1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intense3D Manuales
  4. Tarjetas Gráficas
  5. Wildcat 4210
  6. Guia del usuario

Intense3D Wildcat 4210 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Intense3D Wildcat 4210
Guía del Usuario
Junio 2000
DH001000

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intense3D Wildcat 4210

  • Página 1 Intense3D Wildcat 4210 Guía del Usuario Junio 2000 DH001000...
  • Página 2 Marcas de fábrica Intergraph Corporation, el logotipo de Intergraph Corporation, Intense3D y Wildcat son marcas registradas de Intergraph Corporation. SuperScene y DirectBurst son marcas de fábrica de Intergraph Corporation. Microsoft, el logotipo de Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Conexión de dispositivos de visualización estereoscópica..........16 3 Uso de la tarjeta de vídeo.................... 17 Configuración de la pantalla..................... 17 Ficha Configuración de Intense3D..............17 Ficha Monitor Intense 3D .................. 18 Habilitación de la visualización estereoscópica ............... 21 Activación de Multiview y Genlock ................22 Habilitación de la función de doble monitor bajo Windows 2000 ........
  • Página 4 A Especificaciones ......................37 B Conectores ........................41 DVI-I primario y secundario................42 Entrada Genlock....................42 Salida de sincronización estereoscópica ............42 Entrada Multiview y Salida Multiview ............. 42 Índice ..........................43...

  • Página 5: Prefacio

    Prefacio La Guía del Usuario de Intense3D Wildcat 4210 contiene información sobre la configuración y el uso de la tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210, así como información relativa a la solución de problemas, conexiones y especificaciones. Si adquirió esta tarjeta como parte de un sistema, ésta se instaló y configuró en su sistema en fábrica antes de su envío.

  • Página 6: Información Sobre Sistemas Operativos

    Debe tener instalado Microsoft Windows NT 4.0 con Paquete de Servicio 5 ó posterior, o Windows 2000. Si adquirió la tarjeta de vídeo Wildcat 4210 como parte de un sistema, el sistema operativo adecuado se instaló en su PC antes del envío.

  • Página 7: Introducción

    1 Introducción Al elegir la tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210, está dotando a su PC o estación de trabajo de las prestaciones potentes y profesionales propias de los gráficos tridimensionales. Esta tarjeta de vídeo proporciona a los PC Pentium II de Intel o más nuevos, que tengan el sistema operativo Microsoft Windows NT o Windows 2000, las características y el rendimiento de gráficos tridimensionales propios de una estación...
  • Página 8 Características (continuación) 1920x1200; 16:10; 75 Hz Resolución máxima; proporción dimensional; frecuencia de NOTA: Las frecuencias de actualización, las actualización resoluciones de monitor, las proporciones dimensionales y los grados de viveza del color compatibles dependen del tipo de monitor que tenga, de la activación o desactivación del muestreo múltiple y de si está...
  • Página 9 Características (continuación) ♦ Operaciones OpenGL Compatibilidad de imagen para varios formatos, acercamiento/alejamiento, escalas bilineales, matrices cromáticas y tablas cromáticas. ♦ Velado: lineal, exponencial, exponencial definido por el usuario ♦ Puntos, vectores y polígonos bidimensionales y tridimensionales ♦ Construcción del mapa de texturas: formatos de punto, bilineales, trilineales e internos múltiples ♦...
  • Página 10 Características (continuación) ♦ Extensiones de OpenGL Extensiones de textura: Œ texturas tridimensionales: sujetadores de (continuación) borde y de LOD (nivel de detalle) Œ Generación de mapas MIP. ♦ Extensiones de video: Œ entrelazado Œ lectura entrelazada ♦ 422 píxeles ♦ Extensiones de control de intercambio: Œ...

  • Página 11: Conectores Externos

    Conectores externos La tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210 tiene seis conectores externos normales (véase la figura 1): Puertos de salida DVI-I primario y secundario Un conector de entrada Genlock Conector de salida de sincronización estereoscópica MiniDIN de 3 patillas.

