7.1.2. Posibilidades de conexión para sensores de posición cero ....56 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Actuador KNX S4-B12 DES • a partir de la aplicación 1.0 Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
Leyenda La instalación, el control, la puesta en servicio y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Este manual está sujeto a cambios y se adaptará a las versiones de software más recientes. Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice.
95% rF, evitar la condensación. ambiente Tensión de servicio 230 V AC, 50 Hz Consumo de potencia Funcionamiento máx. 3,5 W Standby máximo aprox. 0,6 W Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
En caso de que se realice cualquier modificación inadecuada o no se cumplan las ins- trucciones de uso, se perderá todo derecho sobre la garantía. Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
El dispositivo es apropiado para el servicio en recintos interiores secos. Conexión de acuerdo al esquema de conexiones. La accesibilidad al dispositivo debe estar siempre garantizada para fines de mantenimiento. Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Entrada tensión de servicio 230 V AC L/N/PE Salida A: ARR-AB1-AB2, máx. 4 A 10 Salida B: ARR-AB1-AB2, máx. 4 A Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Se ha cargado la versión de aplicación inco- miento» sobre rrecta. ¡Emplee la versión adecuada para cada todos los LEDs equipo! Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Al restablecerse la tensión de alimentación el consumidor permanece desconec- tado hasta que se reciba una nueva orden de marcha del actuador. Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Cada contacto de bornes se puede cargar como máximo con 10 A. Motores B, C y D respectivamente en la salida B, C, D Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Tras el uso, el aparato deberá eliminarse o depositarse en el punto de reciclaje confor- me a las disposiciones vigentes. ¡No lo deposite en la basura doméstica! Actuador KNX S4-B12 DES • Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
1 Byte Entrada 2 - Codificador Salida L-CT [9.1] 2 Bytes temperatura DPT_Value_Temp Entrada 2 - Codificador Salida L-CT [9.4] 2 Bytes claridad DPT_Value_Lux Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 14
Salida L-CT [1] 1.xxx 1 Bit o manual Canal A - Manual tiempo Entrada LEC- [1.8] DPT_UpDown 1 Bit prolongado posición de sombreado Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 15
Canal A - Posición de Salida L-CT [5.1] DPT_Scaling 1 Byte marcha actual Canal A - Posición de Salida L-CT [5.1] DPT_Scaling 1 Byte laminillas actual Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 16
Canal A - Sombreado valor Entrada LEC- [1] 1.xxx 1 Bit límite + Canal A - Sombreado valor Entrada LEC- [1] 1.xxx 1 Bit límite - Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 17
Bloqueo de viento valor de DPT_Value_Wsp medición Canal A - Bloqueo 2 - Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit Bloqueo de viento estado Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 18
Entrada 5 - Tiempo Entrada / LECT [1.8] DPT_UpDown 1 Bit prolongado Salida Entrada 5 - Tiempo corto Salida L-CT [1.8] DPT_UpDown 1 Bit Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 19
Canal B - Manual tiempo Entrada LEC- [1.8] DPT_UpDown 1 Bit abreviado Canal B - Manual posición Entrada LEC- [5.1] DPT_Scaling 1 Byte de marcha Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 20
Canal B - Solicitud / Entrada LEC- [18.1] 1 Byte Guardado escenas DPT_SceneControl Canal B - Temperatura Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit exterior objeto de bloqueo Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 21
Canal B - Sombreado Entrada LEC- [1] 1.xxx 1 Bit posición objeto de aprendizaje Canal B - Azimut Entrada LEC- [9] 9.xxx 2 Bytes Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 22
[1.1] DPT_Switch 1 Bit de bloqueo Canal B - Bloqueo 3 - Objeto Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit de bloqueo de viento Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 23
Entrada 7 - Codificador 8 Bit Salida L-CT [5] 5.xxx 1 Byte Entrada 7 - Codificador Salida L-CT [9.1] 2 Bytes temperatura DPT_Value_Temp Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 24
Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit posición cerrada Canal C - Automático Entrada LEC- [1.8] DPT_UpDown 1 Bit tiempo prolongado posición de sombreado Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 25
Canal C - Valor de medición Entrada LEC- [9.4] 2 Bytes de atenuación DPT_Value_Lux Canal C - Estado de Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit atenuación Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 26
Canal C - Maestro posición Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit cero estado Canal C - Maestro posición Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit cero orden Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 27
[1.1] DPT_Switch 1 Bit de bloqueo de lluvia Canal C - Bloqueo 4 - Objeto Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit de bloqueo Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 28
Entrada 9 - Objeto de Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit bloqueo Entrada 10 - Tiempo Entrada / LECT [1.8] DPT_UpDown 1 Bit prolongado Salida Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 29
Canal D - Automático Entrada LEC- [1.8] DPT_UpDown 1 Bit tiempo abreviado Canal D - Automático Entrada LEC- [5.1] DPT_Scaling 1 Byte posición de marcha Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 30
LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit interior liberación objeto Canal D - Temperatura Entrada LEC- [9.1] 2 Bytes interior liberación valor de DPT_Value_Temp medición Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 31
