Yamaha AW4416 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para AW4416:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION
Tutorial
S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha AW4416

  • Página 1 PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION Tutorial...
  • Página 2: Estación De Trabajo Profesional De Audio Aw4416

    Este Tutorial está preparado para ayudarle a hacer migas con la AW4416 de la forma más rápida y sencilla que sea posible. Puesto que el proceso de grabación actual es muy parecido se utilice el equipo que se utilice, proporcionamos un juego completo de pistas grabadas para la “canción de demostración “So Fine”, y le guiaremos por el proceso de mezcla y...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tutorial—Estación de trabajo profesional de audio AW4416 Índice Estación de trabajo profesional de audio AW4416 ......1 Observación sobre el Tutorial ............... 1 Índice ....................2 Preparación de las pistas básicas ............5 Primero el ritmo ................... 5 Separación ................... 5 Vocalistas de “base”...
  • Página 4 Tutorial—Estación de trabajo profesional de audio AW4416 Pista 8: Piano ..................22 Pistas 9 y 10: Instrumentos de cuerdas ..........22 Pistas 11, 12, y 13: Coros ..............22 Pista 14: Cantante solista ..............23 Guarde la canción ................23 Fase 5: Finalice la automatización de ajustes y la mezcla .......
  • Página 5: Preparación De Las Pistas Básicas

    Tutorial—Preparación de las pistas básicas Preparación de las pistas básicas Aunque las pistas básicas que empleará para realizar la mezcla “So Fine” ya han sido grabadas para usted (naturalmente, usted podrá añadir sus propias pistas, si así lo desea), tomemos un momento para hablar del proceso de grabación ini- cial.
  • Página 6: Vocalistas De "Base" O "Guía

    Puesto que la AW4416 ofrece alimentación fantasma seleccionable en las tomas 1 y 2, podrá elegir con confianza micrófonos de alimentación fantasma de calidad de estudio.
  • Página 7: Tomas Con Sobreposición

    Tutorial—Preparación de las pistas básicas Tomas con sobreposición El procedimiento real para grabar tomas no es realmente distinto al de grabación de pistas básicas, con la excepción de que se escucha el material previamente grabado mientras realiza la toma. Recuerde que deberá utilizar unos buenos auriculares cerrados para escuchar las pistas de acompañamiento mientras graba las tomas de sobreposición de sonido acústico o de vocalistas (que no sean del tipo abierto ni de los que se introducen en los oídos, que normalmente se...
  • Página 8: Carga De La Canción De Demostración

    AW4416 desde el CD-ROM suministrado. Este tutorial asume que usted tiene ya configurada una unidad CD-RW para emplearla con la AW4416. Vea la Guía de operación para encontrar la informa- ción sobre la instalación y conexión de una unidad CD-RW externa.
  • Página 9: Cargue La Canción De Demostración Desde El Disco Duro

    Tutorial—Carga de la canción de demostración Cargue la canción de demostración desde el disco duro 1. Presione la tecla [SONG] (y la tecla de función [F1] si es necesario para seleccionar la página “Song List”). 2. Emplee el mando DATA para seleccionar “So Fine”. 3.
  • Página 10: Mezcla

    Tutorial—Mezcla Mezcla Aunque el término “mezcla” parezca indicar una sola acción, es realmente un proceso que puede implicar muchos pasos interrelacionados. Una vez adquiera más experiencia, los pasos individuales se combinarán en una operación mayor. Esto es importante porque siempre deberá considerar cómo afectará al sonido global cada una de las pequeñas acciones.
  • Página 11: Hágalo

    Tutorial—Mezcla Hágalo Bueno, ahora que las pistas están cargadas, sigamos y escuchemos las pistas des- nudas. ¡Asegúrese de haber inhabilitado AUTOMIX antes de seguir! Podrá hacerlo presionando la tecla AUTOMATION [AUTOMIX], moviendo el cursor al parámetro “ENABLE” de AUTOMIX, y presionando [ENTER] para cambiarlo a “DISABLE”. 1.
  • Página 12: Fase 2: Prepare Una Pista En Bruto

