Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Hestan Cue Hestan Cue
- Página 1 Hestancue.com/support Safety Instructions and Warnings SMART INDUCTION BURNER...
-
Página 2: Important Safety Information
• Product and System Guide • Hestan Cue Smart Cooking System requires the following: Hestan Cue Smart Induction Burner, one or more pieces of Hestan Cue cookware and the Hestan Cue App. The complete system is required for guided cooking functionality. -
Página 3: Important Safety Warnings
It is best to remove metal jewelry when cooking with heat. Never stand closer than 8" (21 cm) from the Hestan Cue Smart Cooking System. If the contents of the pan are spilling over, or excessively splattering, calmly unplug the Hestan Cue Smart Cooking System and wait for contents to cool... - Página 4 • Remove and discard all packaging materials and labels before using system. • Do not allow liquids to boil over cookware. Do not allow food or liquids to heat directly on the Hestan Cue cooktop. Do not allow food or liquids to enter the internal parts of the Hestan Cue Smart Induction Burner.
- Página 5 • Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or come in contact with hot surfaces. • When the Hestan Cue Smart Cooking System is not in use, it should be stored safely: turn the unit off, unplug the power cord from the outlet, wait for the burner to cool completely, then loosely wrap the extra cord around the bezel.
- Página 6 Cookware left on cooktop may get hot. • Do not use cast iron cookware with the Hestan Cue. Cast iron cookware can cause the burner to overheat and automatically turn off. Cast iron cookware can also scratch or crack the burner cooktop. Using cast iron may void your warranty.
-
Página 7: Suitable Cookware
Cooking Inc. is not responsible for any loss or damage to your smart device that results from using the device as part of the Hestan Cue Smart Cooking System. • The Hestan Cue Smart Induction Burner has high electrical current requirements. Do not plug the unit into a multi-socket adaptor. Only plug the unit directly into a single socket. - Página 8 • The Hestan Cue system works best in an environment with stable ambient temperatures. Try to keep it away from drafty windows, fans, HVAC outlets or other environmental elements that might artificially change the temperature of the internal sensor(s).
-
Página 9: Disclaimer Of Liability
Disclaimer of Liability • Hestan Smart Cooking Inc. will not be liable for any damage to the Hestan Cue Smart Burner, or any other equipment, property or cookware, including the smart device used to connect with the system, which results from a failure to follow the warnings and instructions included in this Safety Instructions and Warnings booklet, the Quick Start Guide, the Product and System Guide and/or the Hestan Cue App. - Página 10 SPECIFICATIONS: Model: 410, 410A Power: 1600W Voltage: 220-240V~50Hz Current: 9A...
-
Página 11: Instructions De Sécurité Et Avertissements
Hestancue.com/support Instructions de sécurité et avertissements BRÛLEUR À INDUCTION INTELLIGENT... -
Página 12: Système De Cuisine Hestan Cue
• Guide produit et système • Le système de cuisine intelligent Hestan Cue nécessite les éléments suivants : Le brûleur à induction intelligent Hestan Cue, un ou plusieurs éléments de la batterie de cuisine Hestan Cue et l'application Hestan Cue. Le système complet est requis pour activer la fonctionnalité... -
Página 13: Avertissements De Sécurité Importants
Ces éléments en question comprennent le brûleur à induction intelligent Hestan Cue, l'embout connecté et la batterie de cuisine Hestan Cue, comme la poêle à frire. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages très importants, notamment des incendies et explosions. - Página 14 à température élevée. Ne jamais se tenir à moins de 21 cm du système de cuisine intelligent Hestan Cue. Si le contenu de la poêle/casserole déborde, ou en cas de production excessive d'éclaboussures, débranchez calmement le système de cuisine intelligent Hestan Cue et attendez que le contenu refroidisse complètement avant de procéder au nettoyage.
- Página 15 • Lors de l'utilisation du système de cuisine intelligent Hestan Cue, suivez attentivement les instructions de cuisson du Guide de démarrage rapide et du Guide produit et système pour éviter tout effet indésirable. • N'utilisez pas le système de cuisine intelligent Hestan Cue à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.
- Página 16 • Le système de cuisine intelligent Hestan Cue est destiné à un usage domestique en intérieur uniquement. Il ne faut pas l'utiliser ni l'entreposer à l'extérieur. Tenez-le à l'abri de la lumière directe du soleil. • Le système de cuisine intelligent Hestan Cue ne doit être utilisé qu'en présence d'une ventilation adéquate.
