1. INTRODUCCIóN
EI manual "Instrucciones para el uso y documentación" contiene importantes
informaciones respecto a la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del elevador
SPL 4000.
Como prueba de la instalación del elevador para automóviles, la "Ficha de instalación"
debe ser firmada y enviada al fabricante.
Como prueba del primer control de seguridad, y de controles reguláres y especiales, esta
documentación contiene módulos especiales que certifican que el control ha tenido lugar y
que deben ser conservados junto con este manual.
Todas las modificaciones de construcción y cambios del lugar de instalación del
elevador deben ser documentadas en el "Documento principal" del elevador.
INSTALACIóN Y CONTROL DEL ELEVADOR
Solamente al personal autorizado está permitido ejecutar trabajos que respetan la seguridad
y efectuar controles de seguridad del elevador. En la presente documentación estas
personas son las denominadas expertos o competentes.
Expertos son personas (por ejemplo ingenieros autónomos, expertos TöV) que poseen
instrucción y experiencia en el control y test de elevadores. Ellos conocen reglas
significativas para la protección de los trabajadores y la prevención de los accidentes.
Competentes son personas que poseen suficiente experiencia y conocimiento de los
elevadores semovientes. Ellas han participado en cursos de formación organizados
por el fabricante (instaladores del fabricante y revendedores autorizados son
competentes).
INFORMACIONES SOBRE EL PELIGRO
Los tres símbolos siguientes son usados para indicar peligros y para comunicar
informaciones importantes.
Prestar especial atención a las operaciones/acciones precedidas por tales símbolos:
Peligro!
Este símbolo representa peligro para la vida. Tales operaciones, si efectuadas por
personas inexpertas, son peligrosas para la vida!.
Precaución!
Este simbolo invita a la precaución contra posibles dafios al elevador o a otros
materiales durante las operaciones, si ejecutadas por inexpertos.
Indicación !
Este símbolo indica función o notas importantes.
Instrucciones para el uso y Documentation
- 5 -
SPL 4000