  • Página 13: Instalación

    Preparación para la instalación NOTA: La tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210 que compró como parte de un sistema fue instalada y configurada antes de su envío. Estas instrucciones de instalación del hardware son necesarias únicamente si adquirió un kit para clientes o si necesita volver a instalar la tarjeta de vídeo.

  • Página 14: Reúna Los Materiales Y Herramientas Necesarios

    El cable del monitor suministrado con el PC o el monitor. NOTA: Si conecta un monitor VGA normal a la tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210, será necesario un adaptador analógico DVI de 15 patillas para el cable del monitor (véase la figura 4).
  • Página 15 Extraiga la tarjeta existente. Conserve los tornillos, porque los necesitará para fijar la tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210 a la carcasa. Alinee la tarjeta Wildcat 4210 con la ranura de expansión AGP Pro 110 y una de las ranuras PCI contiguas. Cerciórese de alinear correctamente las conexiones bañadas en oro del borde de la tarjeta de vídeo con los conectores de ranura (véase la figura 2;...

  • Página 16: Conexión Del Monitor

    Conexión del monitor La tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210 que compró como parte de un sistema fue instalada en fábrica antes de su envío. Si instaló la tarjeta por su cuenta, será necesario que instale el controlador de vídeo tras conectar el monitor.

  • Página 17: Instalación Del Software

    4210 como parte de un sistema. Esta sección tiene aplicación solamente si adquirió la tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210 como actualización, si va a volver a instalar el controlador o si está actualizando el sistema operativo a Microsoft Windows 2000.

  • Página 18: Compruebe Que Su Pc Esté Preparado

    NOTA: Si está retirando y volviendo a instalar el controlador para Intense3D Wildcat 4210, consulte el Capítulo 4 “Reinstalación del controlador de vídeo”. Si el sistema operativo es Windows NT 4.0 Para desinstalar el controlador existente de Intense3D Wildcat 4210: Inicie una sesión usando una cuenta que tenga privilegios administrativos.
  • Página 19 Haga clic en el menú Inicio del sistema operativo, seleccione Configuración/Panel de control y haga doble clic en Agregar o quitar programas. En Cambiar o quitar programas, resalte el controlador de pantalla de Intense3D y haga clic en Cambiar o quitar.

  • Página 20: Instalación De Los Controladores Heidi Para Aplicaciones Autodesk

    El controlador del dispositivo Intense3D Heidi permite el muestreo múltiple de pantalla y compatibilidad con aplicaciones AutoDesk, así como la aceleración por hardware del Wildcat 4210 mediante el uso de OpenGL. Para instalar el controlador Heidi y activar el muestreo múltiple total de pantalla consulte el fichero que se encuentra en el disco 3 del medio de entrega del Wildcat 4210.

  • Página 21: Verifique La Versión De Inicio Del Sistema

    NOTA: No seleccione la versión VGA del sistema operativo. La pantalla opera en modo VGA cuando no se ejecuta el controlador de gráficos de Intense3D Wildcat 4210. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Sistema. Para comprobar la imagen de video: Haga clic en el menú...

  • Página 22: Conexión De Dispositivos De Visualización Estereoscópica

    Wildcat 4210 (véase la figura 5). Configure los ajustes de pantalla para habilitar la visualización estereoscópica. Consulte el capítulo 3, “Uso de la tarjeta de vídeo”, para obtener instrucciones paso a paso. Figura 5. Puerto de salida de sincronización estereoscópica de Wildcat 4210...

  • Página 23: Uso De La Tarjeta De Vídeo

    Una vez instalados correctamente los controladores en Windows NT 4.0, el cuadro de diálogo Propiedades de Pantalla tendrá dos fichas adicionales: Configuración de Intense3D y Monitor Intense 3D. En Windows 2000, vaya a Propiedades de Pantalla, Configuración y Avanzada para ver las fichas de Intense3D.

