Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. INJECTRONIC Manuales
  4. Escáneres
  5. C14R
  6. Manual de usuario

INJECTRONIC C14R Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para INJECTRONIC C14R

Resumen de contenidos para INJECTRONIC C14R

  • Página 2 ÍNDICE. Pág. Título. Introducción. Descripción general. Características y especificaciones. Localización de las partes principales. Contenido del CJ 4 R. Teclado y navegación. Conexión al vehículo. Conexión Bluetooth. MENÚ PRINCIPAL DE DIAGNÓSTICO. OBD 2 genérico. Diagnóstico extendido. Funciones especiales. Camiones pesados. CJ Smog.
  • Página 3 MENÚ DE DIAGNOSTICO MULTIMARCAS O ESPECÍFICO. Funciones generales del modo específico. Info sistema. Lectura de los códigos de falla. Borrado de los códigos de falla. Línea de datos. Actuadores. Funciones especiales del modo específico por marca. Chevrolet, Cadillac, Buick, GMC USA (Domésticos). Aprendizaje del sensor de cigüeñal (CKP).
  • Página 4 Dodge asiático (Hyundai). Reseteo de valores aprendidos (RESET ADAPTATIVE VALUES O LEARN VALUE RESET). Actuadores. Ford. Prueba KOEO (Key ON engine OFF). Prueba KOER (Key ON engine RUN). Reset KAM (Keep Alive Memory – Ajuste de cuerpo de aceleración). Programación de llaves (sistemas PCM, PATS, HEC, ICM, VIC). Calibración de transmisión Power Shift.
  • Página 5 PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACION DEL CJ 4 R. Procedimiento de actualización del CJ 4 R por medio de la tarjeta SD de 2 Gb. Procedimiento de actualización del CJ 4 R por medio del puerto USB. Procedimiento de instalación del driver de comunicación del CJ 4 R. GARANTÍA.
  • Página 6 INTRODUCCIÓN. La implementación de nuevas tecnologías en los automóviles, y la necesidad de diagnóstico de esta nueva clase de vehículos, ha llevado a Injectronic, a tomar nuevamente la iniciativa en el desarrollo de equipos que puedan satisfacer estas necesidades. Como resultado de una serie de investigaciones de mercado, la búsqueda de componentes de la más alta calidad y desempeño, así...
  • Página 7 Operación y manejo: Intuitivo, fácil de usar, operación remota desde teléfonos celulares, generación reportes formato adobe pdf, menú personalizable, compatible CJ Smog para pre-verificaciones. Temperatura de operación: De -10 a 75° C. Temperatura de almacenaje: De -20 a 70° C. Pantalla: Monocromática de 128 X 128 pixeles.
  • Página 8 LOCALIZACIÓN DE LAS PARTES PRINCIPALES DEL CJ 4 R. A. Pantalla. B. Teclado de seis interruptores tipo membrana. C. Tarjeta SD de 2 Gb (De bajo del ruber). D. Conector DB 15 para cable con terminal trapezoidal de 16 pines de OBD 2. E.
  • Página 9 CONEXIÓN AL VEHICULO. El CJ 4 R permite rastrear información de diagnóstico en español de automóviles americanos, asiáticos y europeos que cumplen con la norma OBD 1 (solo de las marcas mencionadas en el folleto) y OBD 2. Se incluye el sistema de comunicación CAN, que fue introducido al mercado en el 2003 y que es obligatorio al 100%, para todos aquellos vehículos que sean comercializados en los Estados Unidos a partir del 2008.
  • Página 10 MENÚ PRINCIPAL DE DIAGNÓSTICO (APLICACIÓN CJ 4 R). OBD 2 GENÉRICO. Permite diagnosticar sistemas de inyección que cumplan con la norma OBD 2 genérica, sistemas con protocolo CAN y sistemas EOBD. En esta opción solo se puede diagnosticar el sistema de motor. DIAGNÓSTICO EXTENDIDO.
  • Página 11 PROBADOR DE BATERÍAS. Esta opción permite al CJ 4 R realizar pruebas de vida útil de batería, por medio de la tecnología de conductancia. Para utilizar esta opción se requiere adquirir el conector 4514-A PROBADOR DE BATERIAS, que se vende por separado. BUSCAR CONECTOR DE DIAGNÓSTICO.
  • Página 12 MENÚ DE DIAGNÓSTICO OBD 2 GENÉRICO (OBD 2 GLOBAL). Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de OBD II GENÉRICO o MENU selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. OBDII DEMO SPECIAL FUNCTIONS...
  • Página 13 PUEBA RÁPIDA. El CJ 4 R integra esta prueba que permite un diagnóstico a todo el OBD II / CAN GENERIC sistema de inyección en unos cuantos segundos, este tipo de PRUEBA RAPIDA diagnóstico es muy conveniente para realizar a aquellas unidades en LINEA DE DATOS las cuales solo se les hace un mantenimiento rutinario, o bien a COD PERMANENTES...
  • Página 14 De manera automática, el primer campo se encontrará sombreado en READDINESS STATUS color rojo o negro, si se pulsa en esta opción o presiona la tecla <ENTER>, el CJ 4 R mostrará de manera más detallada el estado de MISFIRE COMPLETO cada una de las pruebas que fueron revisadas.
  • Página 15 LÍNEA DE DATOS. Esta función permite visualizar los parámetros recibidos por la computadora del sistema de control del motor, tales como: revoluciones por minuto de motor, voltaje o porcentaje del sensor TPS, porcentaje de carga del motor, temperatura de motor, etc. Estos parámetros se exhiben en formato digital. Para acceder a la línea de datos, pulse esta opción o selecciónela por OBD II / CAN GENERIC medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 16 Una vez que haya seleccionado los parámetros requeridos, pulse la LINEA DE DATOS flecha de retorno o presione la tecla <ESC> del teclado y el CJ 4 R SELECCIONAR mostrará el menú principal de la línea de datos. LINEA DE DATOS 1 GRAFICA Para acceder a la lista de parámetros seleccionados, pulse en opción 2 GRAFICAS...
  • Página 17 1 GRÁFICA. Esta función permite visualizar los parámetros recibidos por la computadora del sistema de control del motor en forma gráfica, permitiendo al técnico el poder visualizar en la pantalla del CJ 4 R, la gráfica de un parámetro, entre aquellos que están disponibles en el vehículo. Para visualizar esta función, pulse en la opción “1 GRAFICA”...
  • Página 18 En ese momento, el CJ 4 R mostrará la siguiente pantalla. DTC_CNT DTC CNT Esta pantalla en la parte superior, contiene 2 listas virtuales y cada uno de ellos corresponde a una de las gráficas. MIL OFF DETENER REGRESAR Lo primero que debemos observar, es que la casilla superior izquierda, se encuentra seleccionada o sombreada y que la descripción del dato corresponde a la gráfica número 1 (la superior).
  • Página 19 Ahora, la pantalla en la parte inferior contiene 4 componentes virtuales y cada uno de ellos realiza una función en específico. N1 y N2: Estas teclas virtuales, nos permiten mostrar los datos del FUELSYS1 parámetro seleccionado en forma de GRÁFICA o en forma NUMÉRICA, MIL OFF de la gráfica 1 o de la gráfica 2.
  • Página 20 CÓDIGOS PERMANENTES. Al seleccionar la función “COD PERMANENTES”, el CJ 4 R mostrará los códigos de falla o DTC´s permanentes capturados en la memoria de la unidad de control electrónica del motor del vehículo (ECU). Cabe mencionar que si la ECU no tiene grabados códigos de falla, el CJ 4 R no mostrará ningún código de falla, aunque el vehículo este realizando una falla muy marcada.
