Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
HOOKS TANIA VERDU, S.L.
Pol. Ind. de Raos, Ed. Puerta de Santander s/n
39011 Santander (CANTABRIA)
MANUAL DE USUARIO
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO
HOOKS TANIA VERDU, S.L.entrega una copia del presente manual, junto al TWISTLOCK
AUTOMÁTICO NICO, al usuario, donde el mismo se compromete a la lectura y comprensión del
mismo por parte de todos los operarios que interactúen con el TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO
FIRMA/SELLO FABRICANTE
FIRMA/SELLO USUARIO
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HTV TWISTLOCK AUTOMATICO NICO
- Página 1 HOOKS TANIA VERDU, S.L. Pol. Ind. de Raos, Ed. Puerta de Santander s/n 39011 Santander (CANTABRIA) MANUAL DE USUARIO TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO HOOKS TANIA VERDU, S.L.entrega una copia del presente manual, junto al TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO, al usuario, donde el mismo se compromete a la lectura y comprensión del mismo por parte de todos los operarios que interactúen con el TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO FIRMA/SELLO FABRICANTE FIRMA/SELLO USUARIO...
-
Página 3: Tabla De Contenido
8.4.1. EMPAREJAMIENTO ENTRE MANDO Y TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO ..... 20 8.4.1.1. CONFIGURACIÓN TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO ..........21 8.4.2. CONFIGURACIÓN MANDO HTV ................... 22 8.4.3. CAMBIO DE BATERÍA MANDO ..................22 8.4.4. FUNCIONAMIENTO MANDO CONTROL REMOTO ............23 8.5. ENGANCHE DEL TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO A UNA MÁQUINA DE ELEVACIÓN ..24 8.6. - Página 4 TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 8.8.2. DESENGANCHE DE LA CARGA MEDIANTE CONTROL REMOTO ........27 8.9. DESENGANCHE DEL twistlock nico DE LA MÁQUINA DE ELEVACIÓN ......... 27 MANTENIMIENTO ....................... 28 10. NORMAS GENERALES PARA EL MANTENIMIENTO .............. 28 11. MANTENIMIENTOY REVISIONES PREVENTIVAS ..............29 12.
-
Página 5: Introducción
ES TOTALMENTE OBLIGATORIA LA LECTURA DEL MANUAL ANTES DE USAR EL TWISTLOCK AUTOMATICO NICO. Este manual de instrucciones debe ser considerado como parte integrante del equipo y debe acompañar al mismo en todo momento. Por ello se aconseja conservarlo con esmero. -
Página 6: Presentacion De La Empresa
Para acercar al mercado sus productos, disponen de vehículos que sirven de unidad móvil técnico-comercial. De este modo permite a los técnicos de HTV estar de manera próxima, rápida y efectiva, realizar rutas de revisión y actualización de los equipos así como dar servicio de alquiler de los equipos. -
Página 7: Uso Previsto
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO USO PREVISTO El TwistLock automático NICO es un accesorio de elevación que ha sido diseñado y fabricado para ser fijado a una máquina de elevación según lo descrito en el apartado 8.5 ENGANCHE DEL TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO A UNA MÁQUINA DE ELEVACIÓN Una vez se dispone del equipo fijado a una máquina de elevación se prevé... -
Página 8: Características Del Twistlock Automático Nico
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO CARACTERÍSTICAS DEL TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL EQUIPO 5.1. El TwistLock automático NICO es un accesorio de elevación que ha sido concebido para mover cargas gracias a una máquina de elevación capaz de soportar y levantar dicha carga. La capacidad de carga del TwistLock automático NICO está... -
Página 9: Partes Principales
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO PARTES PRINCIPALES 5.2. 1.- TwistLock 2.- Iluminación LED 3.- Extractor TwistLock 4.- Botones accionamiento manual del giro 5.- Tuerca sujeción eje 6.- Horquilla pistón 7.- Soporte cáncamo 8.- Pistón neumático 9.- Batería 10.- Posicionador batería 11.- Caja 12.- Tapa elementos neumáticos 13.- Válvula manual 9 de 41... -
Página 10: Dimensiones Generales Y Peso
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO DIMENSIONES GENERALES Y PESO 5.3. A continuación se indican las dimensiones generales del TwistLock automático NICO expresadas en milímetros: Figura 2 - Mano derecha Figura 3 - Manillar plegado El peso aproximado del equipo NICO es de 40 kg por lo que es obligatorio transportarlo mediante el uso de equipos o maquinaria de transporte. -
Página 11: Capacidad De Carga
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO CAPACIDAD DE CARGA 5.4. Este equipo ha estado diseñado para su uso estrictamente en posición vertical. El TwistLock automático NICO ha estado diseñado para soportar una carga vertical de 8 Toneladas , se hace constar en este documento el cumplimiento de los puntos que son de aplicación para este equipo NICO de las normas : •... -
