Publicidad

ilium L910
.1
Manual de Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lanix ilium L910

  • Página 1 L910 Manual de Usuario...
  • Página 2 L910 Manual L910 Detalladamente este manual de instrucciones antes de manejar este dispositivo Lanix®. Un mal uso de este equipo podría ser causante de la anulación de la garantía. Manual de Usuario...
  • Página 3 La información contenida en este manual está suje- ta a cambios sin previo aviso y no representa com- promiso alguno por parte de Corporativo LANIX, S.A. de C.V. Es ilegal la reproducción total o parcial del presente manual sin el debido consentimiento escrito de Corporativo LANIX, S.A.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    L910 ÍNDICE Capítulo 1 Advertencias y precauciones Capítulo 2 Información de su teléfono Diseño y teclas del teléfono Información importante Instalación de la tarjeta SIM Instalación de la tarjeta Micro SD (Tarjeta de memoria) Carga de la batería Capítulo 3 Familiarizarse con el teléfono...
  • Página 5 Navegador Cámara Calendario Contactos Teléfono Galería Mis archivos Descargas Ajustes Acerca del dispositivo Sonido / Notificaciones Pantalla Almacenamiento Batería Aplicaciones Ubicación Seguridad Teclado e idioma Cuentas Sistema Accesibilidad Impresión Acerca del dispositivo Radio FM Calculadora Grabadora de voz Música Reloj Notas Búsqueda por voz Reproductor de video...
  • Página 6 L910 Aplicaciones de Google Google Hangouts Gmail Play Store Maps Youtube Drive Chrome Play Películas Play Música Fotos Soporte técnico y Garantías Manual de Usuario...
  • Página 7: Instrucciones Generales

    Instrucciones generales Vista general. Este documento proporciona información sobre los distintos componentes de su dispositivo y cómo utilizarlos. Notas para el usuario. Unas pocas notas y advertencias en recuadros son utilizados en todo este documento, debe ser consciente de ellas a fin de completar algunas ta- reas de forma segura.
  • Página 8: Advertencias Y Precauciones

    L910 Capítulo 1 Advertencias y precauciones Dispositivo electrónico Apague el dispositivo si su uso está prohibido. No utilice el dispositivo cuando pueda ocasionar algún peligro o interferencias con dispositivos electróni- cos. Dispositivos médicos  Apague el dispositivo y siga las reglamentacio- nes establecidas en hospitales y centros sanitarios.
  • Página 9 No encienda el dispositivo en gasolineras u otros establecimientos de recarga de combustible. Cumpla con las restricciones de uso de equipos de radio en zonas de depósito, almacenamiento y distribución de combustible así como en plan- tas químicas. Además, respete las restricciones vigentes en zonas en que se efectúen labores de demolición.
  • Página 10 L910  Las señales de radiofrecuencia (RF) pueden afectar a los sistemas electrónicos de los automó- viles. Para más información, consulte al fabricante del vehículo.  Cuando se encuentre en un automóvil, no colo- que el dispositivo encima del airbag o en el espacio destinado a su despliegue.
  • Página 11 ocasiona un aumento del consumo de energía. Como consecuencia, se reduciría el tiempo de lla- mada y de espera del dispositivo.  Cuando use el dispositivo, cumpla las leyes y reglamentos locales, y respete la privacidad y los derechos de los demás. ...
  • Página 12: Accesorios

    L910 Seguridad de los niños Por favor, cumpla con todas las medidas de pre- caución en relación con la seguridad infantil. Dejar que un niño juegue con el dispositivo o sus acceso- rios puede ser peligroso, ya que éstos podrían estar compuestos por partes que se pueden desprender y suponer un riesgo de atragantamiento.
  • Página 13 maduras.  No desmonte la batería ni suelde los polos de la batería. Esto podría provocar una fuga de electroli- to, sobrecalentamiento, fuego o explosión.  Si se sale electrolito de la batería, asegúrese de que el electrolito no entre en contacto con la piel ni con los ojos.
  • Página 14 L910  No coloque el dispositivo, la batería ni el car- gador en sitios en donde pueda estropearse a cau- sa de un golpe. Esto podría provocar una fuga de electrolito, mal funcionamiento del dispositivo, so- brecalentamiento, fuego o explosión.
  • Página 15  No desmonte el dispositivo ni sus accesorios. De lo contrario, el fabricante no se responsabiliza del costo de las averías que puedan producirse, ya que el dispositivo y los accesorios quedarán sin garantía. Llamadas de emergencia Puede usar el dispositivo para hacer llamadas de emergencia en su zona.
  • Página 16: Información De Su Teléfono