  • Página 21 CÓDIGOS PENDIENTES. Al seleccionar la función “COD PENDIENTES”, el CJ 4 R mostrará los códigos de falla o DTC´s pendientes capturados en la memoria de la unidad de control electrónica del motor del vehículo (ECU). Cabe mencionar que si la ECU no tiene grabados códigos de falla, el CJ 4 R no mostrará ningún código de falla, aunque el vehículo este realizando una falla muy marcada.
  • Página 22 BORRAR CÓDIGOS. Esta función, permite al CJ 4 R borrar de la memoria de la computadora de motor o ECM, los códigos de fallas pendientes y permanentes capturados o registrados durante las pruebas que realiza la misma. También, por consecuencia, apagará la lámpara indicadora de falla “Check Engine” o lámpara MIL. Debemos de recordar, que esta función NO REPARA LA FALLA DEL AUTO y solo se puede realizar una vez que el automóvil ha sido reparado.
  • Página 23 Nota: Cuando se borran los códigos de falla, también se borran las memorias adaptativas, códigos pendientes, cuadro congelado, monitores del OBD 2 y en ocasiones, algunos ajustes importantes. CUADRO CONGELADO. La función de cuadro congelado proporciona una lista con las condiciones de operación del vehículo en el momento que se registra una falla.
  • Página 24 MONITORES. En la función de “MONITORES”, se muestra la información del sistema de control de emisiones, el cual es supervisado constantemente por la unidad de control del motor. Sirve para determinar que todos los sistemas del control de emisiones estén funcionando correctamente y si están terminados los ciclos de monitoreo. El estado de los monitores de los sistemas anticontaminantes del vehículo, dependen del resultado de las pruebas que ejecuta la ECU.
  • Página 25 SENSORES DE OXÍGENO. Los sensores de oxigeno proporcionan a la unidad de control, la información acerca de la cantidad de oxigeno que se detecta en los gases de escape del vehículo. Esta información, ayuda a la ECU del motor a calcular el tiempo de inyección y de esta manera intentar lograr alcanzar la mezcla estequiométrica.
  • Página 26 Los datos disponibles de las pruebas de los sensores de oxigeno son:  Numero de sensor y su posición.  Prueba realizada.  Rango mínimo de la prueba.  Valor durante la prueba.  Rango máximo de la prueba.  Numero de prueba. ...
  • Página 27 Una vez que se encontraron las pruebas disponibles, el CJ 4 R las PRUEBA 1 DE 39 desplegará en orden secuencial. MONITOR ID: 01 TEST ID: 01 Pulse la flecha en la pantalla para cambiar de prueba o utilice las teclas MAX: 12.4440 V VAL: 0.0000 V <IZQUIERDA>...
  • Página 28 PROTOCOLO. Cuando se selecciona esta función, el CJ 4 R muestra las características del protocolo de comunicación que está siendo utilizado por el vehículo que está siendo verificado. Esta especificación varía de acuerdo a la marca y modelo del vehículo. Para poder acceder a esta función, pulse la opción “PROTOCOLO”...
  • Página 29 CONFIGURACIÓN. El CJ 4 R tiene la capacidad de mostrar la información de la línea de datos, en el sistema de medición con el que estemos más familiarizados, ya sea sistema métrico o sistema inglés. Para poder acceder a esta función, pulse la opción “CONFIGURACION” OBD II / CAN GENERIC o selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 30 DIAGNOSTICO EXTENDIDO O ESPECÍFICO. Por medio de esta función, el CJ 4 R aumenta su poder de diagnóstico al ejecutar las funciones específicas que están integradas en las versiones PKG, realizando el diagnostico no solo en el sistema de motor, si no en varios sistemas como son: transmisión, frenos ABS, bolsa de aire y más.
  • Página 31 INFO SISTEMA (INFORMACION DE LA UNIDAD DE CONTROL). Pulse en la pantalla la opción de “INFO ECU” o selecciónela por medio MENU PRINCIPAL de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. INFO ECU LEER DTC BORRAR DTC GRAFICAS ACTUADORES INFO ECU O INFO SISTEMA...
  • Página 32 BORRAR DTC (BORRAR LA MEMORIA DE AVERIAS). Esta opción borra los códigos de avería registrados en la unidad de control. NOTA: Borrar la memoria de la unidad de control, no es una reparación, se recomienda que la memoria sea borrada después de reparar la causa de la avería. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción “BORRAR DTC”...
  • Página 33 GRAFICAS. Esta función permite visualizar los parámetros en forma gráfica y también en formato digital. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de “GRAFICAS” o selecciónela MENU PRINCIPAL por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>.
  • Página 34 Al seleccionar la función de ACTUADORES, el CJ 4 R desplegará una PCM ENGINE advertencia, donde se indica que la prueba solo se puede realizar con el conmutador de encendido en la posición de ON y el motor apagado. ACEPTAR [ENTER] PARA SELECCIONAR NOTA IMPORTANTE: Es muy importante seguir estas indicaciones, ya que de lo contrario, se pueden generar serios daños en los componentes del sistema o en la unidad de control.
  • Página 35 FUNCIONES ESPECIALES. Este programa se divide en tres secciones, los autos fabricados para el mercado estadounidense, llamados “Domésticos”, los autos fabricados en Asia para GM y los autos fabricados en Europa para GM. Cada sección tiene sus funciones y procedimientos y se explicaran en tres secciones, las cuales son: ...
  • Página 36 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción GM 4.1.9 o selecciónela por GENERAL MOTORS medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla GM 4.1.9 <ENTER>. OPEL SPARK AVEO OPTRA CRUZE GM 4.1.9 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el AÑO del auto a diagnosticar, tomando SELECCIONE AÑO en cuenta el 10º...
  • Página 37 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA a diagnosticar o SELECCIONE SISTEMA selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione ENGINE CONTROL MODULE la tecla <ENTER>. DIGITAL RADIO RECEIVER DRIVER DOOR SWITCH TRANSMISSION CTRL MOD AMPLIFIER (BOSE) HVAC CTRL MODULE ENGINE CONTROL MODULE...
  • Página 38 Encienda el motor del auto, la temperatura del motor tiene que ser APREND CKP superior a los 70 °C y el aire acondicionado debe de estar apagado. RPMS 594 RPM 101 °C Para continuar pulse ACEPTAR o presione la tecla <ENTER>. ACEPTAR Al verificar que las condiciones son las correctas, el CJ 4 R solicitará...
  • Página 39 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción RESET APREND RAL o MENU PRINCIPAL selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. GRAFICAS ACTUADORES APREN CKP RESET PREND. RAL RESET VIDA ACEITE GRAFICA DE FALLA RESET APRENDIZAJE RALENTI Una vez que se seleccionó...
  • Página 40 En ese momento el CJ 4 R desplegara el porcentaje de desgaste del RESET OIL aceite de motor. [ENTER] TO SELECT NEW VALUE OIL % [ESC] TO CANCEL Modifique el valor actual al 100 % por medio del teclado virtual o por RESET OIL medio de las teclas para resetear el porcentaje de desgaste al valor actual.
  • Página 41 FUNCIONES ESPECIALES. CHEVROLET FABRICADOS EN ÁSIA (COREA Y CHINA) (DAEWOO). Este programa permite diagnosticar vehículos fabricados en Asia, comercializados en México y Sudamérica por la marca Chevrolet, estos vehículos pueden proceder de Corea o China, dependiendo del año del vehículo. Esta sección explica las funciones especiales de los vehículos: ...
