Resumen de contenidos para Cheelcare Companion Plus
- Página 1 V1.5; 6 de mayo de 2021 COMPLEMENTO DE ACCIONAMIENTO ELÉCTRICO PARA SILLAS DE RUEDAS MANUALES MANUAL DEL USUARIO ©Copyright 2020-2021 por CHEELCARE . Todos los derechos reservados.
- Página 2 Antes de utilizar la unidad Companion PLUS, lea este manual y siga las instrucciones que se proporcionan para garantizar un uso seguro del producto. Para obtener más información sobre este y otros productos Cheelcare, así como videos detallados de la instalación, consulte:...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Descripción general de los componentes principales ..............4 Especificaciones Técnicas ......................5 Lista de verificación en la entrega de la unidad Companion Plus ..........5 Instrucciones de instalación de la unidad Companion Plus ............6 Ensamblaje del módulo de acoplamiento (DM) ............... 6 Ensamblaje del módulo de acoplamiento para sillas de ruedas manuales plegables .. -
Página 4: Introducción
Incluso con el Companion Plus incorporado, la silla de rueda completa sigue siendo lo suficientemente compacta como para conducir con comodidad por lugares estrechos o concurridos. El Companion Plus es fácil de enganchar/desacoplar y cumple con los requisitos de desplazamiento estrictos gracias a su diseño patentado y ligero. -
Página 5: Medidas De Seguridad Y Precauciones
Companion con/de su silla de ruedas. • APAGUE la unidad Companion Plus CON LA LLAVE y retire la llave del arranque. No es suficiente con utilizar el botón de encendido para APAGAR la silla. •... - Página 6 Manténgase dentro de los límites de velocidad de conducción recomendados cuando utilice la unidad Companion Plus: 6 km/h o 4 mph en la calle, el asfalto y las áreas peatonales y 12 km/h o 7,5 mph en las sendas para bicicletas.
-
Página 7: Descripción General De Los Componentes Principales
Módulo de acoplamiento Soporte Su unidad Companion Plus viene con cepos/sujetadores para tubos/barras de diámetro de 25,4 mm/1 pulgada o de 31,75 mm/1,25 pulgadas. Si los tubos/barras su silla de ruedas son de otro diámetro contáctenos para un pedido especial de cepos/sujetadores. -
Página 8: Especificaciones Técnicas
En caso de que falten piezas, detenga el ensamblaje y comuníquese con el distribuidor autorizado o con Cheelcare. No utilice piezas dañadas. En caso de que la(s) pieza(s) esté(n) dañada(s), comuníquese con Cheelcare o con cualquier distribuidor autorizado de Companion Plus en su área. © Copyright 2021 Cheelcare . Todos los derechos reservados. -
Página 9: Instrucciones De Instalación De La Unidad Companion Plus
La instalación inicial requiere cierto grado de destreza manual y fuerza física. Si algo no está claro o si no se siente seguro al instalar la unidad Companion Plus, llame a un amigo o a su proveedor de servicios para que le guíe o le ayude. Su distribuidor local también puede proporcionarle ayuda con la instalación y la configuración inicial o remitirle a un proveedor de... - Página 10 V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS 2. Introduzca el módulo de acoplamiento plegado entre las abrazaderas montadas. Mantenga un espacio de aproximadamente 12 mm/0,5 pulgadas entre los tubos transversales de la silla y el borde del módulo de acoplamiento.
-
Página 11: Ajuste Del Módulo De Acoplamiento Para Sillas De Ruedas Manuales Plegables
El módulo de acoplamiento (DM) viene preensamblado para facilitar la instalación/montaje. Es posible que una vez que el montaje de su Companion PLUS este terminado se necesite ajustarlo: por ejemplo: para obtener una distancia mas cómoda desde los hombros hasta el manillar o para acomodar el espacio para el reposapiés. -
Página 12: Ensamblaje Del Módulo De Acoplamiento Para Silla De Ruedas Manual Rígidas
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS Ensamblaje del módulo de acoplamiento para silla de ruedas manual rígidas 1. Desenrosque el tornillo de la tuerca en T y coloque la pieza n.º 1 como se muestra en la imagen. - Página 13 V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS 5. Coloque la pieza n.º 2 encima de la pieza n.º 3 a la distancia L del borde, usted calculo L en el paso anterior. Inserte los tornillos en la pieza n.º 2 desde debajo de la pieza n.º 3 a través de los orificios que más se acerquen.
- Página 14 V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS 8. Coloque los cepos/sujetadores de la pieza n.º 2 sobre la barra transversal de la silla de ruedas. Es posible que tenga que empujar o deslizar la pieza n.º 1 para lograrlo. El módulo de acoplamiento se ajustará...
- Página 15 V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS 10. Mueva el borde frontal del módulo de acoplamiento hacia arriba o hacia abajo para que la pieza n.º 3 quede paralela al suelo. Es posible que el borde delantero este ligeramente por debajo de la línea horizontal, pero nunca debe estar por encima de esta.
- Página 16 V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS 11. Deslice la pieza resaltada hacia el interior y ajuste los tornillos de la pieza n.º 1 con una llave Allen. Tornillos Pieza n.º 1 12. Desconecte el adaptador y dé vuelta a la silla. Ajuste los tornillos del soporte con una llave Allen.
- Página 17 Tornillos de montaje de los cepos/sujetadores Tornillos ¡Felicitaciones! Su silla ahora está equipada con el módulo de acoplamiento universal ligero para sillas de ruedas de chasis rígidos que Cheelcare desarrolló para usted. © Copyright 2021 Cheelcare . Todos los derechos reservados.