    L910 Capítulo 2 Información de su teléfono Diseño y teclas del teléfono Cámara frontal Auricular Atrás Menú Administrador de aplicaciones Sensor de huellas digitales Flash Cámara trasera Control de volumen Botón de encendido Entrada de audífonos Conexión USB * La imagen es ilustrativa puede variar en su teléfono.
  • Página 17: Información Importante

    Información importante • Uso de contraseñas Su teléfono y tarjeta SIM cuentan con varias con- traseñas. Esas contraseñas evitan el uso no auto- rizado de su teléfono y tarjeta SIM. • Contraseña de Teléfono Esta función protege el teléfono del uso no autoriza- do.
  • Página 18: Instalación De La Tarjeta Sim

    L910 Nota Si se introduce la contraseña PUK excediendo los in-  tentos permitidos en el teléfono, su tarjeta SIM quedará bloqueada permanentemente. Consulte a su proveedor de servicio si esto sucede. Instalación de la tarjeta SIM Inserte correctamente la tarjeta SIM dentro de la ranura como lo muestra la ilustración.
  • Página 19: Carga De La Batería

    Carga de la batería Nota La batería no es extraíble.  • Conecte el extremo pequeño del cargador a la ranura correspondiente del teléfono. • Conecte el cargador a una toma de corriente. • Espere hasta que el teléfono esté completamente cargado.
  • Página 20: Familiarizarse Con El Teléfono

    L910 Capítulo 3 Familiarizarse con el teléfono Cómo utilizar la pantalla táctil Toque: Para elegir un menú, una opción o abrir una aplicación, solo toque la pantalla. Mantener pulsado: Para abrir las opciones de un menú o agarrar un objeto que desee mover.
  • Página 21: Para Comenzar A Utilizar El Teléfono

    Capítulo 4 Para comenzar a utilizar el teléfono Al comenzar a usar tu nuevo teléfono, debes elegir el idioma en el que quieres manejarlo. Configura las redes inalámbricas para poder acceder al correo de Google. Para crear una cuenta de Google se le pedirá su nombre, apellido y nombre de usuario para crear su cuenta @gmail.com.
  • Página 22: Encender Y Apagar El Teléfono

    L910 Encender y apagar el teléfono Presione detenidamente la tecla de encendido/ apagado, que se encuentra en la parte inferior de- recha de su teléfono, por algunos segundos para encenderlo. Para apagar su teléfono cierre todas las aplica- ciones que se estén utilizando, en modo inactivo...
  • Página 23 Manual de Usuario...
  • Página 24: Bloqueo De Pantalla Con Huella Digital

    L910 Bloqueo de pantalla con huella digital Se puede establecer el desbloqueo de la pantalla por medio de su huella digital. Igualmente se pue- de autorizar compras o acceder a las aplicaciones. Esta opción puede elegirla en Ajustes>Huella di- gital.
  • Página 25 Presione por varios segundos el ícono se des- plegarán las últimas aplicaciones utilizadas, sólo toque la aplicación que desee abrir. Manual de Usuario...
  • Página 26: Función De Llamadas

    L910 Capítulo 5 Función de llamadas En modo inactivo, presione el ícono e ingrese el número que desee. • Para realizar una llamada internacional, ingrese el código de larga distancia internacional o presione la tecla 0 por dos segundos hasta que aparezca el signo +, seguido del código de país o de región, el...
  • Página 27: Menú

    Capítulo 6 Menú *Las opciones del menú descritas a continuación no se encuentran en el mismo orden que en el teléfono móvil. Esta función debe de ser soportada por su opera- dor de servicio y Tarjeta SIM, el menú puede variar según las capacidades de la tarjeta SIM.
  • Página 28: Navegador

    L910 Navegador El navegador te permitirá ingresar a cualquier direc- ción de internet de tu agrado, siempre y cuando cuentes con una conexión de datos o a Wi-Fi. Cámara El teléfono cuenta con cámara frontal de 8 Mpx y una trasera de 13 Mpx.
  • Página 29 • Línea de guía: Ya sea por medio de niveles o retí- cula ayuda a realizar un mejor encuadre. • Tamaño: Seleccione el tamaño entre: 8 y 13 Me- gapixeles. • Calidad de video: Seleccione entre 480P, 720P y 1080P. Opciones de imágenes •...
  • Página 30: Calendario

    L910 Calendario La función Calendario se muestra de forma men- sual, presione la tecla Opciones para crear un evento nuevo, actualizar, buscar, buscar calenda- rios visibles, ir a ajustes ó Reenviar. Presione el recuadro de cualquier día si desea aña- dir un evento.
  • Página 31: Teléfono