  • Página 42 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA a diagnosticar o 2011 ( B ) selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. MOTOR 1.6L (F) LXT TRANSNMISION INMOVILIZADOR BOLSA DE AIRE ABS 2 VIN POS 8 ? MENU DE FUNCIONES ESPECIALES.
  • Página 43 Una vez que se despliega la siguiente pantalla y el auto se encuentra LINEA DE DATOS en ralentí, presione la tecla <ENTER> para iniciar el ajuste. TP SENSOR 0.58 V INJECT PWM 0.00 ms HO2S 1 410 mV HO2S 2 410 mV IGN.
  • Página 44 Una vez que se despliega la siguiente pantalla y el auto se encuentra LINEA DE DATOS en ralentí, presione la tecla <ENTER> para iniciar el ajuste. FC RELAY 1 FC RELAY 2 EC IGN REL IDLE SW CASE DIAGN NOT LEARN INICIAR AJUSTE <ENTER>...
  • Página 45 Al terminar el ajuste, el CJ 4 R desplegará en la pantalla la LINEA DE DATOS confirmación de que se realizó la función correctamente. EGR SOLENO EGR POSITI 0.87 V A/C HIGH P 0.00 V SPEED 0 KMH ISC LEARNE APREND ISC REALIZADO PROGRAMACION DE LLAVES (SPARK, BEAT PLATAFORMA DE DAEWOO).
  • Página 46 NOTA IMPORTANTE: Si se trata de programar una sola llave, el vehículo va a quedar inmovilizado hasta que se realice nuevamente el procedimiento pero con dos llaves. Retire llave uno e inserte llave dos, coloque el conmutador de encendido en la posición de “ON” y presione la tecla <ENTER>. MENSAJE APAGAR IGNICION Y QUITAR LLAVE 1, E...
  • Página 47 APRENDIZAJE DEL CUERPO DE ACELERACIÓN (NUEVO AVEO). Esta función permite al CJ 4 R, solicitar a la unidad de control de motor realizar el aprendizaje del cuerpo de aceleración y estabilizar las revoluciones por minuto del motor. Este aprendizaje se tiene que realizar cada vez que se realice algún tipo de mantenimiento o reparación del sistema de ralentí.
  • Página 48 PROGRAMACIÓN DEL ÁNGULO DE LA DIRECCIÓN (NUEVO AVEO). Esta función permite al CJ 4 R, solicitar a la unidad de control de la dirección iniciar el aprendizaje del angulo de la dirección y con esto lograr que el volante del auto se pueda centrar. Este aprendizaje se tiene que realizar cada vez que se realice algún tipo de mantenimiento o reparación del sistema de la dirección asistida.
  • Página 49  Gire el volante hasta el tope hacia la izquierda y después hacia PROG ANGULO DIREC la derecha. MENSAJE  Coloque el volante centrado. 4.GIRE VOLANTE IZQUIERDA Y DESPUES Presione la tecla <ENTER> para continuar. DERECHA, 5. PONGA VOLANTE AL CENTRO. ACEPTAR ...
  • Página 50 RESTABLECIMIENTO IAC (AVEO, OPTRA, CRUZE). Esta función permite al CJ 4 R, solicitar a la unidad de control de motor realizar el aprendizaje del cuerpo de aceleración y estabilizar las revoluciones por minuto del motor. Este aprendizaje se tiene que realizar cada vez que se realice algún tipo de mantenimiento o reparación del sistema de ralentí.
  • Página 51 FUNCIONES ESPECIALES. CHEVROLET FABRICADOS EN EUROPA (OPEL). Este programa permite diagnosticar vehículos fabricados en Europa, comercializados en México y Sudamérica por la marca Chevrolet, estos vehículos proceden de la marca Opel y las funciones varían dependiendo del año del vehículo. Esta sección explica las funciones especiales de los vehículos: ...
  • Página 52 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA a diagnosticar o MERIVA X18NE1 selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione MOTOR X18NE1 la tecla <ENTER>. TRANS EASYTRONIC INMOVILIZADOR EXTRACTOR PIN <ENTER> PARA SELECCIONAR MENU DE FUNCIONES ESPECIALES. En esta sección, se explicaran los procedimientos para realizar las funciones especiales más importantes disponibles para los vehículos de la marca GM fabricados en Europa.
  • Página 53 Para continuar, verifique que el conmutador de encendido se encuentre IDLE LEARN en la posición de ON y el motor de encuentre APAGADO (KOEO), por PREGUNTA medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> seleccione la opción de SI y VERIFIQUE LA presione la tecla <ENTER>.
  • Página 54 Para poder realizar esta función, verifique que el conmutador de encendido se encuentre en la posición de ON y el motor de encuentre MENSAJE APAGADO (KOEO) y presione la tecla <ENTER>. PARA ESTA PRUEBA DEBE DE ESTAR EL MOTOR APAGADO Y EL CONTACTO DE LA LLAVE ABIERTO (KOEO).
  • Página 55 Al terminar el ajuste, el CJ 4 R desplegará en la pantalla la confirmación VAL APRENDIDOS de que se realizó la función correctamente, presione la tecla <ESC> para regresar al menú de diagnóstico. EL PROCESO FUE REALIZADO CON ÉXITO. <ESC> REGRESAR APRENDIZAJE DE TRANSMISIÓN EASYTRONIC (CORSA Y MERIVA).
  • Página 56 Del menú principal del sistema de TRANSMISION, pulse en la pantalla TRANS EASYTRONIC del CJ 4 R la opción PURGA EMBRAGUE o selecciónela por medio de 5-GRAFICAS las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. 6-PURGA EMBRAGUE 7-APREND CAJA CAM 8-ADAPT PUNTO ACO 9-PROGRAMAR VIN 10-PROG MTA...
  • Página 57 En ese momento, el CJ 4 R inicia el procedimiento 1. PURGA DE EMBRAGUE INICIA PROCEDIMIENTO PASO # 1 POS REAL EMB: 10.00 m Al terminar el procedimiento # 1, el CJ 4 R solicitará nuevamente la PURGA DE EMBRAGUE purga del sistema, realice la acción y presione la tecla <ENTER>...
  • Página 58  Aprendizaje de caja de cambios (Corsa y Meriva). El aprendizaje o geometría de la caja de cambios se calibra en milímetros y lo realiza el CJ 4 R accionando todos los cambios (de 1ª a 5ª velocidad e incluyendo reversa) con el motor apagado y encendido. Esto lo hace para verificar que los motores de accionamiento, horquillas y componentes mecanicos estén en óptimas condiciones de funcionamiento.
  • Página 59 Al presionar la tecla <ENTER> inicia el aprendizaje el CJ 4 R. APRENDIZAJE CAMBIOS En ese momento el CJ 4 R comienza a engranar todos los cambios ESTABLECIMIENTO DE para poder sincronizar la transmisión con respecto al punto de LA POSICION DE CAMBIO # 2 acoplamiento.
  • Página 60 PROGRAMACIÓN DE LLAVES (CHEVY, CORSA, MERIVA Y TORNADO HASTA 2011). Esta función, permite al CJ 4 R modificar directamente el sistema del inmovilizador del vehículo, permitiendo programar hasta 4 llaves en el sistema. Antes de realizar este procedimiento se deben de cumplir con las siguientes condiciones: ...
  • Página 61 Para acceder al sistema del inmovilizador, el CJ 4 R solicita el cable 9322 de color rojo, una vez colocado presione la tecla <ENTER> para MENSAJE continuar. USE EL CABLE 9322 DE COLOR ROJO ACEPTAR Del menú principal del INMOVILIZADOR, pulse en la pantalla del CJ 4 INMOVILIZADOR R la opción PROGRAMAR LLAVE o selecciónela por medio de las 3-DTC PERMANENTES...
