Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
EMS 12 & EMS 24 & EMS 48
Descripción – Instalación – Puesta en
y no puede transferirse a terceros sin previa autorización
SATAM se reserva el derecho de modificar este documento sin previo aviso
SATAM
Usine de Falaise – Avenue de Verdun – B.P. 129 – 14700 FALAISE – France
Tél. : +33 (0)2 31 41 41 41
Fax : +33 (0)2 31 40 75 61
SIRET 495 233 124 000 17
CODE APE 2813 Z
CONJUNTO CONTADOR
ZCE 18 24 & ZCE 18 42
funcionamiento –Mantenimiento
U509001-s – Revisión 1 - 15 Julio de 2009
Este documento consta de
Este documento es propiedad de SATAM
CONFORME con la Directiva Europea 94/9/CE – ATEX
11
páginas (guarda incluída)
Siège Social : Paris Nord II – Bât. Le Gauguin – 47, allée des Impressionnistes
B.P. 85012 – Villepinte – 95931 Roissy C.D.G. Cedex - France
Tél. : +33 (0)1 48 63 02 11
Fax : +33 (0)1 49 38 41 01
SA au capital de 6 037 000 € – RCS Bobigny B 495 233 124
SIRET 495 233 124 000 17 – Code APE 2813 Z – N° TVA : FR 48 495 233 124
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SATAM ZCE 18 24
- Página 1 (guarda incluída) Este documento es propiedad de SATAM y no puede transferirse a terceros sin previa autorización SATAM se reserva el derecho de modificar este documento sin previo aviso CONFORME con la Directiva Europea 94/9/CE – ATEX SATAM Siège Social : Paris Nord II – Bât. Le Gauguin – 47, allée des Impressionnistes Usine de Falaise –...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONJUNTO CONTADOR ZCE 18 24 & ZCE 18 42 & EMS 12 & EMS 24 & EMS 48 EN CAMIÓN E INSTALACIÓN FIJA PARA HIDROCARBUROS Sommaire 1. Diferentes modelos de EMS y de ZCE 18................ 3 2. Generalidades ........................4 3. -
Página 3: Diferentes Modelos De Ems Y De Zce 18
1. Diferentes modelos de EMS y de ZCE 18 EMS o ZCE 18 EQUALIS L EMS o ZCE 18 RUBIS TOKHEIM SOFITAM APPLICATIONS FALAISE DISPOSITIF CALCULATEUR INDICATEUR ELECTRONIQUE Mod╔le : RUBIS N░ de d┼cision: 00.00.510.004.1 N░ s┼rie: Ann┼e 20 Fr┼quence maxi: 1666 Hz TOKHEIM SOFITAM APPLICATIONS 0081 II 2 G... -
Página 4: Generalidades
2. Generalidades Los conjuntos contadores EMS o ZCE 18 se utilizan para la entrega de hidrocarburos líquidos de viscosidad cinemática inferior a 20 mm2/s, aceites industriales y esteres metílicos de ácidos grasos para motores de diésel y etanol entregados por vehículos cisternas o conjunto de distribución. -
Página 5: Constitución
3.2. Constitución Los conjuntos de recepción EMS y ZCE 18 están formados por los elementos siguientes: TOKHEIM SOFITAM APPLICATIONS FALAISE DISPOSITIF CALCULATEUR INDICATEUR ELECTRONIQUE Mod╔le : RUBIS N░ de d┼cision: 00.00.510.004.1 N░ s┼rie: Ann┼e 20 TOKHEIM SOFITAM APPLICATIONS 0081 II 2 G Fr┼quence maxi: 1666 Hz Falaise Temp┼rature de fonctionnement: -25░C ╚... -
Página 6: Condiciones De Uso
1 Un separador de gas: a) Para camión cisterna: Un filtro separador de gas SATAM de tipo FS 24 o EC 36-1, provisto de un filtro de protección de chapa de acero inoxidable (200µ para la gasolina y 450µ para el gasóleo). -
Página 7: Instalación
La conexión de salida de los conjuntos de medición EMS y ZCE 18 se realiza mediante una brida para soldar de Ø 2” (específica SATAM, suministrada), para los EMS o los ZCE 18 provistos de una válvula de 3 vías, una brida hembra de 2” de gas cilíndrico para el tubo flexible y una brida de roscado macho de 2”... -
Página 8: Esquemas De Instalación
15/07/09 8/11 U509001-s Revisión: 01 SATAM Siège Social : Paris Nord II – Bât. Le Gauguin – 47, allée des Impressionnistes Usine de Falaise – Avenue de Verdun – B.P. 129 – 14700 FALAISE – France B.P. 85012 – Villepinte – 95931 Roissy C.D.G. Cedex - France Tél. -
Página 9: Ems Y Zce 18 De Mando Neumático
4.4.2. EMS y ZCE 18 de mando neumático 15/07/09 9/11 U509001-s Revisión: 01... -
Página 10: Puesta En Funcionamiento
Importante: Caso de instalaciones fijas Sea cual sea el tipo de bomba, el motor debe estar protegido en todo momento por un contactor-disyuntor colocado en el cuadro, ajustado para un intensidad máxima correspondiente a la potencia del motor. Además, se recomienda que el disyuntor esté provisto de un relé térmico de un modelo de tensión mínima, con el fin de evitar la puesta en marcha inesperada del aparato tras una breve parada del sector. -
Página 11: Mantenimiento
- Un control metrológico anual, que se denomina verificación periódica. (Estas operaciones las llevan a cabo sociedades designadas o SATAM en el marco de la directiva MID). Si en el transcurso de una operación de medición, el caudal mayor se revela fuera de tolerancia, podrá...