Publicidad

ilium L1120
.1
Manual de Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lanix Ilium L1120

  • Página 1 L1120 Manual de Usuario...
  • Página 2 L1120 Manual L1120 Detalladamente este manual de instrucciones antes de manejar este dispositivo Lanix®. Un mal uso de este equipo podría ser causante de la anulación de la garantía. Manual de Usuario...
  • Página 3 La información contenida en este manual está suje- ta a cambios sin previo aviso y no representa com- promiso alguno por parte de Corporativo LANIX, S.A. de C.V. Es ilegal la reproducción total o parcial del presente manual sin el debido consentimiento escrito de Corporativo LANIX, S.A.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    L1120 ÍNDICE Capítulo 1 Advertencias y precauciones Capítulo 2 Información de su teléfono Diseño y teclas del teléfono Información importante Instalación de la tarjeta SIM Instalación de la tarjeta Micro SD (Tarjeta de memoria) Carga de la batería Capítulo 3 Familiarizarse con el teléfono...
  • Página 5 Google Chorme Cámara Calendario Contactos Teléfono Galería Mis archivos Descargas Ajustes Dispositivo Pantalla Almacenamiento Batería Aplicaciones Memoria Personal Ubicación Huella digital Seguridad Teclado e idioma Copia de seguridad y restablecer Cuentas Sistema Fecha y hora Radio FM Calculadora Grabadora de sonido Música Reloj Notas...
  • Página 6 L1120 WPS Office Aplicaciones de Google™ Google Dúo Gmail Google Play Google Maps YouTube Google Drive Google Play Música Google Play Películas Soporte técnico y Garantías Manual de Usuario...
  • Página 7: Instrucciones Generales

    Instrucciones generales Vista general. Este documento proporciona información sobre los distintos componentes de su dispositivo y cómo utilizarlos. Notas para el usuario. Unas pocas notas y advertencias en recuadros son utilizados en todo este documento, debe ser consciente de ellas a fin de completar algunas ta- reas de forma segura.
  • Página 8: Advertencias Y Precauciones

    L1120 Capítulo 1 Advertencias y precauciones Dispositivo electrónico Apague el dispositivo si su uso está prohibido. No utilice el dispositivo cuando pueda ocasionar algún peligro o interferencias con dispositivos electróni- cos. Dispositivos médicos  Apague el dispositivo y siga las reglamentacio- nes establecidas en hospitales y centros sanitarios.
  • Página 9 No encienda el dispositivo en gasolineras u otros establecimientos de recarga de combustible. Cumpla con las restricciones de uso de equipos de radio en zonas de depósito, almacenamiento y distribución de combustible así como en plan- tas químicas. Además, respete las restricciones vigentes en zonas en que se efectúen labores de demolición.
  • Página 10 L1120  Las señales de radiofrecuencia (RF) pueden afectar a los sistemas electrónicos de los automó- viles. Para más información, consulte al fabricante del vehículo.  Cuando se encuentre en un automóvil, no colo- que el dispositivo encima del airbag o en el espacio destinado a su despliegue.
  • Página 11 ocasiona un aumento del consumo de energía. Como consecuencia, se reduciría el tiempo de lla- mada y de espera del dispositivo.  Cuando use el dispositivo, cumpla las leyes y reglamentos locales, y respete la privacidad y los derechos de los demás. ...
  • Página 12: Accesorios

    L1120 Seguridad de los niños Por favor, cumpla con todas las medidas de pre- caución en relación con la seguridad infantil. Dejar que un niño juegue con el dispositivo o sus acceso- rios puede ser peligroso, ya que éstos podrían estar compuestos por partes que se pueden desprender y suponer un riesgo de atragantamiento.
  • Página 13 maduras.  No desmonte la batería ni suelde los polos de la batería. Esto podría provocar una fuga de electroli- to, sobrecalentamiento, fuego o explosión.  Si se sale electrolito de la batería, asegúrese de que el electrolito no entre en contacto con la piel ni con los ojos.
  • Página 14 L1120  No coloque el dispositivo, la batería ni el car- gador en sitios en donde pueda estropearse a cau- sa de un golpe. Esto podría provocar una fuga de electrolito, mal funcionamiento del dispositivo, so- brecalentamiento, fuego o explosión.
  • Página 15  No desmonte el dispositivo ni sus accesorios. De lo contrario, el fabricante no se responsabiliza del costo de las averías que puedan producirse, ya que el dispositivo y los accesorios quedarán sin garantía. Llamadas de emergencia Puede usar el dispositivo para hacer llamadas de emergencia en su zona.
  • Página 16: Información De Su Teléfono

    L1120 Capítulo 2 Información de su teléfono Diseño y teclas del teléfono Cámara frontal. Auricular. Atrás. Pantalla principal. Últimas aplicaciones. Cámara trasera. Flash. Sensor de huella digital. Bocina. Control de volumen. Botón de encendido. Entrada de audífonos. Conexión USB.
  • Página 17: Información Importante