Canal D - Maestro posición Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit cero estado Canal D - Maestro posición Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit cero orden Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 32
Bloqueo de viento valor de DPT_Value_Wsp medición Canal D - Bloqueo 4 - Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit Bloqueo de viento estado Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 33
Entrada 12 - Conmutar Entrada / LECT [1.1] DPT_Switch 1 Bit Salida Entrada 12 - Atenuación Entrada / LECT [3.7] 4 Bit relativa Salida DPT_Control_Dimm Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 34
DPT_Value_Lux Entrada 12 - Escena Salida L-CT [18.1] 1 Byte DPT_SceneControl Entrada 12 - Objeto de Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit bloqueo Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
(véase Entradas de teclas, página 52 o Parte general, página 54). Posibilidades de configuración para cada entrada: Entrada 1 • Tecla del bus Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
De este modo se puede configurar las entradas de modo muy sencillo como interrup- tor, control de accionamiento, atenuador para que envíen valores y para la activación de imágenes. Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 37
• no enviar telegrama Al desactivar el bloqueo por única vez • enviar 0 • enviar 1 • no enviar telegrama • enviar estado actual Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 38
Cuando la entrada debe utilizarse como atenuador, seleccione la función del bus "ate- nuador" y determine la función de la tecla, distancia temporal (conmutar/atenuar) y, en caso deseado, la distancia de repetición pulsando largo tiempo. Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 39
La entrada puede bloquearse con un objeto de bloqueo. En bloqueo activo no se pro- duce una comunicación de bus. Usar objeto de bloqueo No • Sí Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Entradas de teclas: Configuración como tecla de actor, tecla de bus o para el sensor de posición cero (véase Entradas de teclas, página 52) 6.3.1. Canal-configuraciones Ajuste aquí las especificaciones generales para el accionamiento. Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 41
1 que la posición entrada o cerrada ha sido abandonada y es apta por ej., para la supervisión de ventanas. El retraso configurable para enviar la posición exacta de accionamiento procura que Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Un ejemplo: Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 43
Usar delimitación de área de desplazamiento Sensor de posición cero conectado como • Objeto de comunicación • Canal de entrada Actuador es Master • Slave Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 44
Usar bloqueo 3 • no • sí, con objeto de bloqueo • sí, como bloqueo de viento • sí, como bloqueo de lluvia Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 45
Cambio a automático en valor de objeto 0 • 1 • 0 ó 1 (cuando se ha seleccionado "recepción de un objeto") Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Posición de láminas en % (solo si, con las 0...100 persianas, al bloquear se realiza un desplazamiento a una posición) Si objeto de bloqueo valor = 0 Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Objeto de entrada de 16 bit: Clase de objeto de entrada 16 Bit A partir de la velocidad de viento en m/s 2...30; 5 bloquear Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
En funcionamiento manual antes y • No hay acción después de bloqueo • Desplace a la última posición En funcionamiento automático después de siga automático bloqueo Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Clase de objeto de entrada de temperatura 1 Bit Se permite el sombreado cuando el bit es 0 y se bloquean cuando el bit es 1. Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 50
1 Bit • 16 Bit • 16 Bit temperatura nominal/ real Objeto de entrada de 16 bit: Clase de objeto de entrada 16 Bit Valor límite en 0,1°C -300 … 800; 200 Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 51
1 x 16 Bit • 2 x 16 Bit • 3 x 16 Bit Sombreado especificación de valor límite Parámetro • Objeto de comunicación Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 52
La posición del sol se define mediante • el valor discreto de acimut y elevación • Direcciones del cielo (con respecto a acimut y elevación) Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Al guardar una escena, se guardará la posición de marcha actual establecida para ese número de escena en el actuador. Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
• como tecla de actor Entrada como tecla de bus Las configuraciones corresponden a la entrada 1/2/3/4 (véase Entrada como tecla de bus, página 34). Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
ón cero averiado se puede enviar un mensaje de falla al bus. Enviar mensaje de falla en caso de sensor No • Sí de posición cero averiado Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Pulsación breve (más breve que el intervalo de tiempo 1): El accionamiento avanza paso a paso de forma gradual o se detiene. Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 57
Procedimiento para la activación de los pulsadores: Presionar la tecla = orden de subir o bajar Soltar la tecla = orden de parada Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Slave Estado de posición cero master Accionamiento 1 Accionamiento 2 Estado de posición cero slave en el canal A en el canal B Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 59
Slave Estado de posición cero master Accionamiento 1 Accionamiento 2 Estado de posición cero slave en el canal A en el canal B Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 60
Slave Estado de posición cero master Accionamiento 1 Accionamiento 2 Estado de posición cero slave en el canal A en el canal B Actuador KNX S4-B12 DES Estado: 28.05.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.