    Tutorial—Mezcla Fase 2: Prepare una pista en bruto La pista en bruto, o sin perfeccionar, es sólo el punto de inicio para llegar a la mezcla final, y no es necesario que sea perfecta. El propósito de preparar una pista en bruto empleando sólo los niveles y la panoramización es el de darle un punto de referencia en el que pueda basar las decisiones de procesos más deta- llados, efectos, automatización, etc.
  • Página 13: Añada La Pista De 'Claves'/Batería Electrónica

    Tutorial—Mezcla visualización MIXER VIEW, los controles de panoramización y de ruta para ambos canales aparecen en la misma visualización. Ahora, habrá que panoramizar las pistas de batería estéreo izquierda y derecha con el fin de crear una imagen estéreo. Existe la tendencia a panoramizar las pis- tas estéreo de la batería (o cualquier tipo de pista estéreo, para este propósito) a la izquierda y derecha con acentuación, pero dependiendo de cómo se haya gra- bado la batería o del tipo del módulo de la batería utilizado, no es siempre una...
  • Página 14: Añada Las Pistas De Órgano Y Piano

    Tutorial—Mezcla Añada las pistas de órgano y piano Active (ON) los canales 7 y 8. El nivel de las pistas de órgano y piano también deberán reducirse un poco, por lo que deberá utilizar los controles deslizantes 7 y 8 para reducir el órgano de la pista 7 a aproximadamente –9,8 dB, y el piano de la pista 8 a aproximadamente –10,5 dB.
  • Página 15: Fase 3: Forme La Mezcla Parte Por Parte

    Tutorial—Mezcla Fase 3: Forme la mezcla parte por parte Ahora estamos preparados para hacer un trabajo serio con el sonido de las pistas individuales para intentar “combinarlas” y crear una mezcla global bien equilibrada. ¡GRATIFICACIÓN INSTANTÁNEA! Aquí también, hemos incorporado una escena que podrá activar para hacer automática- mente todos los ajustes incluidos en la “Fase 3”, de abajo.
  • Página 16: Pista 3: 'Claves'/Batería Electrónica

    Tutorial—Mezcla Pista 3: ‘Claves’/batería electrónica Esta pista necesita un poco de compresión para hacer resaltar la batería electró- nica en la mezcla cuando aparezca en la introducción. Después, cuando trabaje- mos en la automatización, reforzaremos esta pista un poco en la introducción para ganar mayor impacto.
  • Página 17: Pista 5: Guitarra Rítmica

    filtro de paso alto para extraer algunas de las fre- cuencias perturbadoras. La banda LOW del ecualizador gráfico de la AW4416 funciona como un filtro de paso alto, por lo que todo lo que habrá que hacer serán los ajustes apropiados.
  • Página 18: Pista 8: Piano

    Tutorial—Mezcla Pista 8: Piano Utilizaremos algo de ecualización para “adelgazar” un poco el sonido del piano, y darle un poco más de presencia para que sobresalga un poco más en la mez- cla. Ecualización del piano L-MID H-MID HIGH L.SHELF —...
  • Página 19: Pista 13: Coros Masculinos

    Tutorial—Mezcla Compresión de coros femeninos 2 THRESH. RATIO OUT GAIN ATTACK RELEASE KNEE –16 2.5:1 +2.0 Pista 13: Coros masculinos La calidad de la voz de este cantante hace innecesaria la ecualización en esta situación, pero algo de compresión ayudará a combinarlo con el coro femenino. Compresión de coros masculinos THRESH.
  • Página 20: Fase 4: Adición De Ambiente

    1. Presione la tecla [AUX7] de FADER MODE. Los controles deslizantes funcio- narán ahora como transmisores auxiliares para las pistas correspondientes. En la AW4416, AUX 7 se ha asignado al procesador de efectos interno 1, y AUX 8 se ha asignado al procesador de efectos 2. En este ejemplo, sólo emplearemos la transmisión de AUX 7.
  • Página 21: Añada Ambiente A Las Pistas Como Considere Necesario

    Tutorial—Mezcla 4. Presione la tecla de función [F1] para seleccionar la página “Effect Edit” y asegúrese de que el ajuste de BYPASS esté en “OFF” (si está en ON, mueva aquí el cursor y póngalo a OFF). Añada ambiente a las pistas como considere nece- sario Todo lo que tendrá...
  • Página 22: Pista 4: Bajo

    Tutorial—Mezcla Pista 4: Bajo Normalmente es aconsejable evitar la adición de reverberación en el bajo por- que la resonancia del sonido puede echar a perder la claridad de la mezcla. Y esto es precisamente lo que haremos con la pista del bajo de “So Fine”, dejarla sin reverberación.
  • Página 23: Pista 14: Cantante Solista