  • Página 24: Ficha Monitor Intense 3D

    (véase la figura 7). Esta ficha contiene comandos para ajustar la resolución, viveza del color y frecuencia de actualización. Vea los pasos bajo el título “Ficha Configuración de Intense3D” si necesita instrucciones para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de Pantalla.
  • Página 25 Figura 7. Ficha Monitor Intense 3D Haga clic en Calibración de colores para modificar la configuración del color (véase la figura 8). Efectúe las modificaciones necesarias en el cuadro de diálogo Calibración de colores y luego haga clic en Aceptar para aceptar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo Calibración de colores, o bien haga clic en Cancelar para cerrarlo sin efectuar cambio alguno.
  • Página 26 Figura 8. Calibración de colores Haga clic en Configurar monitor en el cuadro de diálogo Propiedades de pantalla de Monitor Intense 3D para cambiar el modo de visualización, seleccione un tipo de monitor y cambie la resolución/frecuencia de actualización (véase la figura 9). Haga clic en Aceptar una vez efectuados los cambios necesarios para aceptar la nueva configuración y cerrar el cuadro de diálogo Configurar monitor.

  • Página 27: Habilitación De La Visualización Estereoscópica

    Habilitación de la visualización estereoscópica Si conecta un dispositivo al acceso estereoscópico de la tarjeta de vídeo Wildcat 4210, debe cambiar el modo de pantalla para visualizar en modo estereoscópico. Observe la figura 5 en el capítulo 2, “Instalación”, para ver la ilustración del acceso de salida estereoscópico.

  • Página 28: Activación De Multiview Y Genlock

    Activación de Multiview y Genlock El Intense3D Wildcat 4210 ofrece soporte Multiview para bloqueo de trama y bloqueo de frecuencia de múltiples estaciones de trabajo. El soporte Genlock hace posible que la temporización del vídeo se sincronice con una fuerte de temporización externa.
  • Página 29 Configuración en Windows 2000, haga clic en Avanzada. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades Avanzadas. Haga clic en la pestaña Monitor Intense3D, a continuación clic en Multiview. Se mostrarán los Cables de entrada como Detectados en la Información de Multiview.
  • Página 30 En la pestaña Configuración, haga clic en Avanzada. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades Avanzadas. Haga clic en la pestaña Monitor Intense3D, y a continuación en Multiview. Bajo Configuración Genlock, seleccione Habilitar (véase la Figura12). Elija la fuente de señal en la lista desplegable Origen.

  • Página 31: Habilitación De La Función De Doble Monitor Bajo Windows 2000

    Habilitación de la función de doble monitor bajo Windows 2000 Intense3D Wildcat 4210 proporciona soporte de doble monitor bajo Windows 2000. La función de doble monitor permite conectar dos monitores a la tarjeta de forma que el área de visualización se extienda a ambos monitores.
  • Página 32 Figura 13: Selección de Número máximo de pantallas. Haga clic en Aplicar. Haga clic en Sí para cerrar el sistema. PRECAUCIÓN: Debe apagar el sistema para que los cambios surtan efecto. Encienda la estación de trabajo. El monitor principal mostrará la secuencia de inicio. Consulte el capítulo 4, "Solución de problemas", si no se ilumina la luz LED de encendido de alguno de los monitores o si el monitor principal no presenta la secuencia de inicio.
  • Página 33 Para ajustar los colores o la resolución de cualquiera de los monitores: Haga clic en el icono para dicho monitor o seleccione el monitor en el menú desplegable bajo Pantalla (véase la figura 11). Con la opción Monitor a ajustar seleccionada, realice los cambios en el área de Colores o Pantalla.

  • Página 35: Solución De Problemas

    4 Solución de problemas En este capítulo se describen problemas comunes y sus soluciones, además de dar instrucciones para obtener una resolución de pantalla utilizable, reinstalar el controlador de pantalla y cómo obtener ayuda. Problemas comunes y sus soluciones Verificaciones del monitor Problema Causa Solución...

  • Página 36: Verificaciones Del Monitor (Continuación)

    Verificaciones del monitor (continuación) Problema Causa Solución No hay pantalla de Es posible que no se Verifique que el cable del monitor arranque VGA. hayan instalado esté correctamente conectado a la correctamente las tarjeta, así como al puerto del conexiones. monitor correcto Cerciórese de que el monitor y el PC están enchufados a...

  • Página 37: Verificaciones Del Monitor (Continuación)

    Verificaciones del monitor (continuación) Problema Causa Solución No hay imagen. Instalación incorrecta del Vuelva a arrancar en el Modo software o problema con VGA/a prueba de errores para el hardware. verificar que las propiedades de pantalla se han configurado correctamente para el tipo de monitor.