  • Página 62 Con el conmutador de encendido en ON, presione la tecla <ENTER>. TECLEE CODIGO MENSAJE PASO # 1 ABRA LLAVE Y PRESIONE <ENTER> PARA CONTINUAR. ACEPTAR <ENTER> PARA CONTINUAR En ese momento el CJ 4 R verifica que el código y la llave sean correctos, si no hay ningún problema, se despliega la siguiente pantalla.
  • Página 63 En ese momento la llave # 2 está programada. Si se necesita programar más llaves, se inserte la llave # 3 y LLAVE 2 PROGRAMADA presione la tecla <ENTER> o presione la tecla <ESC> para salir de la INSERTE SIGUIENTE LLAVE Y programación.
  • Página 64 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de EXTRACTOR PIN o MERIVA X18NE1 selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione MOTOR X18NE1 la tecla <ENTER>. TRANS EASYTRONIC INMOVILIZADOR EXTRACTOR PIN <ENTER> PARA SELECCIONAR En ese momento, el CJ 4 R nos recuerda que debimos de haber colocado el redireccionador 9195 en la posición número 3, presione la MENSAJE...
  • Página 65 FUNCIONES ESPECIALES. Este programa se divide en tres secciones, los autos fabricados para el mercado estadounidense, llamados “Domésticos”, los autos fabricados en Asia para Dodge y los autos fabricados en Europa para Dodge. Cada sección tiene sus funciones y procedimientos y se explicaran en tres secciones, las cuales son: ...
  • Página 66 Una vez que se selecciona la opción de CHRYSLER, se tiene que seleccionar la versión del programa que se quiere utilizar. CHRYSLER CAN Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de CHRYSLER CAN o SELECT APP selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione CHRYSLER CAN la tecla <ENTER>.
  • Página 67 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el TIPO DE CARROCERIA del auto a BODY diagnosticar o selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. <ENTER> PARA SELECCIONAR A continuación se listan los tipos de carrocería disponibles en la marca CHRYSLER, DODGE O JEEP: 4C: ALFA ROMEO LX: CHRYSLER 300/ DODGE JS: DODGE...
  • Página 68 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de AÑO o selecciónela por CHRYSLER 6.8.4 medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla AÑO <ENTER>. ATTITUDE <ENTER> PARA SELECCIONAR Pulse en la pantalla del CJ 4 R el AÑO del vehículo que se quiere SELECT YEAR diagnosticar o selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 69 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA del auto a diagnosticar o SELECT SYSTEM selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. CABIN COMP NODE ENGINE/PCM GLOBAL OBD 2 TIPM CENTRA GATEW TRANSMISSION <ENTER>...
  • Página 70 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA del auto a diagnosticar o 2007 LX BODY selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. PRESS <ENTER> TO SELECT MENU DE FUNCIONES ESPECIALES. En esta sección, se explicaran los procedimientos para realizar las funciones especiales disponibles para los programas de Chrysler CAN, VPW y SCI.
  • Página 71 Al terminar la identificación, el CJ 4 R solicitará al usuario una serie de instrucciones, las cuales se tienen que llevar a cabo de inmediato. STARTING PROCEDURE PLEASE WAIT Presione el pedal de acelerador a fondo y manténgalo así, hasta que el CJ 4 R le de otra indicación.
  • Página 72 RESET MEMORIA. Esta función, permite al CJ 4 R resetear las diferentes memorias adaptativas de la unidad de control y restaurar los valores de fábrica. Las memorias disponibles son las siguientes:  Adaptative numerator.  Minimum TPS.  Shut off Reason. ...
  • Página 73 Una vez que se seleccionó la memoria, presione la tecla <ARRIBA> ADAPTATIVE NUMERATOR para el reseteo. ARRIBA = RESET Presione la tecla <ESC> para regresar al menú de RESET MEMORY. ABAJO = OFF Repita este procedimiento con todas las memorias que se quieran ADAPTATIVE RESETED mandar a cero o resetearlas.
  • Página 74 HERMANADO DE ECU CON EL PROGRAMA DE CHRYSLER SCI. NOTA IMPORTANTE: Para utilizar este programa, se requiere adquirir el redireccionador 9195. Al seleccionar la función de CHRYSLER, el CJ 4 R despliega una mensaje, donde se indica que la prueba solo se puede realizar con el MENSAJE conmutador de encendido en la posición de ON y el motor apagado CONTACTO...
  • Página 75 HERMANADO DE ECU CON EL PROGRAMA DE CRYSLER CAN. Pulse en la pantalla del CJ 4 R el PROGRAMA que se va a utilizar o GRABAR VIN 1.31 selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione CHRYSLER la tecla <ENTER>.
  • Página 76 BORRAR LLAVES, CON EL PROGRAMA CHRYSLER 6.8.5 VPW DE 1996 AL 2003. Por medio de esta función, el CJ 4 R puede borrar las llaves que estén dadas de alta en el vehículo, esto sirve para poder dar de alta nuevas llaves sin que queden registrada las anteriores. Antes de realizar este procedimiento de deben de cumplir con las siguientes condiciones: ...
  • Página 77 Realice el mismo procedimiento para fijar los otros 3 dígitos. 1359 Una vez que el código secreto está completo, presione la tecla <ESC>. < Por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> seleccione la opción ERASE y presione la tecla <ENTER>. 1359 ERASE En ese momento, las llaves programadas se borrarán del sistema.
  • Página 78 PROGRAMACIÓN DE LLAVES, CON EL PROGRAMA CHRYSLER 6.8.5 VPW DE 1996 AL 2003. Por medio de esta función, el CJ 4 R puede programar o dar de alta hasta 2 llaves en el vehículo después de haber borrado las anteriores. Antes de realizar este procedimiento de deben de cumplir con las siguientes condiciones: ...
  • Página 79 Realice el mismo procedimiento para fijar los otros 3 dígitos. 1359 Una vez que el código secreto está completo, presione la tecla <ESC>. < Por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> seleccione la opción PROGRAM y presione la tecla <ENTER>. 1359 PROGRAM En ese momento, la llave # 1 está...
  • Página 80 PROGRAMACIÓN DE SKIM. DAR DE ALTA UN PCM USADO, CUANDO SE CAMBIA EL PCM Y EL SKIM NO, CON EL PROGRAMA CHRYSLER 6.8.5 VPW DE 1996 AL 2003. Por medio de esta función, el CJ 4 R puede programar o dar de alta un PCM usado, cuando se tiene el SKIM original del vehículo.
  • Página 81 En ese momento el CJ 4 R mostrará un teclado virtual (tipo calculadora). Con las flechas <ARRIBA>, <ABAJO>, <IZQUIERDA> o <DERECHA> seleccione el número deseado y presione la tecla <ENTER> para fijar el primer digito. < Realice el mismo procedimiento para fijar los otros 3 dígitos. 1359 Una vez que el código secreto está...
  • Página 82 PROGRAMACIÓN DE SKIM. DAR DE ALTA UN SKIM USADO, CUANDO SE CAMBIA EL SKIM Y EL PCM NO, CON EL PROGRAMA CHRYSLER 6.8.5 VPW DE 1996 AL 2003. Por medio de esta función, el CJ 4 R puede programar o dar de alta un SKIM usado, cuando se tiene el PCM original del vehículo.