- Página 17 à vide ou brûler. • Utilisez uniquement des récipients adaptés au brûleur à induction Hestan Cue Smart. Les récipients de cuisson dont la taille, la forme, la conception ou la finition ne sont pas adaptées peuvent être dangereux. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
-
Página 18: Récipients De Cuisson Adaptés
Récipients de cuisson adaptés • Un récipient de cuisson Hestan Cue est toujours requis lors de l'utilisation de la fonction de cuisson guidée de l'application Hestan Cue. Les récipients de cuisson Hestan Cue sont également recommandés de manière générale pour toute cuisson non guidée sur le brûleur. - Página 19 étrangers sur la plaque de cuisson. • Placez le brûleur à induction intelligent Hestan Cue sur un plan de travail stable et robuste, résistant à la chaleur, non métallique ou sur une surface plane et adaptée aux caractéristiques similaires. La surface doit être plane et le brûleur doit être bien installé...
-
Página 20: Informations Sur La Garantie
Informations sur la garantie • Ce brûleur à induction intelligent Hestan Cue est fabriqué et inspecté pour assurer un haut niveau de qualité et de performance. Il est garanti contre toute défaillance au niveau du matériel ou de la fabrication, sous réserve de conditions normales d'usage résidentiel, pour une période d'un an après la date d'achat par... - Página 21 SPÉCIFICATIONS: N° DE MODÈLE : 410 - 410A PUISSANCE : 1600 W TENSION : 220-240 V ~ 50 Hz INTENSITÉ : 9 A...
-
Página 22: Advertencias E Instrucciones De Seguridad
Hestancue.com/support Advertencias e instrucciones de seguridad PLACA DE INDUCCIÓN INTELIGENTE... -
Página 23: Sistema De Cocina Hestan Cue
• El sistema de cocina inteligente Hestan Cue requiere lo siguiente: Placa de inducción inteligente Hestan Cue, al menos un utensilio de cocina Hestan Cue y la aplicación Hestan Cue. Para la función de cocina guiada se necesita el sistema completo. -
Página 24: Advertencias Importantes De Seguridad
• El sistema de cocina inteligente Hestan Cue requiere lo siguiente: Placa de inducción inteligente Hestan Cue, al menos un utensilio de cocina Hestan Cue y la aplicación Hestan Cue. Para la función de cocina guiada se necesita el sistema completo. - Página 25 Se recomienda retirar las joyas metálicas al cocinar con calor. Manténgase a una distancia mínima de 21 cm [8"] del sistema de cocina inteligente Hestan Cue. Si el contenido de la sartén se derrama o salpica en exceso, mantenga la calma, desconecte el sistema de cocina Hestan Cue y espere a que se enfríe por completo el contenido antes de limpiar y retirarla.
- Página 26 Hestan Cue. No permita que se introduzcan alimentos ni líquidos en las piezas internas de la placa de inducción inteligente Hestan Cue. Siga atentamente las instrucciones para cocinar y nunca llene demasiado el recipiente con comida o líquidos, ya que podría desbordarse y comprometer el rendimiento y la seguridad de la placa de inducción inteligente Hestan Cue.
- Página 27 • Si el sistema de cocina inteligente Hestan Cue no se va a usar, debe almacenarse en un lugar seguro: apague la unidad, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente, espere a que la placa se enfríe por completo y envuelva el cable sobrante alrededor del bisel sin apretarlo.
- Página 28 • Algunas recetas que se usan en el sistema de cocina inteligente Hestan Cue no alcanzan las temperaturas recomendadas por el USDA y la AESA. El consumo de alimentos como carne, marisco, pescado o huevos crudos o mal cocinados aumenta el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos, especialmente si tiene ciertas afecciones clínicas o está...
