser la chaise sous un pupitre plus aisément.
*Esta silla tiene una función de brazos ajustables que permite empujar los brazos hacia arriba o tirarlos hacia
abajo. Los brazos pueden ser empujados hacia arriba junto al respaldo acolchado para que la silla puede ser
deslizada con facilidad debajo del escritorio.
6. 360˚ Swivel / Rotation De 360 Degrés / Giro De 360˚
*360˚ Seat swivel.
*Rotation du siège de 360 degrés.
*Giro de 360˚ del asiento.
*While seated, lean forward so that no pressure is applied on the lumbar support. Then lift the lever upward
and hold to bring the lumbar support outward. Once desired support is reached, release lever to lock lumbar.
To bring lumbar support back to original setting, lift lever upward and lean back or apply more pressure on
the lumbar. Push back until lumbar is flush with back cushion then release lever to lock in place.
* Assoyez-vous dans le siège et penchez-vous vers l'avant pour éliminer la pression sur le support lombaire.
Soulevez ensuite le levier sous le siège pour que le support pivote vers l'avant. Rabaissez le levier lorsque le
support est dans la position désirée. Pour désactiver le mode perchoir, levez le levier sous le siège en
appuyant sur le support lombaire jusqu'à ce qu'il revienne à sa position de départ, puis rabaissez le levier.
*Estando sentado, inclínese hacia adelante para no aplicar ninguna presión sobre el soporte lumbar. Luego
levante la palanca hacia arriba y manténgala en esa posición para que el soporte lumbar se deslice hacia
afuera. Una vez que logre el soporte deseado, suelte la palanca y fije el soporte lumbar. Para que el soporte
lumbar vuelva a su posicionamiento original, levante la palanca hacia arriba e inclínese hacia atrás o aplique
más presión sobre el soporte lumbar. Empuje hacia atrás hasta que el soporte lumbar esté alineado con el
respaldo acolchado, luego suelte la palanca para fijarlo en su lugar.
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Publicidad