  • Página 83 En ese momento el CJ 4 R mostrará un teclado virtual (tipo calculadora). Con las flechas <ARRIBA>, <ABAJO>, <IZQUIERDA> o <DERECHA> seleccione el número deseado y presione la tecla <ENTER> para fijar el primer digito. < Realice el mismo procedimiento para fijar los otros 3 dígitos. 1359 Una vez que el código secreto está...
  • Página 84 ACTUADORES. Con esta función, se pueden activar actuadores del sistema que intervienen en el funcionamiento del vehículo, la operación de estos puede no estar siempre disponible, dependiendo del modelo. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción ACTUADORES o selecciónela PCM ENGINE por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 85 Una vez seleccionado el actuador, el CJ 4 R desplegará la siguiente pantalla. Por medio de la tecla <ARRIBA> se activa el actuador, por medio de la tecla <ABAJO> se desactiva el actuador. Repita este procedimiento con cada actuador que necesite activar. DODGE FABRICADOS EN EUROPA (FIAT).
  • Página 86 En ese momento el CJ 4 R mostrará el menú principal de diagnóstico. MOTOR 1.6L LEER DTC BORRAR MEMORIA LINEA DE DATOS GRAFICAS ACTUADORES FUNCIONES ESPECIALES <ENTER> PARA SELECCIONAR MENU DE FUNCIONES ESPECIALES. En esta sección, se explicaran los procedimientos para realizar las funciones especiales disponibles para el programa de RAM 700/ADVENTURE hasta el 2018.
  • Página 87 Al seleccionar cualquiera de las FUNCIONES ESPECIALES, el CJ 4 R despliega un mensaje, donde se indica que la prueba solo se puede MENSAJE realizar con el conmutador de encendido en la posición de ON y el VERIFIQUE LLAVE motor apagado (KOEO). ABIERTA, (KOEO) LLAVE ABIERTA Y MOTOR APAGADO.
  • Página 88 NOTA IMPORTANTE: Aunque el CJ 4 R despliegue la lista de actuadores, es probable que no todos estén disponibles, ya que estos varían de acuerdo al equipamiento del auto. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción del actuador deseado o ACTUADORES selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 89 SELECCIÓN DEL PROGRAMA ESPECIFICO PARA GRAND I 10, I 10 Y ATTITUDE HASTA EL 2018. Del menú principal de CHRYSLER, pulse en la pantalla del CJ 4 R el CHRYSLER 1.4 PROGRAMA de DODGE ASIATICOS que se va a ocupar o CHRYSLER SCI selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 90 RESETEO DE VALORES APRENDIDOS (RESET ADAPTATIVE VALUES). Esta función permite al CJ 4 R mandar acero los aprendizajes de la computadora de motor y así poder corregir algunos parámetros como las RPM´s de ralentí, memorias adaptativas y otros. Del menú principal de diagnóstico, pulse en la pantalla del CJ 4 R la MOTOR 1.2L MPI opción de RESET ADAPTATIVE VA O LEARN VALUE RESET o LEER DTCs...
  • Página 91 ACTUADORES. Con esta función, se pueden activar actuadores del sistema que intervienen en el funcionamiento del vehículo, la operación de estos puede no estar siempre disponible, dependiendo del modelo y tipo del vehículo. Del menú principal de diagnóstico, pulse en la pantalla del CJ 4 R la MOTOR 1.2L MPI opción ACTUADORES o selecciónela por medio de las teclas INFO ECU...
  • Página 92 FUNCIONES ESPECIALES. Este programa se divide en tres secciones, los autos fabricados para el mercado estadounidense, llamados “Domésticos”, los autos fabricados para Latinoamérica y los programas de Ford en otras versiones. Cada sección tiene sus funciones y procedimientos y se explicaran en tres secciones, las cuales son: ...
  • Página 93 SELECCIÓN DEL PROGRAMA ESPECÍFICO. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de FORD o selecciónela por ENHANCED MENU medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. NISSAN OPEL FORD Una vez que se selecciona la opción de FORD, se tiene que seleccionar la versión del programa que se quiere utilizar.
  • Página 94 En el momento en el que el CJ 4 R obtiene el número de VIN, lo LEYENDO NUMERO DE SERIE despliega en la pantalla. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de SELECCIONAR POR <ACEPTAR> o presione la tecla <ENTER> para continuar. AÑO 5LMJJ2H54BEJ459876 PROGRAMACION DE LLAVES...
  • Página 95 SELECCIÓN MANUAL. En caso de que por alguna razón, no haya comunicación entre el CJ 4 R y el BCM, se podrá acceder de forma manual. Del menú de FORD 3.0, pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de FORD 3.0 SELECCION MANUAL o selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 96 En ese momento el CJ 4 R comienza a detectar que módulos están disponibles para el diagnóstico. DETECTANDO 25% Posterior a eso, y después de comunicar con el BCM, el CJ 4 R MODULOS despliega en la pantalla los SISTEMAS disponibles para el vehículo. Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA a diagnosticar o selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 97 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción AÑO o selecciónela por mor FORD 8.0 medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> seleccione el programa SELECCIONAR POR deseado y presione la tecla <ENTER>. AÑO PROGRAMACION DE LLAVES <ENTER> PARA SELECCIONAR Pulse en la pantalla del CJ 4 R el AÑO del auto a diagnosticar, tomando FORD 8.0 en cuenta el 10º...

  • Página 98: Importante

    En ese momento el CJ 4 R despliega en la pantalla el MENÚ principal de DIAGNÓSTICO del sistema que se seleccionó. LEER DTC BORRAR DTC LINEA DE DATOS GRAFICAS DTC KOEO DTC KOER <ENTER> PARA SELECCIONAR MENU DE FUNCIONES ESPECIALES. En esta sección, se explicaran los procedimientos para realizar las funciones especiales disponibles para el programa de Ford 3.0.
  • Página 99 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de SI o selecciónela por medio de las teclas <IZQUIERDA> ó <DERECHA> y presione la tecla CONDICIONES INICIALES <ENTER>. NO ACTIVE LOS INTERRUPTORES DEL VEHICLO DURANTE LA PRUEBA. CAJA DE CAMBIOS DEBE ESTAR EN PARK O EN NEUTRAL.
  • Página 100 PRUEBA KOER, KEY ON ENGINE RUN. Esta opción, permite al CJ 4 R solicitarle al PCM que realice pruebas de autodiagnóstico en tiempo real, con el motor en funcionamiento para que haga un diagnóstico de los sensores y actuadores. IMPORTANTE: Esta prueba se realiza con el conmutador de encendido en la posición de ON y con el motor en funcionamiento (Key on, engine run).
  • Página 101 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de ACEPTAR o presione la NOTA tecla <ENTER> para continuar. VEHICULO EQUIPADOS CON OVER DRIVE TAL VEZ REQUIERAN QUE EL O/D SWITCH SEA CICLADO DE ON A OFF DURANTE LA PRUEBA.
  • Página 102 Si no se llegara a detectar algún código en la memoria de la unidad de DTC KOER control, el CJ500 desplegará la siguiente pantalla. 0 CODIGO ENCONTRADO NO SE ENCONTRO CODIGOS. PRESS <ESC> REGRESAR FUNCIÓN RESET KAM (Keep Alive Memory). Esta función, restablece la memoria de la computadora de motor o PCM (powertrain control module) a su configuración predeterminada.
  • Página 103 PROGRAMACIÓN DE LLAVES (SISTEMAS PCM, PATS, HEC, ICM, VIC). Esta función, permite al CJ 4 R modificar directamente al sistema de inmovilización del vehículo, permitiéndonos agregar, borrar, programar, habilitar o deshabilitar llaves en el sistema. Antes de realizar este procedimiento se deben de cumplir con las siguientes condiciones: ...
