Publicidad
DUSTY1200 KAPRIOL
DUSTY1000 KAPRIOL
IT
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ "UE"
Il costruttore dichiara
che i prodotti descritti nel presente
libretto istruzioni d'uso
DUSTY1000
PC 35 TOOLS evolution
DUSTY 1200
PC 50 TOOLS evolution
DUSTY1200 KAPRIOL
DUSTY1000 KAPRIOL
a cui questa dichiarazione si
a cui questa dichiarazione si
Type GSW 24
riferisce, è conforme alle seguenti
riferisce, è conforme alle seguenti
norme:
norme:
rispondono ai requisiti essenziali
comply with the essential requisites
delle Direttive Europee
EN
EN
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN
2006/42/CE - 2014/30/UE -
EN
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
2011/65/UE
EN 62233:2008
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-1:2017
e sono conformi
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2019
EN61000-3-2:2019
alle norme
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN 60335-1:2012 + A11:2014
ed ai requisiti delle seguenti
EN 60335-2-69:2012
ed ai requisiti delle seguenti
direttive:
EN 62233:2008
direttive:
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
DIRETTIVA MACCHINE (MD)
DIRETTIVA BASSA TENSIONE (LVD)
A2:2011
2006/42/CE
2014/35/UE
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2014
DIRETTIVA COMPATIBILITA'
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
DIRETTIVA COMPATIBILITA'
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
ELETTROMAGNETICA (EMC)
ELETTROMAGNETICA (EMC)
EN61000-3-3:2013
2014/30/UE
2014/30/UE
DIRETTIVA RoHS 2011/65/UE e
DIRETTIVA RoHS 2011/65/UE e
2015/863/UE
2015/863/UE
Questa dichiarazione è stata
redatta nel mese di
Piantedo 13/07/2020
Lecco 13/07/2020
Dicembre 2017.
EN
"EU" DECLARATION OF
CONFORMITY
The manufacturer declares
that the products described
in these instructions
DUSTY1000
PC 35 TOOLS evolution
DUSTY 1200
PC 50 TOOLS evolution
DUSTY1200 KAPRIOL
DUSTY1000 KAPRIOL
to which this declaration relates
to which this declaration relates
Type GSW 24
conforms with the following
bezieht, den folgenden Normen
conforms with the following
bezieht, den folgenden Normen
standards:
standards:
of European Directives:
grundlegenden Anforderungen der
EN
EN
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN
2006/42/EC - 2014/30/EU -
EN
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
2011/65/EU
EN 62233:2008
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-1:2017
and is in accordance
entsprechen, und konform sind mit
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2019
EN61000-3-2:2019
with standards
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN 60335-1:2012 + A11:2014
EN 60335-1:2012 + A11:2014
and in accordance with the
EN 60335-2-69:2012
and in accordance with the
provisions of directives:
provisions of directives:
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
MACHINERY DIRECTIVE (MD)
LOW VOLTAGE DIRECTIVE (LVD)
NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE
A2:2011
2006/42/EC
2014/35/EU
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2014
DIRECTIVE (EMC) 2014/30/EU
KOMPATIBILITÄT RICHTLINIE (EMV)
DIRECTIVE (EMC) 2014/30/EU
EN61000-3-3:2013
KOMPATIBILITÄT RICHTLINIE (EMV)
RoHS DIRECTIVE 2011/65/EU and
2015/853/EU
RICHTLINIE RoHS 2011/65 / UE und
DIRECTIVE RoHS 2011/65/EU e
RICHTLINIE RoHS 2011/65 / UE und
2015/863/UE
This declaration was made in
December 2017.