-
Página 18: Enganche/Desacoplamiento Del Adaptador (Ca)
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS Enganche/desacoplamiento del adaptador (CA) El adaptador se envía completamente ensamblado. No intente desensamblar el adaptador para evitar lesiones y problemas de garantía. 1. Para enganchar el adaptador con el módulo de acoplamiento, insértelo en el módulo de acoplamiento como se muestra en el siguiente dibujo. -
Página 19: Ensamblaje De La Unidad De Propulsión Eléctrica (Pu)
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS Ensamblaje de la unidad de propulsión eléctrica (PU) Instalación del módulo de control Para evitar lesiones personales , alinee correctamente las piezas, ajuste los tornillos y fije correctamente el extensor de vástago y el vástago ajustable. -
Página 20: Componentes De La Unidad De Control De Conducción
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS 4. Para cambiar el ángulo del vástago ajustable del manillar, desajuste el tornillo, suba o baje el manillar según sea necesario y vuelva a ajustar el tornillo. Tornillo Espaciador del vástago... -
Página 21: Instalación Del Puerto De Acoplamiento
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS Instalación del puerto de acoplamiento El puerto de acoplamiento es el enganche de metal que se fija a la unidad de propulsión eléctrica PU y permite conectar la unidad de propulsión eléctrica PU con el módulo de acoplamiento mediante el adaptador. - Página 22 V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS 3. Coloque el puerto de acoplamiento en la parte posterior de la unidad de propulsión eléctrica PU. Deslice el puerto de acoplamiento hacia arriba o hacia abajo de modo que su eje superior se ponga en contacto con el diente superior del adaptador.
-
Página 23: Como Enganchar El Companion Plus Y Ajustar El Puerto De Acoplamiento
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS Como enganchar el Companion PLUS y ajustar el puerto de acoplamiento Ponga el diente superior del adaptador en contacto con el eje superior del puerto de acoplamiento. Diente superior... -
Página 24: Como Desacoplar El Companion
Cuando el Companion PLUS esta enganchado, las ruedas delantera (giratorias) de la silla de ruedas están en el aire. Al desacoplar el Companion PLUS, la parte delantera de la silla de ruedas caerá de 5 cm/2 pulgadas de altura. Para evitar lesiones al desacoplar el Companion PLUS, sostenga con firmeza el manillar con una mano mientras presiona la palanca de retención delantera... -
Página 25: Instrucciones De Funcionamiento De La Unidad Companion Plus
Antes de poner en funcionamiento/conducir la unidad Companion Plus, lea atentamente las Medidas de seguridad y precauciones del Manual del usuario de Companion Plus (página 2). Su Companion Plus se entrega con dos llaves. Le recomendamos que guarde la llave de repuesto en un lugar seguro. -
Página 26: Freno Y Parqueo
• Se recomienda instalar reflectores o una luz brillante en la unidad Companion Plus. Puede adquirir una luz compatible con su unidad Companion Plus con su proveedor local o en Cheelcare. Por razones de seguridad, use ropa clara o reflectante cuando conduzca de noche o en condiciones de poca visibilidad. -
Página 27: Indicador De Carga De La Batería
Para cargar la batería: 1. APAGUE la unidad Companion Plus y retire la llave. 2. Conecte el cargador con el puerto de carga de la unidad Companion Plus en una toma de corriente. Importante: Utilice únicamente el cargador proporcionado para cargar la unidad Companion Plus. -
Página 28: Mantenimiento De La Unidad Companion Plus
Companion Plus, ya que, de lo contrario, se podrían producir daños en la unidad o lesiones personales. 4. Cuando no esté en uso, la unidad Companion Plus se debe mantener en un ambiente seco a una temperatura ambiente en un rango de 10 °C a 25 °C/50 °F a 77 °F. Si no respeta el rango de temperatura recomendado para el uso o almacenamiento de la unidad Companion Plus, es posible que la vida útil de la batería se acorte. -
Página 29: Programa De Mantenimiento
• Verifique la tira de caucho de los neumáticos y sustitúyala si está demasiado desgastada. Comuníquese con su proveedor local o con Cheelcare si necesita repuestos. • Arranque siempre despacio en el modo de velocidad 1 y acelere paulatinamente. -
Página 30: Términos Y Condiciones De La Garantía
• Cuando llame a su proveedor de servicios o a Cheelcare por cuestiones de asistencia o garantía, proporcione el número de serie (S/N) y la fecha de compra de la unidad Companion Plus. -
Página 31: Período De Garantía
Cheelcare directamente a support@cheelcare.com con el número de serie de la unidad Companion Plus y una descripción detallada del problema. Si es posible, adjunte fotos/videos. Nuestro equipo de asistencia diagnosticará el problema, le aconsejará... -
Página 32: Formulario De Registro De La Garantía
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS Formulario de registro de la garantía Complete la siguiente información: Nombre: ____________________________________ Dirección: ____________________________________ Ciudad: ____________________________________ Estado/provincia: ____________________________________ Código postal: ____________________________________ Correo electrónico: ____________________________________ Número de teléfono: ____________________________________... -
Página 33: Historial De Revisión
V1.1; 08 de junio de 2021 Manual del usuario de Companion PLUS Historial de revisión Fecha Versión Cambios V1.0_S Primera versión del sistema de asistencia eléctrica 8 de Junio de 2021 Companion Plus - Español © Copyright 2021 Cheelcare . Todos los derechos reservados.