  • Página 104 Los sistemas de inmovilización de la marca Ford requieren de un tiempo de inicialización, para poder tener acceso se tiene que esperar 10 minutos. ESPERE 10 MINUTOS PROGRESO: 15 % <ESC> SALIR Una vez que pasaron los 10 minutos y estamos dentro del sistema, el OPCIONES CJ 4 R desplegará...
  • Página 105 NOTA 1: Es importante que sigamos al pie de la letra las indicaciones que nos despliega el CJ 4 R, ya que de lo contrario no se garantiza que la programación sea exitosa. NOTA 2: Para hacer esta función, se deberá de tener en el conmutador de encendido la llave que se quiere agregar, de lo contrario se tendría que hacer el procedimiento desde el principio.
  • Página 106 Una vez que se agregaron las llaves necesarias, el CJ 4 R solicita que OPCIONES MENSAJE se coloque conmutador de encendido en la posición de OFF, se retire la OPCIONES DE PROGRAMACION llave programada y se espere 2 minutos para cerrar el ciclo de DESCONECTE EL EQUIPO programación.
  • Página 107 CALIBRACIÓN DE TRANSMISIÓN POWER SHIFT (PARA FIESTA). Esta función permite al CJ 4 R, solicitar a la unidad de control de transmisión que inicie las pruebas necesarias para el aprendizaje de la caja de cambios Powershift. Este aprendizaje se tiene que realizar cada vez que se realice algún tipo de mantenimiento o reparación en el sistema de transmisión de los autos Fiesta, equipados con este tipo de transmisión.
  • Página 108 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el TIPO DE MOTOR o selecciónelo por FIESTA 1.3.2 medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla TiVCT 2013 - 2017 <ENTER>. DURATEC 2013 - 2017 TiVCT 2013 - 2017 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA de TCM POWERSHIFT o TiVCT 2013 - 2017 selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 109 Durante la calibración, el CJ 4 R solicitará algunos pasos que se deben CALIBRAR TR de cumplir, de lo contrario la prueba podría fallar. PROGRAMANDO TR Coloque la palanca en la posición de PARKING y presione la tecla PONGA SELECTOR EN (P) PARKING <ENTER>...
  • Página 110 Al terminar de aprender todas las posiciones de la palanca, la unidad CALIBRAR TR de control comprueba y verifica los motores de accionamiento, una vez que termine, presione la tecla <ENTER> para continuar. *VERIFICANDO TR* TR1 = [R] TR2 = [L] <ENTER>...
  • Página 111 Verifique que el conmutador de encendido se encuentre en la posición de ON y el motor se encuentre apagado (KOEO). MENSAJE VERIFIQUE LA LLAVE Por medio de las flechas <IZQUIERDA> O <DERECHA> seleccione la ABIERTA Y MOTOR APAGADO. opción de SI y presione la tecla <ENTER>. Confírmele al CJ 4 R que quieren entrar a SHIFT DRUM y que la palanca de cambios está...
  • Página 112 Verifique que el conmutador de encendido se encuentre en la posición de ON y el motor se encuentre apagado (KOEO). MENSAJE VERIFIQUE LA LLAVE Por medio de las flechas <IZQUIERDA> O <DERECHA> seleccione la ABIERTA Y MOTOR APAGADO. opción de SI y presione la tecla <ENTER>. Confírmele al CJ 4 R que quieren entrar a la opción de CLUTCH LEARNING.
  • Página 113 Pise a fondo el pedal del acelerador (WOT) el motor se va a mantener EMBRAGUE en promedio en 3000 rpm´s, manténgalo toda la prueba o hasta que el CJ 4 R indique lo contrario. APRENDIZAJE EMBRAGUE PISE PEDAL A FONDO (WOT) Pise y mantenga pisando el pedal del freno hasta finalizar la prueba o PISE Y MANTENGA FRENO <ENTER>...
  • Página 114 Posterior a los resultados, el CJ7 S solicita colocar el conmutador de EMBRAGUE encendido en la posición de OFF. MENSAJE: RESULTADO CIERRE CONTACTO Y Pulse en la pantalla ACEPTAR o presione la tecla <ENTER> para PUNTO A: 0.00 PRESIONE <ACEPTAR> PUNTO B: 0.00 continuar.
  • Página 115 FUNCIONES ESPECIALES. Este programa se divide en dos secciones, los autos fabricados por KIA para el mercado estadounidense y los autos fabricados por KIA para Latinoamérica. Los sistemas incluidos y las funciones especiales están más desarrollados en los autos para el mercado de Latinoamérica que en el estadounidense.
  • Página 116 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el AÑO del vehículo a diagnosticar o KIA FORTE 1.0 selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione 2019 la tecla <ENTER>. 2018 2017 2016 2019 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA a diagnosticar o 2019 selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 117 Del menú principal del sistema de motor pulse en la pantalla del CJ 4 R MOTOR 2.0L DOHC la opción RESETEO VALORES ADAP o selecciónela por medio de las LINEA DE DATOS teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. GRAFICAS ACTUADORES PRUEBA BOBINAS...
  • Página 118 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la bobina que se necesita probar o PRUEBA BOBINAS selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione IGN COIL #1 la tecla <ENTER>. IGN COIL #2 IGN COIL #3 IGN COIL #4 IGN COIL #1 Al seleccionar la bobina a probar, el CJ 4 R despliega una advertencia,...
  • Página 119 Pulse en la pantalla del CJ 4 R el inyector que se necesita desconectar CORTE INYECTORES o selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y INJECTOR #1 presione la tecla <ENTER>. INJECTOR #2 INJECTOR #3 INJECTOR #4 INJECTOR #1 Al seleccionar el inyector a probar, el CJ 4 R despliega una advertencia, CORTE INYECTORES donde se indica que la prueba se debe de realizar con el conmutador de...
  • Página 120 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción del actuador deseado o ACTUADORES selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione ENGINE LIGHT la tecla <ENTER>. FUEL PUMP COMPRESSOR A/C FAN HIGH FAN LOW MAIN RELAY ENGINE LIGHT Al seleccionar la actuador a probar, el CJ 4 R despliega una ACTUADORES...
  • Página 121 Del menú principal, pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de POWER STEERING CALIBRAR SAS o selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o INFO ECU <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. LEER DTCs BORRAR CODIGOS LINEA DE DATOS GRAFICAS CALIBRAR SAS CALIBRAR SAS...
  • Página 122 FUNCIONES ESPECIALES. El programa de diagnóstico específico para vehículos de la marca Nissan, permite al CJ 4 R el poder diagnosticar unidades que cuentan con conector DDL 1 y DDL 2, en modelos de 1991 al 2018. Aunque este programa se divide en dos secciones, los autos fabricados para el mercado estadounidense llamados “Domésticos”...
  • Página 123 NOTA: Los programas de diagnóstico de la marca Nissan auto detectan los sistemas disponibles en cada vehículo, por consecuencia, los sistemas disponibles pueden variar de acuerdo al tipo de auto, motor y equipamiento. A continuación, se explicarán las diferentes opciones de diagnóstico. SOLO MOTOR.
  • Página 124 MENU DE FUNCIONES ESPECIALES. En esta sección, se explicaran los procedimientos para realizar las funciones especiales disponibles para los programas de Nissan. Las funciones disponibles son:  Adaptaciones.  Ajuste de cuerpo de aceleración.  Borrar valores del control de autoaprendizaje. ...
