Descargar Imprimir esta página

hager EK520 Instrucciones De Uso página 2

Termostato de ambiente programable, 2 hilos, semanal,a pilas

Publicidad

Ajuste inicial y puesta en hora
En la 1ª puesta en funcionamiento del producto, la
pantalla propone, sin ir a los parámetros de ajustes,
ajustar el año, la fecha y la hora.
o
Pulsar la tecla
menú
para situar el cursor
a
debajo de
.
• El año parpadea, pulsar la tecla
teur pour régler l'année en cours.
Confirmar con la tecla OK.
• El mes parpadea, pulsar la tecla
Confirmar con la tecla
OK
y, a continuación,
proceder de la misma forma para la elección
del día, la hora y los minutos.
AUTO
parpadea, pulsar la tecla
la instalación en paso automático de la hora
auto
OF
verano/invierno (
) o no (
la tecla OK.
24:H
parpadea, pulsar la tecla
nar el formato de la hora (12 h o 24 h).
Confirmar con la tecla OK.
Modo automático (auto)
En modo automático, el termostato se adapta a
nuestro ritmo de vida, aplicando el programa o los
programas que hayamos seleccionado.
menú
• Pulsar la tecla
para situar el cursor
a
debajo de auto.
menú
La tecla
permite volver al modo auto
a
cuando está activado el programa (vacaciones) o
cuando está vigente una orden temporizada.
Modo manual (manu)
El modo manual transforma el aparato en un
simple termostato. Permite mantener una tempera-
tura constante en la vivienda (regulable de +5 ºC a
+30 ºC), pero no tiene en cuenta los perfiles de
programación disponibles.
menú
• Pulsar la tecla
para situar el cursor
a
debajo de manu.
+
-
• Pulsar la tecla
o
para ajustar a la
e
temperatura deseada.
Ejemplo : la temperatura deseada es de 22,5 °C,
y la temperatura ambiente está en 20 °C.
El indicador de activación de la calefacción
enciende.
Puesta en stand by
La instalación de calefacción y/o de climatización
puede ponerse en stand by. El termostato está
bajo tensión y protege su instalación si la
temperatura fuera inferior a 5°C (consigna fija
no modificable). Muestra la hora, la fecha, la
temperatura ambiente y la información Off.
• Pulsar la tecla
menú
para situar el cursor
a
debajo de
.
OF
f
parpadea.
• Confirmar con la tecla OK.
• Pulsar la tecla
menú para salir del modo
a
stand by.
En modo climatización, el modo stand by es una
parada, la temperatura ambiente ya no se regula.
2
Parámetros de instalación
Para acceder a la totalidad de los parámetros (de
el cursor debajo de
Para acceder sólo a los parámetros de (
debajo de
PA:1
- duración de la exención temporizada por defecto
+
du naviga-
e
Este parámetro permite indicar un tiempo de orden temporizada por defecto. Los tiempos posibles
son los siguientes : 1 hora, 2 horas, 3 horas, 4 horas, 5 horas y 12 horas. El tiempo de orden
+
o -.
temporizada está regulado a 1h por defecto.
e
PA:1
y
Confirmar con la tecla
PA:2
+
para poner
e
- Retroiluminación
La retroiluminación está activada (
f
). Confirmar con
• Pulsar la tecla
Confirmar con la tecla
+
para seleccio-
PA:3
e
- Contraste de la temperatura
Este parámetro permite ajustar el valor medido por el termostato en caso de que se mida una
temperatura ambiente distinta de la de este último.
• Pulsar la tecla
Confirmar con la tecla
PA:4
- 2º nivel de temperatura de confort
Este parámetro permite seleccionar uno
únicamente para la programación de un programa libre (P4).
• Pulsar la tecla
Confirmar con la tecla
El parámetro
PA:5
- Modo calefacción/climatización
Este parámetro permite poner la instalación en modo calefacción (
o en modo reversible calefacción/climatización (
• Pulsar la tecla
Confirmar con la tecla
El parámetro
En modo
PA:6
- Desengomado de la bomba
Este parámetro permite activar/desactivar la puesta en funcionamiento automático de la bomba
todos los días a media noche, con objeto de evitar que se gripe durante el verano.
• Pulsar la tecla
Confirmar con la tecla
se
o
El parámetro
PA:7
- Tipo de regulación para la calefacción
Este parámetro permite definir el tipo de inercia de la instalación de calefacción.
• Pulsar la tecla
On/OF
-
FA
S
-
= regulación PID para instalaciones de inercia rápida (radiador).
