Tabla de contenido
Resumen de contenidos para JOPIX AP-6
- Página 1 TRANSCEPTOR MOVIL CB-27 FM/AM MULTINORMA MANUAL DE INSTRUCCIONES ¡Este equipo es de uso libre en España, no necesita de autorización administrativa o licencia para su uso! Español...
- Página 2 INDICE Página INFORMACION LEGAL INTRODUCCION ARTICULOS SUMINISTRADOS MANDOS Y FUNCIONAMIENTO 4.1- PANEL FRONTAL 4.2.- PANEL TRASERO 4.3.- MICROFONO INSTALACION EN UN VEHICULO SELECCION DE LOS MODOS MULTINORMA ESPECIFICACIONES TECNICAS 7.1.- GENERALES 7.2.- TRANSMISOR 7.3.- RECEPTOR DECLARACION DE CONFORMIDAD CONDICIONES DE GARANTIA Español - 2 -...
-
Página 3: Informacion Legal
1.- INFORMACION LEGAL: Este equipo es de uso libre en España, no necesita de autorización administrativa o licencia para su uso. Pueden existir restricciones para su uso en cualquier Estado miembro de la Unión Europea, para más información consulte con su vendedor o Autoridades de Telecomunicación. -
Página 4: Introduccion
El JOPIX AP-6 es un transceptor CB que utiliza un diseño avanzado de hardware y software e incluye la función de selección de los modos multinorma, que le permite programar la banda de frecuencias y el modo de operación de acuerdo con las... -
Página 5: Panel Frontal
4.- MANDOS Y FUNCIONAMIENTO: 4.1.- PANEL FRONTAL: 1. Mando [ON/OFF/VOLUMEN]: Utilice este mando para encender y apagar el transceptor, así como para ajustar el volumen del receptor al nivel deseado. Para ajustar el volumen del receptor cuando no se reciben señales en el canal operativo, abra el “SQUELCH” y luego ajuste el volumen del receptor utilizando el ruido de fondo como referencia. - Página 6 5. Tecla [9/19/SCAN]: Pulse brevemente esta tecla para seleccionar el canal 9, pulse de nuevo brevemente para seleccionar el canal 19 y púlsela nuevamente para regresar al canal elegido. “PTY” se mostrará en la pantalla cuando se seleccione un canal de emergencia. Una pulsación prolongada de esta tecla activará...
-
Página 7: Panel Trasero
10. Tecla [▼]: Cuando está en modo de funcionamiento normal, esta tecla reduce el canal de uno en uno. Si se mantiene pulsada, los canales disminuirán de forma continua hasta que se suelte la tecla. Cuando está en la selección de los modos multinorma, esta tecla le permite cambiar la banda de frecuencia. - Página 8 4.3.- MICROFONO: 16. [PTT] (Push-to-Talk): Mantenga pulsado el [PTT] para transmitir, el led indicador de estado se iluminará en rojo. 17 y 19. Tecla [▲] y [▼]: Cuidado con las direcciones que indican las teclas que son diferentes. Pulse brevemente la tecla [▼] para subir de canal. Pulse brevemente la tecla [▲] para bajar de canal.
-
Página 9: Instalacion En Un Vehiculo
● Sensibilidad de la función VOX: Una pulsación larga de la tecla [▼] activará el ajuste de la sensibilidad de la función VOX, confirmado por un pitido largo y la iluminación del led en rojo. Una pulsación breve de la tecla avanza al siguiente nivel de sensibilidad VOX. Hay cuatro niveles diferentes en total. -
Página 10: Seleccion De Los Modos Multinorma
6.- SELECCION DE LOS MODOS MULTINORMA: Selección de banda de frecuencia / programación: Su transceptor CB-27 JOPIX AP-6 debe programarse y utilizarse exclusivamente en una banda de frecuencia permitida en el país donde se utiliza (ver tabla siguiente). Cuando se enciende el transceptor, la banda de frecuencia programada actual se mostrará... -
Página 11: Especificaciones Tecnicas
Tabla de bandas de frecuencia: Están disponibles 8 bandas de frecuencia programables, según la siguiente tabla: BANDA DE FRECUENCIA PAIS ESPECIFICACIONES CODIGO ID (Canales, modo funcionamiento, potencia de transmisión) EU/FRANCIA 40 CH FM 4 W / AM 1 W (EU) CEPT 40 CH FM 4 W (EU) REINO UNIDO 40 CH FM UK + 40 CH FM / AM EU (EU) -
Página 12: Declaracion De Conformidad
8.- DECLARACION DE CONFORMIDAD: Español - 12 -... -
Página 13: Condiciones De Garantia
9.- CONDICIONES DE GARANTIA: Las condiciones de garantía reúnen todos los derechos que tiene el consumidor o usuario de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. - Página 14 MULTISTANDARD FM/AM CB-27 MOBILE TRANSCEIVER INSTRUCTION MANUAL English...