  • Página 125 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción AJUST CUERPO ACEL o ADAPTACIONES selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione AJUST CUERPO ACEL la tecla <ENTER>. CTRL AUTO APREND PRESION GASOLIAN AJUS TIEMPO IGN MODIF RPM RALENTI <ENTER>...
  • Página 126 BORRAR VALORES DEL CONTROL DE AUTOAPREDIZAJE. Por medio de esta función, se pueden borrar los valores de autoaprendizaje de la computadora de motor. Antes de poder realizar este procedimiento, se deben de cumplir con las siguientes condiciones:  Motor encendido y en ralentí. ...
  • Página 127 PRESION GASOLINA. Por medio de esta función, se puede encender o apagar la bomba de combustible. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción PRESION GASOLINA o ADAPTACIONES selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione AJUST CUERPO ACEL la tecla <ENTER>.
  • Página 128 Por medio de las flechas <ARRIBA> o <ABAJO> agregue o quite PRESION DE GASOLINA grados al tiempo de encendido, una vez que se logró el valor deseado, TIEMPO IGN 0 ° presione la tecla <ENTER> para ajustar y fijar el nuevo tiempo de 700 RPM encendido.
  • Página 129 Una vez que se modificaron las revoluciones por minuto en ralentí, el AJUSTE DE RPM CJ 4 R desplegara en la pantalla que el proceso fue realizado con éxito, MENSAJE RPM CORR 700 RPM pulse en la pantalla la opción de ACEPTAR o presione la tecla PROCESO 700 RPM <ENTER>...
  • Página 130 En ese momento, el CJ 4 R solicita el código secreto o código de TECLEE CODIGO SEC seguridad del vehículo. USE FLECHAS PARA SEL Para introducirlo, utilice las flechas <ARRIBA> o <ABAJO> para Y <ENTER> PARA CONTINUAR modificar el valor del digito y con las flechas <IZQUIERDA> y <DERECHA>...
  • Página 131 EXTRACCIÓN DEL BCM PIN. Por medio de esta función, el CJ 4 R puede extraer el BCM PIN del vehículo y así poder generar el código secreto, por medio de algún tipo de programa de conversión. Este código, ya convertido, nos sirve para programar las llaves en el inmovilizador.
  • Página 132 Para finalizar, introduzca el BCM PIN a un programa de conversión, el resultado, un código secreto, ocúpelo para realizar el procedimiento de programación de llaves. ACTUADORES. Con esta función, se pueden activar actuadores del sistema que intervienen en el funcionamiento del vehículo, la operación de estos puede no estar siempre disponible, dependiendo del modelo y tipo de vehículo.
  • Página 133 VOLKSWAGEN 5.9.3. El programa de diagnóstico específico para vehículos de la marca Volkswagen permite al CJ 4 R el poder diagnosticar o tener cobertura especifica en las marcas que componen el grupo VAG, la cuales son Volkswagen, Audi, SEAT y Skoda. Tiene integrados 76 sistemas para diagnóstico y se muestran de acuerdo al orden de aparición en el menú...
  • Página 134 SELECCIÓN DEL PROGRAMA ESPECÍFCO. Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción VOLKSWAGEN o selecciónela ENHANCED MENU por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione la tecla <ENTER>. OPEL FORD Una vez que se selecciona la opción de Volkswagen, se tiene que seleccionar el PROGRAMA de diagnóstico que se quiere utilizar.
  • Página 135 Una vez que se ha seleccionado la opción de RASTREAR, el CJ 4 R VOLKSWAGEN 6.5.3 mostrará la lista de sistemas de diagnóstico. 01- MOTOR 02- TRANSMISION Pulse en la pantalla del CJ 4 R el SISTEMA del auto a diagnosticar o 03- FRENOS ABS 15- BOLSA DE AIRE selecciónelo por medio de las teclas <ARRIBA>...
  • Página 136 MENU DE FUNCIONES ESPECIALES. En esta sección, se explicaran los procedimientos para realizar las funciones especiales disponibles para el programa de Volkswagen. Las funciones disponibles son:  Aprendizaje de cuerpo de aceleración.  Adaptación de KICK DOWN.  Programación de llaves. ...
  • Página 137 Introduzca el canal o grupo 060. AJUSTES BASICOS Para introducirlo, utilice las flechas <ARRIBA> o <ABAJO> para SELECCIONE VALOR Y modificar el valor del digito y con las flechas <IZQUIERDA> y <ENTER> CONTINUAR <DERECHA> seleccione el digito a modificar. GRUPO: [ENT] CONTINUAR [ESC] REGR Posterior a eso, presione la tecla <ENTER>.
  • Página 138 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de AJUSTES BASICOS o 01 - MOTOR selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione LEER CODIGOS la tecla <ENTER>. BORRAR CODIGOS BLOQUES MEDICION AJUSTES BASICOS TEST ACTUADORES ADAPTACION <ENTER>...
  • Página 139 PROGRAMACIÓN DE LLAVES. Por medio de esta función, se pueden dar de alta llaves al módulo del inmovilizador. Como mínimo se puede programar una llave y como máximo ocho llaves. Antes de realizar este procedimiento se deben de cumplir con las siguientes condiciones: ...
  • Página 140 Posterior a eso, el CJ 4 R desplegará en la pantalla el número de llaves PROC ACCESO programadas y solicitará la cantidad de llaves que se necesitan programar. SELECCIONE VALOR Y <ENTER> CONTINUAR Para introducirlo, utilice las flechas <ARRIBA> o <ABAJO> para 0 0 0 0 VAL ANTERIOR: modificar el valor del digito y con las flechas <IZQUIERDA>...
  • Página 141 Pulse en la pantalla del CJ 4 R la opción de ADAPTACION o 46- SIST CONFORT selecciónela por medio de las teclas <ARRIBA> o <ABAJO> y presione BLOQUES MEDIC la tecla <ENTER>. AJUSTES BASICOS TEST ACTUADORES ADAPTACION VAL INDIVIDUAL READENESS CODE <ENTER>...
  • Página 142 EXTRACCIÓN DEL CÓDIGO SECRETO (JETTA DEL 2001 AL 2007, POLO 2005, GOLF 2004 Y POINTER). Esta opción permite al CJ 4 R extraer el código secreto de algunos modelos de la marca Volkswagen. Los cuales son:  Jetta A4 del 2001 al 2007. ...
  • Página 143 Al terminar el proceso y si es encontrado el código secreto, el CJ 4 R lo EXTRACTOR CODIGOS desplegará en la pantalla. RESULTADO: Presione la tecla <ENTER> para continuar. CODIGO: 2271 ACEPTAR <ENTER> PARA SELECCIONAR APRENDIZAJE DE ÁNGULO DE DIRECCIÓN (BORA, GOLF, BEETLE Y JETTA HASTA EL 2010). Por medio de esta función, el CJ 4 R puede iniciar el aprendizaje del sensor de ángulo de la dirección, en caso de que se le haya hecho mantenimiento o alguna reparación al sistema de la dirección asistida.
  • Página 144 APRENDIZAJE DE MARCHAS DE TRANSMISIÓN DSG. Por medio de esta función, el CJ 4 R puede iniciar el aprendizaje de la transmisión DSG de la marca Volkswagen, en caso de que se le haya hecho algún tipo de mantenimiento o alguna reparación al sistema de la transmisión DSG.
