Afuera Del Compartimiento Del Motor - Westport HD EPA 07 Manual Del Operador

1.4.3 Afuera del compartimiento del motor

(continuación)
• Válvulas del tanque de GNL (continuación, consulte la
Figura 4)
 Válvulas de operación manual
Se ubica principalmente en la cubierta del tanque de
GNL, e incluye:
 Válvula de cierre de emergencia manual (si existe)
Ubicada debajo de la válvula de GNL, su función
principal es cerrar la salida del gas de la bomba
de GNL y del tanque. Esta válvula (palanca roja)
debe estar abierta durante la operación normal. El
mensaje "Tank Shut-Off Valve Closed" (Válvula de
cierre de emergencia del tanque cerrada) se muestra
en el monitor del Sistema de GNL de Westport
cuando la válvula está cerrada (consulte la sección
3.2: Monitor del Sistema de GNL de Westport).
Algunos modelos están equipados con una versión
automática de esta válvula.
 Válvula de ventilación de retroceso a la estación
Esta válvula, instalada en el interior de la cubierta del
tanque del lado izquierdo, controla el exceso de vapor
de combustible a la estación. Este exceso de vapor
vuelve de manera segura a través de la manguera de
combustible de la estación o de la línea de ventilación
dedicada de la estación antes de cada carga de
combustible. Consulte la sección 5.6: Ventilación
para obtener más información sobre ventilación de
tanques de GNL para la carga de combustible.
 Válvula de ventilación a la atmósfera
Esta válvula, instalada en el interior de la cubierta
del tanque del lado derecho, controla la ventilación
del exceso de vapor del tanque de manera segura
6
a través del conducto de ventilación del vehículo
a la atmósfera cuando la ventilación de retroceso
a la estación no es posible o no está disponible.
Consulte la sección 5.6: Ventilación para obtener más
información sobre ventilación de tanques de GNL
para la carga de combustible.
 Válvulas de servicio SOLAMENTE
(para uso exclusivo del personal calificado)
 Válvula de drenaje de líquido
Drena el GNL del tanque antes de realizar tareas de
reparación o mantenimiento en el tanque o en
la bomba.
 Válvula de cierre de gas a alta presión del acumulador
Esta válvula, ubicada cerca del acumulador, aísla el
gas a alta presión del acumulador durante las tareas
de mantenimiento del sistema de gas descendente.
Está válvula sólo debe ser operada por personal
o tecnicos calificados usando procedimientos de
bloqueo de seguridad de las válvulas durante las
tareas de mantenimiento (consulte la Figura 5).
Para obtener una descripción detallada de las válvulas y sus
funciones, consulte la sección 4.3: Dispositivos de seguridad
de presión.
ADVERTENCIA
El Sistema de GNL de Westport contiene gas a alta
presión, líquido y fluidos criogénicos, aun cuando el
camión está apagado. Las personas no entrenadas y sin
autorización NUNCA deben intentar el mantenimiento
o las reparaciones del camión con Sistema de GNL de
Westport. No mueva las válvulas con las que no esté
familiarizado. Se pueden producir explosiones de alta
presión o puede sufrir quemaduras criogénicas.