- Página 15 INDEX Page no. LEGAL INFORMATION INTRODUCTION SUPPLIED ARTICLES CONTROLS AND OPERATION 4.1.- FRONT PANEL 4.2.- REAR PANEL 4.3.- MICROPHONE VEHICLE INSTALLATION MULTISTANDARD SELECTION MODES TECHNICAL SPECIFICATIONS 7.1.- GENERAL 7.2.- TRANSMITTER 7.3.- RECEIVER DECLARATION OF CONFORMITY GUARANTEE CONDITIONS English - 2 -...
-
Página 16: Legal Information
1.- LEGAL INFORMATION: Restrictions can exist for their use in any EU member state, for more information it consults with their salesperson or Telecommunication Authorities. Member states of the European Union where this equipment may be used: This equipment complied whit Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE). -
Página 17: Supplied Articles
PIHERNZ COMUNICACIONES is constantly engaged in developing and providing quality products meeting the customer´s requirements. The JOPIX AP-6 is a CB transceiver using advanced hardware and software design; it includes special multi-standard programmable modes, which allows you to program the frequency band and operating mode in compliance with the regulations valid in the various European Member State. -
Página 18: Front Panel
4.- CONTROLS AND OPERATION: 4.1.- FRONT PANEL: 1. [ON/OFF/VOLUME] control: Use this knob to switch the transceiver ON and OFF, as well as to adjust the receiver volume to the desired level. To adjust the receiver volume when no signals are being received on the operating channel, open the SQUELCH and then adjust the receiver volume using the background noise as a reference. - Página 19 5. [9/19/SCAN] key: A short press of this key will change the channel 9, short press again for channel 19 and press again to go back to your chosen channel. “PTY” will be displayed when an emergency channel is selected. A long press of this key will enter SCAN mode, in this mode the transceiver will scan until a transmission is found.
-
Página 20: Rear Panel
11. Front speaker: Audio is heard from this speaker by default, unless an external speaker is connected to the connector (14) on the back of the transceiver. 12. Accessory socket: Allows the use of a 2 pin KENWOOD wired accessory such as a hands-free headset. When an accessory is connected the front speaker (11) will be muted and VOX mode can be enabled (see page 5). - Página 21 4.3.- MICROPHONE: 16. [PTT] (Push-to-Talk): Press and hold the [PTT] to transmit, the status LED indicator lights red. 17 & 19. [▲] & [▼] key: Beware the directions of the pointing arrows are different. Short press [▼] key to change channel in the upper direction. Short press [▲] key to change channel in the lower direction.
-
Página 22: Vehicle Installation
● VOX sensitivity: A long press of [▼] key will turn ON the VOX sensitivity mode, confirmed by a long tone and by red LED lighting. A short press of the key advance to the next VOX sensitivity level. There are four different levels in total. - Página 23 6.- MULTISTANDARD SELECTION MODES: Frequency band selection / p rogramming: Your JOPIX AP-6 CB transceiver must be programmed and exclusively used on a frequency band allowed in the country where it is used (see table below). When the transceiver is switched ON, the current programmed frequency band will be displayed on the LCD display.
-
Página 24: Technical Specifications
7.- TECHNICAL SPECIFICATIONS: 7.1.- GENERAL: - Frequency range: 27 MHz citizen band (According to the programmed multistandard mode). - Channels number: Up to 80 AM / FM (refer to the frequency band table on 6 section). - Frequency control: PLL. - Operating temperature: -10 ºC to +60 ºC. -
Página 25: Declaration Of Conformity
8.- DECLARATION OF CONFORMITY: English - 12 -... -
Página 26: Guarantee Conditions
9.- GUARANTEE CONDITIONS: The guarantee conditions comply with all the rights that the consumer or user has in accordance with the provisions of the General Law for the Protection of Consumers and Users. These guarantee conditions are independent of the rights that the consumer or user has against the salesperson derived from the purchase-sale agreement of the transceiver.