Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
weeddevil Unkrautvernichter
User Manual of weeddevil device
for weed control
Instructions de services
pour weeddevil, le désherbeur écologique
Инструкция по эксплуатации
уничтожителя сорняков weeddevil
Instrucciones de servicio para el
weeddevil, herbicida ecologico
www.rm-suttner.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para weeddevil 200 097 700
- Página 1 Bedienungsanleitung weeddevil Unkrautvernichter User Manual of weeddevil device for weed control Instructions de services pour weeddevil, le désherbeur écologique Инструкция по эксплуатации уничтожителя сорняков weeddevil Instrucciones de servicio para el weeddevil, herbicida ecologico www.rm-suttner.com...
- Página 2 Faltkarton 2.03BC. 270x270x1200mm Bestimmungsgemäße Verwendung Der weeddevil ist für Flächen im Außenbereich konstruiert. Er ermöglicht Ihnen eine hochwirksame thermische Unkraut- beseitigung. Der weeddevil ist geeignet für die Unkrautvernichtung mit einem Heißwasserhochdruckreiniger. Mit einer optimalen Wassertemperatur von 90 - 99 °C wird über den Düsenbalken langsam und drucklos das Heißwasser auf das Unkraut aufgebracht.
-
Página 3: Lieferumfang
Artikel Nr.: 200 097 700 Lieferumfang Der weeddevil wird ohne Düsen geliefert. Es werden 4 Düsen 1/4“ AG mit 65° Sprühwinkel benötigt. Reinigung und Pfl ege Gerät nicht direkt mit dem Hochdruckstrahl reinigen, sondern mit einem Lappen oder Schwamm und Leitungswasser abwischen. -
Página 4: Technische Daten
Pfl anze / Zerstörung / Zerstörung / Zerstörung / Zerstörung Zerstörung von Saat. empfi ndlicher sind. Bewegen Sie den weeddevil lang- von Pfl anze der Pfl anze. der Pfl anze. der Pfl anze. der Pfl anze. Schnelles und Wurzel. -
Página 5: Tabla De Contenido
Faltkarton 2.03BC. 270x270x1200mm Intended Use The weeddevil is designed for cleaning surfaces in outdoor areas and guarantees a highly effective and thermal weed control. The weeddevil is suitable for weed control with a hot water high pressure cleaner. By reaching an ideal water temperature of 90 - 99 °C pressureless hot water is applied to the weed via the nozzles positioned at the spray bar. -
Página 6: Scope Of Supply
Afterwards the pipe with handle and the spraying bar should be rinsed under clear water. Please reassemble your weeddevil and it should work as good as before. If the weeddevil does not work smoothly again it is time to check the high pressure cleaner then. -
Página 7: Spare Parts
The steam The steam Hot air does plant. The again and Compliance Please move the weeddevil slowly over the areas to be Possible does not does not not reach fl ame does spreading of with legal... -
Página 8: Weeddevil
Il vous assure un désherbage thermique très effi cace. Associé à un nettoyeur haute-pression eau chaude, le weeddevil équipé d′une rampe à jets larges permet d′éliminer les mauvaises herbes grâce à une diffusion douce, à faible pression avec une température d′eau optimale de 90 - 99 °C. -
Página 9: Maintenance Et Entretien
Ne pas laver l′appareil avec un jet haute-pression, préférer l′usage d′une lavette ou d′une éponge et le rinçage à la pression ville, en rajoutant éventuellement un produit nettoyant courant. Éliminer régulièrement les résidus de terre ou de mauvaises herbes collés sur les roues et autour des buses. Durant la période hivernale protéger le weeddevil contre le gel ! Montage 1. -
Página 10: Pièces Détachées
Instructions de services pour weeddevil, le désherbeur écologique Ersatzteilzeichnung Bodenreiniger ST-97 Le weeddevil est un accessoire de traitement de surface professionnel Artikel-Nr. 200097700 destiné à désherber durablement R+M Nr. : 200 097 700 Pièces détachées Pos. Référence Désignation article 070003191 Tube de lance coudé... -
Página 11: Общие Указания По Безопасности
Faltkarton 2.03BC. 270x270x1200mm Использование по назначению weeddevil сконструирован специально для мойки поверхностей вне помещений. Уничтожитель сорняков дает Вам возможность очень эффективно термически удалять сорняки. weeddevil предназначен для уничтожения сорняков с помощью АВД для горячей воды. При оптимальной температуре 90-99 °C горячая вода наносится медленно... - Página 12 Выкрутите форсунки из балки и прочистите их специальной иглой (рис. 2). Промойте ручку- трубку и балку с форсунками водой. Подсоедините вновь все части и Ваш weeddevil должен снова заработать в полную силу. Если Ваш прибор опять работает неправильно, то тогда...
-
Página 13: Запасные Части
Инструкция по эксплуатации уничтожителя сорняков weeddevil Ersatzteilzeichnung Bodenreiniger ST-97 Профессиональный мойщик поверхностей weeddevil для Artikel-Nr. 200097700 надежного удаления сорняков Артикул Nr.: 200 097 700 Запасные части Позиция Каталожный номер Название 070003191 Изогнутая ручка-трубка ø16x3x1.100 мм 57049 Сдвоенный ниппель G1/4 AG из... -
Página 14: Desceripcion
El weeddevil es adecuado para el control de malezas con un limpiador de alta presión de agua caliente. Al alcanzar una temperatura ideal del agua de 90 a 99° C de agua caliente se aplica a la mala hierba a través de las toberas situadas en la barra de pulverización. -
Página 15: Composicion
Por favor, espere hasta que el agua salga caliente (tiempo de calentamiento del limpiador de alta presión). El weeddevil necesita ser movido lentamente sobre la mala hierba y este proceso puede repetirse varias veces, si es necesario. Es muy importante la concentracion de vapor y que el agua caliente se aplica con muy poca presión. -
Página 16: Lo Que Debe Saber Sobre El Control De Malezas Weeddevil
Instrucciones de servicio para el weeddevil, herbicida ecologico Ersatzteilzeichnung Bodenreiniger ST-97 El weeddevil es un limpiador de suelos profesional destinado a Artikel-Nr. 200097700 sacar las malas hierbas, artculo nº 200 097 700 Recambios Pos. referencia descripcion 070003191 tubo de lanza curvado Ø16x3x1.100 mm.