Lecco 13/07/2020
Piantedo 13/07/2020
Italiano - English - Deutsch - Français - Español
DE
„EU" KONFORMITÄT-
SERKLÄRUNG
Der Hersteller erklärt
Le constructeur déclare que
dass die in der
le produit décrit dans la présente
Gebrauchsanweisung von
DUSTY1000
PC 35 TOOLS evolution
PC 35 TOOLS evolution
DUSTY 1200
PC 50 TOOLS evolution
DUSTY1200 KAPRIOL
PC 50 TOOLS evolution
DUSTY1000 KAPRIOL
auf das sich diese Erklärung
auquel se réfère cette déclaration,
auf das sich diese Erklärung
auquel se réfère cette déclaration,
Type GSW 24
est conforme aux normes
est conforme aux normes
entspricht:
entspricht:
beschriebenen Produkte den
conformes aux pré-requis
EN
Europäischen Richtlinie:
EN
Directives Européennes
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN
2006/42/EG - 2014/30/EU -
EN
2006/42/CE - 2014/30/UE -
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
2011/65/EU
EN 62233:2008
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2019
EN61000-3-2:2019
den normen
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN 60335-1:2012 + A11:2014
und die Anforderungen der
EN 60335-2-69:2012
et les exigences des directives
und die Anforderungen der
et les exigences des directives
folgenden Richtlinien:
folgenden Richtlinien:
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
RICHTLINIE MASCHINEN (MD)
RICHTLINIE MASCHINEN (MD)
DIRECTIVE BASSE TENSION (LVD)
A2:2011
2006/42 / CE
(LVD) 2014/35 / UE
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2014
ELEKTROMAGNETISCHE
DIRECTIVE SUR LA COMPATIBILITÉ
ELEKTROMAGNETISCHE
DIRECTIVE SUR LA COMPATIBILITÉ
ÉLECTROMAGNÉTIQUE (CEM)
EN61000-3-3:2013
ÉLECTROMAGNÉTIQUE (CEM)
2014/30/EU
2014/30/EU
DIRECTIVE RoHS 2011/65 / UE et
DIRECTIVE RoHS 2011/65 / UE et
2015/863 / UE
2015/863 / EU
Diese Erklärung wurde im
Cette déclaration a été rédigée en
Dezember 2017 abgefasst.
Piantedo 13/07/2020
Lecco 13/07/2020
FR
DECLARATION DE
DECLARACIÓN DE
CONFORMITÉ «UE»
CONFORMIDAD "UE"
El fabricante declara que
los productos descrito en este
notice d'utilisation :
manual de instrucciones
DUSTY1000
PC 35 TOOLS evolution
DUSTY 1200
DUSTY1200 KAPRIOL
PC 50 TOOLS evolution
DUSTY1000 KAPRIOL
DUSTY1200 KAPRIOL
DUSTY1000 KAPRIOL
al que se re ere esta declaración,
al que se re ere esta declaración,
Type GSW 24
cumple con los siguientes
cumple con los siguientes
suivantes:
suivantes:
responden a los requisitos
essentiels des
EN
EN
Directivas Europeas
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN
EN
2006/42/CE - 2014/30/UE -
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
2011/65/UE
EN 62233:2008
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-1:2017
et conformes aux
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2019
EN61000-3-2:2019
normes
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN61000-3-3:2013+A1:2019
EN 60335-1:2012 + A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-2-69:2012
y los requisitos de las siguientes
y los requisitos de las siguientes
suivantes:
EN 62233:2008
suivantes:
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
DIRECTIVA MÁQUINAS (MD)
DIRECTIVA DE BAJO VOLTAJE (LVD)
A2:2011
2006/42 / CE
2014/35 / UE
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2014
DIRECTIVA DE COMPATIBILIDAD
DIRECTIVA DE COMPATIBILIDAD
EN61000-3-3:2013
ELECTROMAGNÉTICA (EMC)
ELECTROMAGNÉTICA (EMC)
2014/30 / UE
2014/30 / UE
DIRECTIVA RoHS 2011/65 / UE y
DIRECTIVA RoHS 2011/65 / UE y
2015/863 / UE
2015/863 / UE
Esta declaración se ha redactado
décembre 2017.
durante el mes de diciembre
Piantedo 13/07/2020
Lecco 13/07/2020
ES
DUSTY1000
DUSTY 1200
Type GSW 24
normas:
normas:
esenciales de las
EN
EN
EN
EN
2011/65/UE
EN 62233:2008
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-1:2017
y cumplen con las
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:2015
normas
EN61000-3-2:2019
EN61000-3-2:2019
EN 62233:2008
directivas:
directivas:
A2:2011
2006/42 / CE
2014/35 / UE
EN 55014-2:2015
EN61000-3-2:2014
EN61000-3-3:2013
2014/30/UE
2014/30/UE
2015/863 / UE
2015/863 / UE
Piantedo 13/07/2020
Lecco 13/07/2020
de 2017.
65
71
Publicidad