  • Página 145 Presione nuevamente la tecla <ENTER> para iniciar el aprendizaje. AJUSTE DSG MECATRONICA 6- TRIPTRONIC AL VOLANTE 7- ESP Y GRA 8- RECORRIDO DE PREUBA PARA INICIAR EL PROCEDIMIENTO <ENTER> CONTINUAR <ENT> SIG <ESC> ATRÁS Como el ajuste básico de la transmisión es algo delicado de hacer, el AJUSTE DSG MECATRONICA CJ 4 R nos indica en qué...
  • Página 146 RETRACCION Y AJUSTE DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO. Por medio de esta función, el CJ 4 R puede retraer o ajustar las mordazas de freno traseras de los vehículos de la marca Volkswagen que cuenten con freno de estacionamiento electrónico. Inserte la llave en el conmutador de encendido y colóquelo en la posición de ON (KOEO).
  • Página 147 BLOQUES DE MEDICION (LINEA DE DATOS). Esta función permite visualizar los parámetros del sistema de control del motor, tales como: revoluciones por minuto del motor, valor actual del sensor TPS, porcentaje de carga, etc. Estos parámetros son mostrados en tiempo real y se exhiben en formato digital. Estos Bloques, son el equivalente a la línea de datos en un sistema genérico, la diferencia es que el grupo VAG ha dividido a esta línea en bloques, de cuatro parámetros cada uno.
  • Página 148 En ese momento el CJ 4 R desplegará en la pantalla los datos BLOQUES MEDICION deseados en tiempo real. GRUPO: 001 En esta pantalla, se muestra la el grupo seleccionado y los valores : 0 KM/H correspondientes al grupo seleccionado. : 0 KM/H : 0 KM/H : 0 KM/H...
  • Página 149 OSCILOSCOPIO. La necesidad de visualizar las señales de los sensores, actuadores o la MENU comunicación entre las unidades de control, se ha vuelto en una necesidad en los vehículos de reciente modelo. Esto se debe, a que cada vez se utilizan más sistemas electrónicos para controlar los distintos sistemas que están integrados en los vehículos.
  • Página 150 MENU PRINCIPAL DE FUNCIONAMIENTO DEL OSCILOSCOPIO. CANAL SIMPLE. Menu osciloscopio Esta opción permite visualizar y analizar en la pantalla del CJ 4 R HD una Canal simple sola gráfica, de cualquiera de los dos canales disponibles. Canal doble Voltimetro Para poder acceder a esta función, seleccione la función por medio de las Graf.
  • Página 151 CANAL SIMPLE. Esta opción permite visualizar y analizar en la pantalla del CJ 4 R HD una sola gráfica, de cualquiera de los dos canales disponibles. Para poder acceder a esta función, seleccione la función por medio de las Menu osciloscopio teclas <ARRIBA>...
  • Página 152 Lista de elementos de la pantalla 2. 1. Cursor izquierdo. 20.00v 100ms 2. Cursor derecho. 3. Flechas para modificar la posición del cursor izquierdo. 4. Valor de tiempo existente entre el cursor izquierdo y el cursor derecho. 5. Valor de frecuencia existente entre el cursor izquierdo y el cursor derecho.
  • Página 153 AJUSTES GENERALES. MODIFICACIÓN DE LA ESCALA DE VOLTAJE. 20.00v 100ms Por medio de las teclas <IZQUIERDA> o <DERECHA> seleccione el botón virtual de ajuste de voltaje (pantalla 1, opción 6) y presione la tecla <ENTER> para desplegar las opciones disponibles. Sel Voltaje Con las flechas <ARRIBA>...
  • Página 154 MODIFICACIÓN DE LA ESCALA DE TIEMPO. 20.00v 100ms Tiempo 500ms Por medio de las teclas <IZQUIERDA> o <DERECHA> seleccione el botón 200ms 100ms virtual de ajuste de tiempo de lectura (pantalla 1, opción 10) y presione la 50ms tecla <ENTER> para desplegar las opciones disponibles. 20ms 10ms 2.5ms...
  • Página 155 TRIGGER O DISPARO. El trigger o disparo, es una función del osciloscopio que permite estabilizar y optimizar la visualización de una señal, en la pantalla del CJ 4 HD. Para que esta función trabaje al 100 %, se tienen que configurar tres opciones: ...
  • Página 156 AJUSTE DEL NIVEL DE VOLTAJE DEL TRIGGER O DISPARO. Esta función, determina el nivel de voltaje que requiere una señal para que sea mostrada o desplegada en la pantalla del CJ 4 HD en la modalidad normal. Por medio de las teclas <IZQUIERDA> o <DERECHA> seleccione el botón 20.00v 100ms virtual de NIVEL (pantalla 3, opción 3) y presione la tecla <ENTER>.
  • Página 157 LIBRERÍA DE FORMAS DE ONDA. Esta función, permite al usuario visualizar una selección de formas de onda eléctricas de los sensores y/o actuadores más comunes en un vehículo. La función primordial de estas gráficas, es proporcionar al usuario del osciloscopio, una referencia de cómo debe de ser la onda eléctrica ideal de cualquiera de los elementos que se encuentran en dicha lista.
  • Página 158 CANAL DOBLE. Esta opción permite visualizar y analizar en la pantalla del CJ 4 R HD desplegar dos graficas a la vez. En esta pantalla hallará las mismas funciones que en el osciloscopio de canal simple. Para poder acceder a esta función, seleccione la función por medio de las Menu osciloscopio teclas <ARRIBA>...
  • Página 159 Una vez que se han colocado las puntas de medición en la posición correcta Voltimetro y se ha seleccionado la opción de voltímetro, el CJ 4 HD desplegará la siguiente pantalla y las opciones del voltímetro. 0.03 0.03V 12.50V Alto Inic.
  • Página 160 GRÁFICA DE FRECUENCIA. El CJ 4 R HD por medio de esta función, puede generar una gráfica de la frecuencia que generan los sensores o actuadores digitales, aquellos que generar o reciben una señal digital (ya sea cuadrada o sinodal). Como primer paso, conecte la punta de prueba, ya sea del canal 1 o del canal 2, a la terminal que conduce la señal eléctrica del sensor a analizar.
  • Página 161 CANAL. Al igual que el osciloscopio de canal simple, en el programa de graficar frecuencia pueden cambiar los canales de medición, dependiendo que puerto estemos ocupando. Por medio de las teclas <DERECHA> o <IZQUIERDA> coloque el cursor 10.0 sobre esta función y presione la tecla <ENTER> para seleccionar el canal que se está...
  • Página 162 NOTA: Por motivos de espacio dichos archivos vienen “compactados o comprimidos”, existen varios programas para comprimir archivos, aunque regularmente Injectronic los envía en formato ZIP o RAR.  Abra el paquete compactado para extraer la carpeta que se encuentra en su interior y colóquela en el “Escritorio o Desktop”...
  • Página 163 Procedimiento de actualización del CJ 4 R por medio del puerto USB. INTRODUCCIÓN.  Con la intención de facilitar el uso de los programas de actualización para el CJ 4 R, Injectronic ha desarrollado un re programador fácil de utilizar y que no requiere de instalación.
  • Página 164  En caso de no tener disponible el disco de programas, descargue de la página de internet www.injectronic.mx el driver de comunicación del CJ 4 R, des comprímalo y colóquelo en el escritorio.  Conecte el CJ 4 R a la PC o Laptop por medio del cable USB que viene suministrado con el equipo.
  • Página 165 La garantía será inválida si el número de serie aplicado en la fábrica ha sido alterado o removido del producto. Para mayor información o dudas, acerca de la garantía, por favor comuníquese vía internet a la siguiente dirección electrónica: asistencia_tecnica@injectronic.com O a los teléfonos publicados en nuestra página de internet: www.injectronic.mx...