    Información importante • Uso de contraseñas Su teléfono y tarjeta SIM cuentan con varias con- traseñas. Esas contraseñas evitan el uso no auto- rizado de su teléfono y tarjeta SIM. • Contraseña de Teléfono Esta función protege el teléfono del uso no autoriza- do.
  • Página 18: Instalación De La Tarjeta Sim

    L1120 Nota Si se introduce la contraseña PUK excediendo los in-  tentos permitidos en el teléfono, su tarjeta SIM quedará bloqueada permanentemente. Consulte a su proveedor de servicio si esto sucede. Instalación de la tarjeta SIM Inserte correctamente la tarjeta SIM dentro de la ranura como lo muestra la ilustración.
  • Página 19: Instalación De La Tarjeta Micro

    Instalación de la tarjeta Micro SD (Tarjeta de memoria) Se puede insertar una tarjeta micro SD para am- pliar la capacidad de memoria del teléfono. Antes de extraer la tarjeta micro SD, asegúrese de que el teléfono se encuentre apagado. Saque la bandeja y deslice la tarjeta en la dirección que muestra la ilustración.
  • Página 20: Carga De La Batería

    L1120 Carga de la batería • Conecte el extremo pequeño del cargador al puerto micro USB correspondiente del teléfono. • Conecte el cargador a una toma de corriente. • Espere hasta que el teléfono esté completamente cargado. • Durante la carga, el ícono de la batería se mostrará...
  • Página 21: Familiarizarse Con El Teléfono

    Capítulo 3 Familiarizarse con el teléfono Cómo utilizar la pantalla táctil Toque: Para elegir un menú, una opción o abrir una aplicación, solo toque la pantalla. Mantener pulsado: Para abrir las opciones de un menú o agarrar un objeto que desee mover. Arrastrar: Para ver todas las opciones de una lista o moverse lentamente debe arrastrar el dedo por la pantalla táctil.
  • Página 22: Para Comenzar A Utilizar El Teléfono

    L1120 Capítulo 4 Para comenzar a utilizar el teléfono Al comenzar a usar su nuevo teléfono, debe elegir el idioma en el que quiere manejarlo. Configure las redes inalámbricas para poder acceder al correo de Google™. Para crear una cuenta de Google se le pedirá su nombre, apellido y nombre de usuario para crear su cuenta @gmail.com.
  • Página 23: Encender Y Apagar El Teléfono

    Encender y apagar el teléfono Presione detenidamente la tecla de encendido/ apagado, que se encuentra en la parte central de- recha de su teléfono, por algunos segundos para encenderlo. Para apagar su teléfono cierre todas las aplicacio- nes que se estén utilizando, En modo inactivo presione la tecla de encendido/apagado por algu- nos segundos hasta que aparezca las opciones de Apagar, Reiniciar, Modo Avión o las opciones de...
  • Página 24: Regresar A La Última Aplicación

    L1120 Regresar a la última aplicación Presione el ícono que se encuentra en el botón de- recho de la barra de navegación, Se desplegarán las últimas aplicaciones utilizadas, sólo toque la aplicación que desee abrir o cerrar. Para cerrar todas las...
  • Página 25: Función De Llamadas

    Capítulo 5 Función de llamadas En modo inactivo, presione el ícono e ingrese el número que desee. • Para realizar una llamada internacional, ingrese el código de larga distancia internacional o presione la tecla 0 por dos segundos hasta que aparezca el signo +, seguido del código de país o de región, el código de área y el número de teléfono en forma consecutiva.
  • Página 26: Menú

    L1120 Capítulo 6 Menú *Las opciones del menú descritas a continuación no se encuentran en el mismo orden que en el teléfono móvil. Esta función debe de ser soportada por su opera- dor de servicio y Tarjeta SIM, el menú puede variar según las capacidades de la tarjeta SIM.
  • Página 27: Google Chorme

    Google Chrome Chrome te permitirá ingresar a cualquier dirección de internet de tu agrado, siempre y cuando cuentes con una conexión de datos o a Wi-Fi. Cámara El teléfono cuenta con cámara frontal de 8 Mpx. y una trasera de 13 Mpx. El lente de la cámara prin- cipal está...
  • Página 28 L1120 • Almacenamiento: Elegir entre el teléfono o una tarjeta SD. • Flash: Elegir entre Automático, Activado, Desacti- vado y para encender la luz del teléfono. Modos de cámara • Normal: Toma predeterminada. • Belleza del rostro: Mejora la captura de rostro suavizando los rasgos, adelgaza el rostro e incluso agranda los ojos.
  • Página 29: Calendario

    Si presiona la opción Más: • Mover: Mueve la imagen a alguna carpeta deter- minada. • Copiar a: Copia la imagen a alguna carpeta de- terminada. • Definir como: Fondo de pantalla o foto de con- tacto. • Presentación de diapositivas: Todas las fotos de la galería las muestra en una presentación.
  • Página 30: Contactos

    L1120 Contactos Muestra los contactos almacenados en su teléfo- no, tarjeta SIM, o cualquier red social que tenga instalada en el teléfono. Puede agregar contactos manualmente, o importarlos. Presione el ícono para agregar un contacto y seleccione dónde quie- re guardarlo.
  • Página 31: Teléfono

