Datos técnicos
Tamaño del cable
Los cables para motores sumergibles deben ser
adecuados para operaciones bajo el agua y con
una medida adecuada, para operar dentro de la
temperatura nominal y mantener la tensión
adecuada en el motor.
Las tablas aquí mostradas reflejan el tamaño
de cable que mantendrá al menos al 97%
(para trifásicos) y al 95% (para monofásicos)
de la tensión de alimentación al máximo
nominal amperios en ejecución; y también
mantendrá una tensión de salida adecuada y
una temperatura aceptable.
Si se usa un arranque de estrella / delta, la
corriente será reducida en un 3 (I x 0,58), es
decir, la longitud del cable puede ser de 3
más largo (largo x 1,73) de lo que se indica en
las tablas.
Las longitudes de cable son para conductores
trenzados de bronce con o sin una Carcasa o
un tipo moldeado plano, y no para receptáculos
magnéticos. La porción del cable a partir de la
entrada de servicio al controlador trifásico no
debe superar el 25% de la longitud máxima de
la tabla para asegurar la fiabilidad de arranque.
Dimensiones de cable de 1 x 230 V, 50 Hz (caída de tensión: 5%)
Cable dimensions at 1 x 230V, 50 Hz (voltage drop: 5%)
Dimensions du câble à 1 x 230V, 50 Hz (chute de tension: 5%)
Tipo de motor
Pn
Motor type
Type de moteur
[kW]
[HP]
GCO4
0,37
0,5
GCO4
0,55
0,75
0,75
1
GCO4
GCO4
1,1
1,5
GCO4
1,5
2
GCO4
2,2
3
GCO4
4
5,5
GCW4
0,37
0,5
0,55
0,75
GCW4
0,75
1
GCW4
GCW4
1,1
1,5
GCW4
1,5
2
GCW4
2,2
3
GCW4
4
5,5
Dimensiones de cable de 3 x 400 V, 50 Hz (caída de tensión: 3%)
Cable dimensions at 3 x 400V, 50 Hz (voltage drop: 3%)
Dimensions du câble à 3 x 400V, 50 Hz (chute de tension: 3%)
Tipo de motor
Pn
Motor type
Type de moteur
[kW]
[HP]
GCO4
0,37
0,5
GCO4
0,55
0,75
GCO4
0,75
1
GCO4
1,1
1,5
GCO4
1,5
2
GCO4
2,2
3
GCO4
3
4
GCO4
4
5,5
GCO4
5,5
7,5
GCO4
7,5
10
GCW4
0,37
0,5
GCW4
0,55
0,75
GCW4
0,75
1
Technical Data
Cable sizing
Cable for submersible motors must be suitable
for submerged operation and adequate in size
to operate within rated temperature and
maintain adequate voltage at the motor.
The tables given here reflect cable size that
will maintain at least 97% (for 3 phase) & 95%
(for 1 phase) of supply voltage at maximum
rated running Amps. and will also maintain
adequate starting voltage and acceptable
temperature.
If star/delta starting is used the current will be
reduced by 3 (I x 0,58), meaning the cable
length can be 3 longer (L x 1,73) then
indicated in the tables.
Cable lengths are for copper twisted
conductors with or without a jacket or flat
molded type, not in magnetic enclosure. The
portion of the cable from the service entrance
to the 3 phase controller should not exceed
25% of table maximum length to assure
reliable starter operation.
In
COS φ
[A]
1,5
3,40
0,84
129
4,60
0,85
100
6,00
0,86
79
8,10
0,88
55
10,4
0,90
42
14,4
0,92
30
24,0
0,92
18
3,40
0,83
110
4,70
0,82
88
6,10
0,82
75
8,40
0,85
53
10,6
0,87
42
14,8
0,90
31
24,8
0,90
20
In
COS φ
[A]
1,5
2,5
1,10
0,76
487
808
1,50
0,77
374
621
988
2,00
0,79
277
460
732
2,70
0,80
219
363
578
3,70
0,80
156
259
413
5,10
0,82
110
182
291
6,90
0,81
84
140
223
9,00
0,82
70
117
186
12,3
0,83
48
80
127
17,1
0,81
26
43
68
1,20
0,74
411
683
1,70
0,77
296
492
783
2,10
0,76
243
404
643
Données techniques
Di metro de cable
á
Cable size
Taille du câble
2,5
215
166
131
92
70
50
30
183
146
125
88
70
51
32
Diámetro de cable
Cable size
Taille du câble
4
6
10
16
25
862
616
433
714
332
548
862
277
457
721
190
313
494
754
103
169
267
500
959
57
Taille de cable
Le câble pour les moteurs submersibles doit
convenir à l'opération submergée et proportionné
dans la taille à fonctionner dans la température
évaluée et pour maintenir à une tension
proportionnée au moteur.
Les tables données ici reflètent la taille de câble
qui maintiendra au moins 97% (pour la phase 3)
95% (pour la phase 1) de tension d'alimentation
au maximum des ampères évalués de
fonctionnement et maintiendront également une
tension commençante proportionnée et une
température acceptable.
Si au début l'étoile/ delta est employé le courant
sera réduit par 3 (I X 0.58), signifiant que la
longueur du câble peut être 3 fois plus longs
(L X 1.73) comme indiqué dans les tables.
Les longueurs de câble sont pour les conducteurs
tordus du cuivre avec ou sans une veste ou un
type moulé plat, pas dans la clôture magnétique.
La partie du câble de l'entrée de service à la
phase 3 du contrôleur ne devrait pas dépasser
25% de la longueur maximum de table pour
assurer le démarrage fiable de l'opération.
[mm²]
4
6
344
515
265
397
209
313
148
221
112
168
80
120
50
70
291
435
233
348
199
298
141
211
112
167
81
121
51
71
[mm²]
35
50
70
95
120
Tel.
: +34 96 1665200
e-mail: info@pumpsgp.com
10
854
658
519
367
280
199
120
718
576
492
348
277
201
122
150
185
240
360