Página 1
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET D’INSTALLATION MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D’INSTALLAZIONE ANLEITUNG ZUR MONTAGE UND INSTALLATIONSVORBEREITUNG РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ...
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PLATOS DE DUCHA “FLOW” / “FLOW“ SHOWER TRAYS / RECEVEURS “FLOW”/ PIATTI DOCCIA “FLOW” / DUSCHBECKEN “FLOW” / СЕРИЯ ПОДДОН “FLOW” Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов] Продукция...
Página 3
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PLATOS DE DUCHA “FLOW” / “FLOW“ SHOWER TRAYS / RECEVEURS “FLOW”/ PIATTI DOCCIA “FLOW” / DUSCHBECKEN “FLOW” / СЕРИЯ ПОДДОН “FLOW” Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов]...
Página 4
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PLATOS DE DUCHA “FLOW” / “FLOW“ SHOWER TRAYS / RECEVEURS “FLOW”/ PIATTI DOCCIA “FLOW” / DUSCHBECKEN “FLOW” / СЕРИЯ ПОДДОН “FLOW” Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов]...
Página 5
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PLATOS DE DUCHA “FLOW CORNER” / “FLOW CORNER “ SHOWER TRAYS / RECEVEURS “FLOW CORNER”/ PIATTI DOCCIA “FLOW CORNER” / DUSCHBECKEN “FLOW CORNER” / СЕРИЯ ПОДДОН “FLOW CORNER” Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов]...
Página 6
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PLATOS DE DUCHA “FLOW CORNER” / “FLOW CORNER “ SHOWER TRAYS / RECEVEURS “FLOW CORNER”/ PIATTI DOCCIA “FLOW CORNER” / DUSCHBECKEN “FLOW CORNER” / СЕРИЯ ПОДДОН “FLOW CORNER” Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов]...
Página 7
“junta de dilatación” (˃2 mm) [5/64"] en todo el perímetro de encastre y ha de ser sellada con material elástico, no cementos rígidos y que evite las filtraciones. Fijar el plato con adhesivo de poliuretano. The correct level of the FLOW shower tray must be verified before giving by finalized its installation. KRION SOLID SURFACE S.A. will not be responsible for costs involved its replacement, or any acces- sory or ceramic which is mounted on it.
Página 8
“junta de dilatación” (˃2 mm) [5/64”] en todo el perímetro de encastre y ha de ser sellada con material elástico, no cementos rígidos y que evite las filtraciones. Fijar el plato con adhesivo de poliuretano. The correct level of the FLOW shower tray must be verified before giving by finalized its installation. KRION SOLID SURFACE S.A. will not be responsible for costs involved its replacement, or any acces- sory or ceramic which is mounted on it.
Página 9
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN - Para la limpieza del plato, utilizar jabones líquidos, agua y paños o esponjas no abrasivos. Frotar suavemente con movimientos circulares y aclarar con abundante agua. - Nunca utilizar productos disolventes (acetona, alcohol, etc), ni productos de limpieza agresivos tales como lejía, salfumán, sosa cáustica, productos antical o detergentes con tensoactivos aniónicos.
CONDICIONES 1.- KRION ofrece 2 años de garantía limitada contra cualquier defecto en la unidad o sus componentes. Esta garantía aplica a partir de la fecha en la que la unidad fue comprada siempre que dicho producto haya sido instalado, utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones marcadas por KRION. Salvo prueba en contrario, esta fecha será la reflejada en la factura o ticket de compra.
CONDITIONS 1.- KRION offre 2 ans de garantie limitée pour tous ses produits contre tout défaut de l’unité ou de ses composants. Cette garantie s’applique dès la date à laquelle l’unité a été acquise à condition quelle ait été installée, utilisée et entretenue conformément aux instructions stipulées par KRION. Sauf preuve du contraire, cette date sera celle reflétée sur la facture ou sur le ticket d’achat.