    Teléfono Aquí encontrará el teclado para realizar llamadas, en la parte inferior en el primer ícono de izquierda a derecha se encuentra el historial de llamadas, to- das las llamadas pérdidas, llamadas realizadas, y llamadas recibidas. • Presione una llamada en la lista para llamar. •...
  • Página 32: Mis Archivos

    L1120 piel, cambiar la brillantez de la piel y de ojos. •Rotar. • Recortar. • Establecer imagen como: Puede establecer ima- gen como fondo de pantalla, foto de contacto ó papel tapiz. • Detalles: Descripción de la imagen y ubicación.
  • Página 33: Dispositivo

    Wi-Fi Directo: Pasos para el uso adecuado de Wi-Fi Directo: 1.- Para el uso adecuado de Wi-Fi Directo se debe instalar alguna aplicación de terceros (para uso de Wi-Fi Directo) desde Google Play, tanto en el telé- fono de transmisión como en el teléfono receptor. 2.- Habilitar Wi-Fi y emparejar los dispositivos des- de el menú...
  • Página 34: Pantalla

    L1120 Pantalla: Aquí podrá realizar los ajustes a su pantalla como el brillo, fondo de pantalla, configurar el tiempo de suspensión y el tamaño de la fuente, pantalla inalámbrica para proyectar imágenes y videos desde el teléfono mediante un adaptador a otros monitores.
  • Página 35: Seguridad

    2.- Cuando se accede a información personal o aplicaciones, el usuario puede accesar utilizando una huella digital específica. 3.- Cuando el teléfono este en reposo o modo blo- queado, toca en el botón de huella digital más de dos segundos para abrir rápidamente una aplica- ción específica o hacer una llamada.
  • Página 36: Copia De Seguridad Y Restablecer

    L1120 • Diccionario personal: Puedes añadir palabras a tu diccionario personal. • Teclado y Métodos de Entrada: Escritura por voz de Google y Teclado Google. • Búsqueda por Voz: Configura el reconocimiento por voz de Google. • Salida de texto a voz: Puede realizar un dictado a su teléfono (sólo disponible en inglés).
  • Página 37: Radio Fm

    • Seleccionar zona horaria: Permite seleccionar la zona del país manualmente. • Usar formato de 24 horas: Elija entre el formato de 24 horas o el de 12 horas. • Seleccionar formato de fecha: Seleccione entre los siete formatos disponibles para mostrar la fecha. •...
  • Página 38 L1120 1. Iniciar grabación / Detener grabación, Grabaciones guar- dadas. 2. Agregar estación a favoritos. 3. Buscar estaciones/iniciar grabación/Detener grabación/ Ajustes/Todos los canales 4. Altavoz / Auriculares. 5. Sincronizar estaciones. 6. Encendido / apagado. *La imagen es ilustrativa puede variar en su teléfono.
  • Página 39: Calculadora

    Calculadora La calculadora realiza cuatro operaciones básicas: sumar, restar, multiplicar y dividir. Ingrese los nú- meros presionando la pantalla. Seleccione la ope- ración que desee. Para obtener el resultado de la operación presione la tecla de igual. Si desea borrar presione Borrar.
  • Página 40: Música

    L1120 Música En esta opción podrá escuchar los archivos de au- dio que haya grabado en su teléfono o memoria. Presionando categorías podrá organizar la búsque- da por Artista, por álbum, por canciones o por listas de reproducción. Presionando sobre cada categoría desplegará las siguientes opciones: •...
  • Página 41: Reloj

    Reloj Además de contar con el reloj, su teléfono cuenta con varias opciones como temporizador y cronó- metro. 1. Reloj. 4. Cronómetro. 2. Alarma. 5. Temporizador. 3. Ciudades. 6. Modo nocturno / Ajustes. *La imagen es ilustra- tiva puede variar en su teléfono.
  • Página 42: Notas

    L1120 Notas Si necesita escribir alguna nota para recordarla en el futuro, utilice esta aplicación. Presione el ícono de + para generar una nueva nota, Puede crear carpetas para almacenar sus notas, cambiar color de fondo, recordatorio, cambiar tamaño de fuente, enviar sus notas preferidas a escritorio.
  • Página 43: Aplicaciones De Google

    WPS Office Crea y edita tus documentos de Office fácilmen- te en tu teléfono. Lo puede localizar mediante los íconos de Documentos, Hojas de cálculo y Diapo- sitivas. Aplicaciones de Google Estas aplicaciones requieren de una conexión a in- ternet, ya sea por medio de datos o por Wi-Fi para poder conectarse al servidor de Google.
  • Página 44 L1120 Google Maps Es un servidor de aplicaciones de mapas en la Web. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotos satelitales del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones. YouTube Al elegir esta opción, podrá navegar en la página oficial de YouTube.
  • Página 45: Soporte Técnico Y Garantías

    Soporte técnico y Garantías Para soporte técnico y garantías contacte a su ope- rador telefónico local. Manual de Usuario...
  • Página 46 L1120 Manual de Usuario...

Tabla de contenido