    • Cuentas. • Ajustes. Cuando selecciona un contacto, presione la tecla Opciones para ver el siguiente menú: • Editar : Modifique el nombre o el número de teléfono, presione Listo cuando ya haya terminado. • Seleccionar como favorito • Seleccione el ícono de para las siguientes op- ciones: - Eliminar: Borra el contacto.
  • Página 32: Galería

    L910 Galería Al seleccionar esta opción, elija los archivos de la cámara guardados en su teléfono, ó de cualquier otra aplicación que reciba archivos para verlos. Mis archivos Podrá ver y gestionar todos los archivos almacena- dos en su teléfono, ya sea imagen, video, audio o aplicaciones.
  • Página 33 - Uso de datos: Activa o desactiva la conexión de datos de tu teléfono entrando a esta opción y desli- zando el botón, tu teléfono cuenta con la opción de establecer un límite de datos móviles, también te permite ver el consumo de datos que has realizado. - Más: Aquí...
  • Página 34: Acerca Del Dispositivo

    L910 Acerca del Dispositivo Sonido / Notificaciones: Su teléfono cuenta con varios perfiles que pueden configurarse, para cada caso o evento. Como pue- de ser un perfil general, silencio, reunión o exterior. Estos perfiles se pueden configurar o crear uno nuevo.
  • Página 35: Ubicación

    Ubicación: Permite que las aplicaciones utilicen datos requeri- dos para establecer su ubicación. Seguridad: Aquí podrá ajustar todo lo referente a la seguridad de su teléfono y su SIM. • Bloqueo pantalla: Deberá proporcionar una con- traseña para bloquear su pantalla, elija entre desli- zar, utilizar un patrón, PIN o contraseña.
  • Página 36: Teclado E Idioma

    L910 Teclado e idioma: • Idioma: Elige el idioma entre inglés, español o portugués. • Diccionario personal: Puedes añadir palabras a tu diccionario personal. • Teclado y Métodos de Entrada: Escritura por voz de Google y Teclado Google. • Búsqueda por Voz: Configura el reconocimiento por voz de Google.
  • Página 37: Accesibilidad

    - Accesibilidad Aquí encontrará los ajustes de accesibilidad de su teléfono. Puede elegir cómo finalizar la llamada, girar automáticamente la pantalla, decir contraseñas, el retardo al mantener presionada la pantalla, etc. - Impresión Imprime tus fotos u otros documentos en una im- presora previamente configurada.
  • Página 38 L910 1. Iniciar grabación / Graba- 3. Buscar estaciones 4. Agregar estación a favoritos ciones guardadas 2. Altavoz / Auriculares 5. Encendido / Apagado *La imagen es ilustrativa puede variar en su teléfono. Nota Las flechas centrales deben utilizarse para buscar ...
  • Página 39: Calculadora

    Calculadora La calculadora realiza cuatro operaciones básicas: sumar, restar, multiplicar y dividir. Ingrese los nú- meros presionando la pantalla. Seleccione la ope- ración que desee. Para obtener el resultado de la operación presione la tecla de igual. Si desea borrar presione Borrar.
  • Página 40: Música

    L910 Música En esta opción podrá escuchar los archivos de au- dio que haya grabado en su teléfono o memoria. Puede organizar la búsqueda por Artista, por Ál- bum, por Canciones o por Listas de reproducción. Presione Opciones para ver las siguientes opcio- nes: •...
  • Página 41: Reloj

    Reloj Además de contar con el reloj, su teléfono cuenta con varias opciones como temporizador y cronó- metro. 1. Reloj 4. Cronómetro 2. Alarma 5. Temporizador 3. Ciudades 6. Modo nocturno / Ajustes *La imagen es ilustra- tiva puede variar en su teléfono.
  • Página 42: Notas

    L910 Notas Si necesita escribir alguna nota para recordarla en el futuro, utilice esta aplicación. Presione el ícono de + para generar una nueva nota, seleccione la categoría en que desea clasificarla. Al revisar una nota pasada, presione Opciones para borrar, bus- car por fecha o buscar por título.
  • Página 43: Wps Office

    WPS Office Crea y edita tus documentos de Office fácilmente en tu teléfono. Facebook Consulte su cuenta de Facebook directamente desde tu menú principal. Aplicaciones de Google Estas aplicaciones requieren de una conexión a in- ternet, ya sea por medio de datos o por Wi-Fi para poder conectarse al servidor de Google.
  • Página 44 L910 Maps Es un servidor de aplicaciones de mapas en la Web. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotos satelitales del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones. YouTube Al elegir esta opción, podrá navegar en la página oficial de YouTube.
  • Página 45: Soporte Técnico Y Garantías

    Soporte técnico y Garantías Para soporte técnico y garantías contacte a su ope- rador telefónico local. Manual de Usuario...
  • Página 46 L910 Manual de Usuario...

Tabla de contenido