INSTALLATION INSTRUCTIONS Step 1. Check Package Contents Missing part? Call 800-264-1190 Mounting hardware kit includes the following: Part Quantity Mounting Brackets Center Support Bracket 1 (blinds 281/8” to 40” wide) 2 (blinds 401/8” to 48” wide) 3 (blinds 481/8” to 64” wide) 4 (blinds 641/8”...
Página 4
For Outside Mounts, we recommend that you place a bracket on both ends of the head rail, use tape to hold the brackets in place if necessary (do the same for the center support(s) if applicable). Hold the blind level at the height desired and center it over the window opening —...
Página 5
For 2 Blinds-in-1 Window – The valance will be in two sections. Butt the two valance sections together using the metal joiners as illustrated. Step 5. Inserting the Head Rail Slide the head rail onto the brackets, and then snap-close the hinged retainer caps of the end brackets.
Página 6
• If you have trouble lifting your cordless blind: If the blind is left in one position for a long period of time, it might be necessary to lift and lower the shade several times to restore normal function. If the blind has been fully raised for a long period of time, it might tend to spring-back (rebound) slightly from the desired length position.
REPLACEMENT PARTS In the event that replacement parts are ever needed, you may call: 1-800-264-1190 Please be sure to provide the following information, if possible: The complete model or catalog number of your product • A description of the product •...
Página 9
Persiana Imitación Madera Inalámbrica manual del usuario...
Página 11
INSTRUCCIONES dE INSTALACION Paso 1. Cerciórese del contenido del paquete Falta alguna parte? Llame al 800-264-1190 El juego de montaje incluye las siguientes piezas: Parte Cantidad Soportes de Montaje Soportes de Montaje Central 1 (281/8” a 40” de ancho) 2 (de 401/8” a 48” de ancho) 3 (de 481/8”...
Página 12
Para Montaje Exterior, recomendamos que ubique un soporte a ambos lados del riel, use cinta para mantenerlos en su sitio (haga lo mismo para los soportes centrales). Sostenga la persiana nivelada a la altura deseada y céntrela en la ventana –...
Página 13
Para Persianas 2 en 1 – La Galería en este caso, consiste de un par de secciones (2). Junte una con la otra usando los conectores metálicos como se ilustra. Paso 5. Inserte el Riel Principal Deslice el riel principal en los soportes, luego cierre los retenedores con bisagras de los soportes exteriores.
• Si tiene problemas levantando su persiana: Si la persiana se deja en una posición por un periodo largo, podría ser necesario subirla y bajarla varias veces para restaurar su operación normal. Si la persiana ha estado arriba por un periodo largo, podría tener la tendencia de rebotar un poco de la altura deseada.
REPUESTOS Si llegase a requerir de repuestos, por favor llame al: 1-800-264-1190 Asegúrese de proveer la siguiente información: • Nombre y Modelo o Número del Producto en el Catálogo • Descripción del Producto • Descripción de la parte que se requiere GARANTIA dE POR VIdA LIMITAdA De por Vida: El producto entero cuando haya defectos de manufactura (por ejemplo una falla en el diseño, materiales o mano de obra que cause...