-
Página 29: Utensilios De Cocina Adecuados
Utensilios de cocina adecuados • El uso de la función de cocción con guía de la aplicación Hestan Cue requiere siempre de los utensilios de cocina Hestan Cue. Igualmente, se recomienda el uso de los utensilios de cocina Hestan Cue para la cocción general sin guía en la placa. -
Página 30: Utensilios De Cocina No Adecuados: No Utilizar
• Coloque la placa de inducción Hestan Cue en una superficie estable y resistente al calor, una encimera no metálica o una superficie similar, adecuada y plana. La superficie debe estar equilibrada y la placa debe encontrarse bien sostenida y equilibrada para garantizar una cocción más uniforme y reducir el riesgo de... -
Página 31: Limpieza De La Placa De Inducción Inteligente Hestan Cue
• Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor y encima de la unidad para cocinar con seguridad y sin restricciones. No bloquee las aberturas de ventilación que rodean a la unidad. Limpieza de la placa de inducción inteligente Hestan ADVERTENCIA: NO SUMERJA NUNCA LA UNIDAD, EL CABLE NI EL ENCHUFE EN AGUA O EN CUALQUIER •... -
Página 32: Detalles De La Garantía
Exención de responsabilidad • El sistema de cocina inteligente Hestan Cue no se hace responsable de los daños ocasionados a la placa de inducción inteligente Hestan Cue ni a otros equipos, propiedades o baterías de cocina, incluido el dispositivo inteligente para conectar el sistema, como consecuencia de no seguir cuidadosamente las advertencias y las instrucciones indicadas en el folleto de advertencias e instrucciones de seguridad, la guía de inicio rápido, la... -
Página 33: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Hestancue.com/support Sicherheitshinweise und Warnungen SMART INDUKTIONSPLATTE... -
Página 34: Wichtige Sicherheitshinweise
• Sicherheits- und Warnhinweise • Kurzanleitung • Produkt- und Systemanleitung • Für das Hestan Cue Smart Cooking System benötigen Sie: die Hestan Cue Smart Induktionsplatte, mindestens ein Hestan Cue Kochgeschirr sowie die Hestan Cue App für gesteuertes Kochen. ACHTUNG: Lesen Sie dieses Dokument vollständig durch, SMART INDUKTIONSPLATTE und bewahren Sie es für die spätere Verwendung an einem... - Página 35 HERZSCHRITTMACHERN, VERURSACHEN KANN. Personen, die solche medizinischen Geräte verwenden, sollten in unmittelbarer Nähe einer eingeschalteten Kochplatte Vorsicht walten lassen und sich vor der Verwendung der Hestan Cue Smart Induktionsplatte an ihren Arzt und/oder den Hersteller des medizinischen Geräts wenden. •...
- Página 36 Hestan Cue Smart Cooking System ein. Wenn der Inhalt der Pfanne überläuft oder übermäßig spritzt, ziehen Sie den Netzstecker des Hestan Cue Smart Cooking Systems, und warten Sie, bis der Inhalt vollständig abgekühlt ist, bevor Sie das Gerät leeren und reinigen.
- Página 37 Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, und verwenden Sie das Gerät nicht mehr. • Wenn Sie das Hestan Cue Smart Cooking System verwenden, befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen in der Kurzanleitung sowie im Produkt- und Systemleitfaden, um unerwünschte Auswirkungen zu vermeiden.
- Página 38 Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. • Das Hestan Cue Smart Cooking System ist nur für den privaten Hausgebrauch im Innenbereich bestimmt. Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht im Freien. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung.
- Página 39 Kochplatte können zu Schäden an der Kochplatte führen und/oder heiß werden. Kochgeschirr, das auf der Kochplatte steht, kann heiß werden. • Verwenden Sie mit dem Hestan Cue kein gusseisernes Kochgeschirr. Gusseisernes Kochgeschirr kann dazu führen, dass die Kochplatte überhitzt und automatisch ausgeschaltet wird. Gusseisernes Kochgeschirr kann auch zu Kratzern oder Sprüngen auf der Kochplatte führen.
-
Página 40: Geeignetes Kochgeschirr
• Gehen Sie bei der Bedienung Ihres Smart-Geräts mit dem Hestan Cue Smart Cooking System vorsichtig vor. Hestan Smart Cooking Inc. ist nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden an Ihrem Smart-Gerät, die aus der Verwendung des Geräts als Teil des Hestan Cue Smart Cooking System herrühren. - Página 41 Kochgeschirr, schadhafte Kochtöpfe oder andere Fremdkörper oder Materialien auf der Kochplatte verursacht werden. • Stellen Sie die Hestan Cue SMART Induktionskochplatte auf eine stabile und robuste, hitzebeständige, nicht- metallene Arbeitsplatte oder eine ähnliche ebene und geeignete Oberfläche. Die Oberfläche muss eben sein, und die Kochplatte muss gut abgestützt und ausbalanciert werden, damit ein gleichmäßiges Garen möglich...
-
Página 42: Garantiebedingungen
über unsere Website www.hestancue.com. Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte und je nach Rechtsprechung gelten für Sie auch andere Rechte. Vielen Dank für den Kauf dieses Artikels. Wir wünschen Ihnen viele Jahre Freude daran. Haftungsausschluss • Die Hestan Smart Cooking Inc. haftet nicht für Schäden der Hestan Cue Smart Induktionsplatte, an anderen... - Página 43 System verwendet wird, die darauf zurückzuführen sind, dass die Warnungen und Anweisungen in diesem Handbuch „Sicherheits- und Warnhinweise“, der Kurzanleitung, dem Produkt- und Systemleitfaden und/oder der Hestan Cue App nicht befolgt werden. Ihre gesetzlichen Rechte sind davon nicht betroffen. SPEZIFIKATIONEN: MODELL-Nr.: 410 –...
- Página 45 #hestancue Find us @HestanCue on social media: Product Guide hestancue.com/guides...
- Página 46 hestancue.com Copyright © 2019 Hestan Smart Cooking Inc. All Rights Reserved. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Hestan Smart Cooking Inc is under license.