  • Página 38: Cómo Determinar Si Una Unidad Es Defectuosa

    Para usar la opción Última configuración efectiva conocida en Windows NT: Reinicie el sistema. Pulse la barra espaciadora tras la siguiente indicación de sistema: Pulse la barra espaciadora AHORA para invocar el menú Última configuración efectiva conocida. NOTA: Si esta opción no corrige el problema con la pantalla, reinicie el sistema en modo VGA y vuelva a configurar la pantalla con una resolución de 640 x 480 y frecuencia de actualización de 60Hz.
  • Página 39 Escriba la vía de acceso al directorio que contiene el disquete o disco compacto en el cuadro de diálogo Instalar desde disco. Verifique en el cuadro de diálogo Cambiar pantalla que el controlador de Wildcat 4210 esté resaltado y luego haga clic en Aceptar.
  • Página 40 Haga clic en el menú Inicio del sistema operativo, seleccione Configuración/Panel de control y haga doble clic en Agregar o quitar programas. En Agregar o quitar programas, resalte el controlador de pantalla de Intense3D y haga clic en Agregar o quitar.

  • Página 41: Si Necesita Ayuda

    Inserte el disco 2 cuando se le indique y haga clic en Aceptar para continuar la instalación. 10. Una vez instalado satisfactoriamente el controlador, haga clic en Finalizar a fin de salir del Asistente para instalar controladores de dispositivos de hardware. 11.

  • Página 43: A Especificaciones

    Conector BNC ♦ Dos salidas DVI-I. ♦ Dos jacks modulares de 6 patillas ♦ Interrupciones Asignado por PCI ♦ Interrupción A para Wildcat 4210 ♦ Canales DMA ♦ AGP 2X ♦ Memoria de video Memoria intermedia para imágenes: 128 MB ♦...
  • Página 44 NOTA: Las cifras de rendimiento reflejan la Rendimiento en 3D velocidad máxima del hardware. Los números podrán cambiar según la aplicación de que se trate. ♦ Triángulos tridimensionales con sombreado Gourad, en memoria intermedia Z y 15 píxeles: 12.0 M tri/seg. ♦...
  • Página 45 Resoluciones (por pantalla) NOTA: Las resoluciones y frecuencias de actualización de monitor compatibles pueden variar según el monitor que tenga. Resoluciones Frecuenc SuperScene Estéreo de del monitor ia de secuencia actualiza de tramas (bits por píxel) ción (Hz) 1.280 x 1.024 Sí...

  • Página 47: B Conectores

    B Conectores La tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210 es una tarjeta AGP Pro 110 diseñada para sistemas con una ranura AGP Pro 110. NOTA: No se puede insertar la tarjeta de vídeo Intense3D Wildcat 4210 en una ranura AGP normal.

  • Página 48: Dvi-I Primario Y Secundario

    Figura 17. Conectores DVI-I primario y secundario Los accesos de salida de vídeo digital primario y secundario emplean zócalos DVI-I con 29 contactos de señal según la especificación Digital Visual Interface Revisión 1.0. Estos accesos admiten frecuencias de píxel de 112 MHz como máximo, usando el dispositivo SII150A PanelLink de Silicon Image.

  • Página 49: Índice

    Índice acerca de este documento, v controladores para Windows NT arrancar en el Modo a prueba de imagen de video, 15 errores en Windows 2000, 32 instalar, 12 asistencia para clientes, vi predeterminados, 14 asistencia técnica, vi reinstalar, 33 cambiar ajustes de monitor versión de inicio del sistema, 15 configuración de doble monitor, convenciones en el documento, v...
  • Página 50 requisitos para controladores, 12 arrancar en el Modo a prueba de introducción, 1 errores en Windows 2000, 32 modo VGA, 32 determinar si una unidad es monitor defectuosa, 32 conectar, 10 opción última configuración verificaciones, 31 efectiva conocida en Windows monitor DVI NT, 32 conectar, 10...
  • Página 51 World Wide Web, vi...

Tabla de contenido