Tiempo de funcionamiento mini 1 minuto (10% del tiempo de ciclo).
SL
o
-
= regulación PID para instalaciones de inercia lenta (suelo radiante).
Tiempo de funcionamiento mini 2 minutos (10% del tiempo de ciclo).
• Confirmar con la tecla
En modo de regulación todo o nada, solo está disponible la función de anticipación, ver
En modo de regulación PID, están disponibles las funciones de optimización y anticipación, ver
PA:8
- Tipo de regulación para la climatización
Igual que
PA:9
- Optimización y antelación
Este parámetro permite activar una función de optimización o antelación, que están desactivadas
OF
f
(
) por defecto.
La función de optimización solo está disponible en modo de regulación PID, ver
La función de anticipación está disponible en modo de regulación todo o nada y PID.
Optimización : El termostato calcula, de forma automática, el tiempo
necesario para conseguir la temperatura de Confort, y adecua laactiva-
ción de la calefacción para que la temperatura deseada se consiga en su
debido momento. Se necesita un período aproximado de 10 días para
este aprendizaje, ya que depende del tipo de inercia de la calefacción.
¡Cuidado! : Sólo
• Pulsar la tecla
Confirmar con la tecla
En modo reversible calefacción/climatización (opción
PA:5
), se puede seleccionar un modo de regulación diferente para cada
sistema.
La calefacción puede parametrizarse en todo o nada y la climatización
en PID. En este caso, la función de optimización y el programa
pueden asignarse como climatización regulada en PID.
Antelación : esta función permite aplicar la temperatura Confort
Confort 2
tiempo configurable de 1, 2 ó 3 horas.
¡Cuidado! : Sólo
• Pulsar la tecla
ción deseado. (Ej. : antelación de 2 horas).
Confirmar con la tecla
...
; a continuación, pulsar de manera prolongada (>5s) en OK.
PA:1
y confirmar con la tecla OK.
parpadean, pulsar la tecla
+
e
OK
para pasar al parámetro siguiente.
ON
) por defecto.
+
o
-
para desactivarlo (
e
OK
para pasar al parámetro siguiente.
+
o
-
para modificar la temperatura dentro de un límite de +/-3 °C.
e
OK
para pasar al parámetro siguiente.
+
o
-
para seleccionar
e
OK
para pasar al parámetro siguiente.
PA:4
se ajusta en 1 único nivel de confort por defecto.
+
o
-
para seleccionar
e
OK
para pasar al parámetro siguiente.
PA:5
se ajusta en calefacción (
HC
, hay que procurar conmutar la PAC de acuerdo con el modo seleccionado en el termostato.
ON
+
o
-
para activar (
e
OK
para pasar al parámetro siguiente.
PA:6
OF
f
se ajusta en
por defecto.
+
o
-
para seleccionar :
e
f
= regulación todo o nada (por defecto). El diferencial es inferior a 0,3°C (regulación de fábrica).
OK
para pasar al parámetro siguiente.
PA:7
FA
S
pero se utiliza
para el ventiloconvector y
20 °C
18 °C
16 °C
20 °C
18 °C
P1
16 °C
o
cuenta con la función optimización.
AUT
+
para activar (
) la función optimización.
e
OK
para pasar al parámetro siguiente.
20 °C
18 °C
16 °C
x
del programa personalizado (
P4a
cuenta con la función antelación.
+
para seleccionar el tiempo (
e
20 °C
OK
para pasar al parámetro siguiente.
18 °C
16 °C
PA:1
PA:12
a
), pulsar la tecla
PA:4
a
), pulsar la tecla
menú
a
o
-
para modificar el tiempo de orden temporizada.
OF
f
).
o dos
niveles de temperatura confort. Es aplicable
1
2
ó
.
H
), en modo climatización (
HC
) (aparece en pantalla el icono
H
C
HC
,
o
.
H
) por defecto.
OF
f
) o desactivar (
).
20 °C
18 °C
16 °C
6 h
2H
SL
o
para suelo refrescante.
FR
7 h
H
(calcul automatique)
x
DE
7 h
H
x
(automatische
Berechnung)
HC
en el parámetro
P1
o
solo
GB
7 h
H
o
P4
(automatic calculation)
), de antemano, por un
1H
2H
3H
,
o
) de antela-
NL
7 h
H
x
(automatische
20 °C
berekening)
18 °C
16 °C
menú
para situar
a
para situar el cursor
C
)
).
PA:9
.
PA:9
.
20 °C
18 °C
16 °C
7 h
PA:7
PA:8
H
(calcolo automatico)
x
o
20 °C
18 °C
16 °C
7 h
H
x
(cálculo automático)
20 °C
18 °C
16 °C
7 h
H
(αυτόματος
x
υπολογισμός)
20 °C
18 °C
16 °C
20 °C
6 h
2H
18 °C
16 °C
7 h
H
x
(obliczenia
20 °C
automatyczne)
18 °C
16 °C
FR
IT
ES
GR
PL

Publicidad

loading