Tabla de contenido
Publicidad
!
WARRANTY CONDITIONS
- The warranty covers faulty workmanship for one year from the date of purchase (parts and labour). - The warranty
does not cover incidents due to misuse, fall, disassembly or other damage due to transportation. - The warranty does
not cover normal wear of parts. Only the spare parts provided by Dent Fix should be used to perform repairs on the
riveting machine DF-SPR67.
In case of failure, return the unit to Dent Fix including:
- The proof of purchase (dated bill, ticket ...)
- An explanatory note of the failure.
CONDICIONES DE GARANTÍA
La garantía cubre todo defecto o vicio de fabricación durante un año, a contar a partir de la fecha de compra (piezas y
mano de obra). La garantía no cubre incidentes debidos al mal uso, caída, desmontado o toda avería debida al trans-
porte. La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas. Se deben utilizar solamente las piezas de recambio de
Dent Fix para realizar una reparación de la remachadora DF-SPR67.
En caso de fallo, devuelva la herramienta a la empresa Dent Fix añadiendo:
- un justificante de compra (ticket de caja, factura...).
- una nota explicativa del fallo.
GARANTIE
Die Garantieleistung erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 12 Monate nach Kauf
angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg). Nach Anerkenntnis des Garantieanspruchs durch den Hersteller bzw. seines
Beauftragten erfolgen eine für den Käufer kostenlose Reparatur und ein kostenloser Ersatz von Ersatzteilen.
Ausschluss:
Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Defekten, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Sturz oder harte Stöße sowie
durch nicht autorisierte Reparaturen oder durch Transportschäden, die infolge des Einsendens zur Reparatur, hervor-
gerufen worden sind. Keine Garantie wird für Verschleißteile (z. B. Kabel, Klemmen, Vorsatzscheiben etc.) sowie bei
Gebrauchsspuren übernommen.
Nur Ersatzteile von Dent Fix dürfen bei Reparaturen vom Nietgerät DF-SPR67 benutzt werden.
Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich an Dent Fix einschicken.
Kontakt KD:
Dent Fix
CONDITIONS DE GARANTIE
La garantie couvre tout défaut ou vice de fabrication pendant 1 an, à compter de la date d'achat (pièces et main
d'œuvre). La garantie exclut les incidents dus à un mauvais usage, chute, démontage ou toute autre avarie due au
transport. La garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces. Seules les pièces de rechange provenant de chez Dent
Fix doivent être utilisées pour effectuer une réparation sur la riveteuse DF-SPR67.
En cas de panne, retournez l'outil à la société Dent Fix, en y joignant :
- un justificatif d'achat (ticket de caisse, facture...)
- une note explicative de la panne.
!
DF-SPR67
29
Publicidad
Tabla de contenido
