Conexiones; Utilización Del Instrumento Con Otros Dispositivos; Conexión De Dispositivos De Audio - Yamaha PSR-S910 Manual De Instrucciones

Conexiones

– Utilización del instrumento con otros dispositivos –
ATENCIÓN
Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos, apague todos los
componentes. Además, antes de encender o apagar cualquier componente, asegúrese de
ajustar todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, los componentes pueden
sufrir una descarga eléctrica u otros daños.
Conexión de dispositivos de audio
Utilización de dispositivos de audio externos para
reproducción
Puede conectar un sistema estéreo para amplificar el sonido del instrumento
utilizando las tomas OUTPUT [L/L+R]/[R]. Cuando se usa el PSR-S910, se
reproduce al mismo tiempo el sonido del micrófono o de la guitarra conectado a
la toma [MIC/LINE IN] (micrófono/línea de entrada).
Cuando están conectadas, puede utilizar el control [MASTER VOLUME] para
ajustar el volumen del sonido que se reproduce en el dispositivo externo.
Dispositivos de audio externos para reproducción con
altavoces integrados
10
Se pueden conectar las tomas de salida de un dispositivo externo (como un
reproductor de CD, un generador de tonos, etc.) a las tomas AUX IN [L/L+R]/[R]
del instrumento, permitiendo escuchar el sonido de dicho dispositivo a través de los
altavoces incorporados del instrumento.
88
Manual de instrucciones del PSR-S910/S710
Toma de entrada
Clavija de
auriculares
(estándar)
Cable de audio
Clavija de
auriculares
(estándar)
Cable de audio
Altavoz con alimentación eléctrica
Clavija de
auriculares
(estándar)
Reproductor
de CD,
generador
de tonos
LINE OUT
Clavija
NOTA
Utilice cables de audio y enchufes
adaptadores sin resistencia (cero).
NOTA
Utilice únicamente la toma [L/L+R]
para la conexión de un dispositivo
mono.
ATENCIÓN
Cuando el sonido del
instrumento se reproduce en
un dispositivo externo, debe
encender en primer lugar el
instrumento y a continuación el
dispositivo. Al apagar, invierta
este orden.
ATENCIÓN
No dirija la salida desde las
tomas [OUTPUT] (salida) a las
tomas [AUX IN] (entrada
auxiliar). Si realiza esta
conexión, la entrada de señal
de las tomas [AUX IN] sale de
las tomas [OUTPUT]. Este tipo
de conexiones podría dar como
resultado un bucle de
realimentación que haría
imposible la interpretación
normal e incluso podría causar
daños en los dos equipos.
ATENCIÓN
Cuando el sonido de un
dispositivo externo se
reproduce en el instrumento,
debe encender en primer lugar
el dispositivo externo y a
continuación, el instrumento.
Al apagar, invierta este orden.
NOTA
Utilice únicamente la toma [L/L+R]
para la conexión de un dispositivo
mono.
NOTA
El ajuste [MASTER VOLUME]
(volumen principal) del instrumento
afecta a la señal de entrada
procedente de las tomas [AUX IN].