    AW4416 sin darse cuenta, o se produce un corte de la red eléctrica, o su gatito le dar por hacer sus propias mezclas, si ha ido guardando el trabajo no tendrá...
  • Página 24: Fase 5: Finalice La Automatización De Ajustes Y La Mezcla

    Gracias que ahora tenemos la AW4416. Le permitirá grabar los ajustes de los controles deslizantes, activa- ción/desactivación de canales, panoramización, cambios de automatización de ecualización uno por uno para que pueda poner la perfecta automezcla con rela-...
  • Página 25: La Automezcla

    AW4416 pueden hacerlo). Pero, puesto que el ruido queda enmascarado de forma eficaz por las otras pistas durante las partes más densas de la canción, emplearemos simplemente la automatización de canal ON/OFF...
  • Página 26 Tutorial—Mezcla Note también que el nivel de la pista de la guitarra solista (6) se ha reforzado un poco justo antes de este punto. Lo hicimos para acentuar la parte de guitarra dis- tintiva durante el puente. El nivel del órgano se ha reducido para “crear espacio” para las partes de los ins- trumentos de cuerdas, piano y coros durante el puente.
  • Página 27: Fase 6: Empleo De Las Pistas Virtuales Para Crear Una Mezcla Alternativa

    Tutorial—Mezcla Fase 6: Empleo de las pistas virtuales para crear una mezcla alternativa Si cree que necesita un poco más de práctica con el proceso de mezcla, pruebe a seleccionar las pistas alternativas de instrumentos de cuerdas y de vocalistas que hemos incorporado y vea cómo cambian el sonido global.
  • Página 28: Creación Del Original

    Tutorial—Creación del original Creación del original Cuando piense en la creación del original, piense en “ingeniosidad”. El que una cosa sea ingeniosa no significa que deba tener un gran impacto en el sonido general de una canción. La creación del original es el proceso en el que se hacen los ajustes finales al sonido general, que normalmente traen consigo la aplica- ción de ecualización y/o compresión.
  • Página 29: Paso 2: Grabe La Canción En La Pista Estéreo

    Paso 2: Grabe la canción en la pista estéreo La AW4416 requiere que su canción se grabe en la pista estéreo antes de poder ser escrita en un CD. Por lo tanto, cuando esté satisfecho con los ajustes de ecua- lización y/o compresión del original, grabe la canción en la pista estéreo de la...
  • Página 30: Paso 3: Escriba La Canción En Un Disco Cd-R

    Paso 3: Escriba la canción en un disco CD-R Este procedimiento se describe detalladamente en la guía de operación de la AW4416 (página 255), por lo que aquí no entraremos en detalles. Pero, ahora usted conoce cómo funciona todo el proceso, desde las pistas básicas al CD.
  • Página 31: Glosario

    Un astrónomo de la antigüedad que vivió en los siglos XVI - XVII, y que segura- mente nunca vio nada como una sonda interplanetaria. Estamos seguros que tampoco vio nunca una AW4416. Acercamiento del micrófono Como implica el término, el “acercamiento del micrófono” es la situación de un micrófono muy cerca de la fuente de sonido para maximizar la cantidad de...
  • Página 32: Auriculares Cerrados

    Tutorial—Glosario Micrófono direccional El micrófono que capta principalmente el sonido sólo en una dirección general es un micrófono “direccional”. Puede se útil para maximizar la separación en el estudio (y para reducir la realimentación en el escenario), porque puede simple- mente puede no dirigirlo a las fuentes de sonido que no desea captar.
  • Página 33 So Fine Written and arranged by Karl Christmas Engineered and produced by Darren Allison Vocals: Rusharn Simpson Vocals, backing vocals, guitars and keyboards: Karl Christmas Backing vocals: Billie Godfrey Bass: Finn Day-Lewis Drums: Andrew Small Recorded at Protocol Studios and Darren’s Studios, London. Mixed at Transmedia Services Ltd, Bedford, UK.
  • Página 34 YAMAHA CORPORATION Pro Audio & Digital Musical Instrument Division V678640 R1 1 IP 36 P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan 00 09 3000 AP Printed in Japan...

Tabla de contenido