Página 12: Seguridad
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO SEGURIDAD NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 6.1. En las operaciones de elevación de cargas hay que ser siempre consciente que se trata de operaciones complejas, donde ningún sistema de pautas puede cubrir siempre todos los parámetros implicados, y donde se pueden causar daños muy graves tanto físicos como materiales. -
Página 13: Significado De Las Advertencias De Seguridad
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 13. Utilizar vestimenta adecuada: ropa poco holgada, calzado de seguridad, casco de seguridad y guantes para la manipulación de cualquier parte del equipo o de la máquina a que vaya enganchado. 14. No realizar jamás, por ninguna razón, operaciones de reparación o mantenimiento cuando el equipo este enganchado a una máquina de elevación o con el suministro eléctrico en funcionamiento. -
Página 14: Seguridad En El Trabajo
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO PICTOGRAMA / PLACA SIGNIFICADO Se advierte de que se debe leer detenidamente el manual de uso y mantenimiento antes de empezar a trabajar con la máquina para reducir los riesgos. SEGURIDAD EN EL Se advierte de que se debe mantener una TRABAJO distancia de seguridad con el equipo durante el uso del mismo, en especial durante la... -
Página 15: Eje En Movimiento
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO EJE EN MOVIMIENTO EJE CERRADO 15 de 41... -
Página 16: Transporte Del Equipo
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO TRANSPORTE DEL EQUIPO Para transportar el equipo se situará en el interior de la caja original con la que se entrega el equipo NICO situándolo en posición vertical (Figura 4). Caja transporte Figura 4 Como carácter excepcional, cuando se deba transportar el equipo y no se disponga de la caja original con la que se entrega el equipo, se situará... -
Página 17: Funcionamiento Del Equipo
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO Antes de proceder a la utilización del equipo, siga detalladamente los siguientes apartados, para evitar así riesgos innecesarios. ANTES DE EMPEZAR A TRABAJAR 8.1. Antes de empezar a trabajar con el equipo hay que: Leer atentamente el manual de usuario tanto del TwistLock automático NICO como el de la máquina de elevación ala quese fijará... - Página 18 TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO Figura 6 – Insertar batería Figura 7 – Deslizar batería Para quitar la batería será necesario realizar la operación inversa pero pulsando previamente el posicionado de la batería (Figura 8 - Posicionador batería). º Figura 8 - Posicionador batería La batería dispone de indicador de carga, donde únicamente es necesario presionar el botón de que dispone de manera que los indicadores led situados junto al botón indicaran el nivel de carga actual (Figura 9 - Nivel de batería).
-
Página 19: Cambio De Mano Del Equipo
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO CAMBIO DE MANO DEL EQUIPO 8.3. Este equipo ha sido diseñado para poder trabajar con el eje hacia la derecha y hacia la izquierda para poder montarlos de forma indistinta a una esquina u otra de la jaula o contenedor a enganchar. -
Página 20: Mando Inalámbrico
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO Una vez retirado el eje y el guiado procederemos al montaje en orden inverso en la parte superior: Figura 13 - Retirada eje Este procedimiento debe ser realizado por personal debidamente formado. En momento de realizar la operación de cambio de mano del equipo hay que tener en cuenta que la tuerca KM lleva arandela autoblocante, se debe volver a instalar. -
Página 21: Configuración Twistlock Automático Nico
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 8.4.1.1. CONFIGURACIÓN TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO Para la configuración del NICO será necesario: 1. Desatornillar y extraer la tapa equip-code situada en la tapa posterior (Figura 14 y Figura 15). Figura 14 Figura 15 2. Fijar el código del equipo EQUIP CODE con una combinación de posiciones que deberá coincidir con la combinación fijada al mando inalámbrico (Figura 16 –... -
Página 22: Configuración Mando Htv
8.4.3. CAMBIO DE BATERÍA MANDO El mando utiliza como fuente de alimentación una pila universal PP3 de 9V. Para cambiar la pila del mando HTV solamente será necesario retirar la tapa inferior trasera y remplazar la pila (Figura 20 - Batería mando). -
Página 23: Funcionamiento Mando Control Remoto
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 8.4.4. FUNCIONAMIENTO MANDO CONTROL REMOTO El mando dispone de ocho botones que permiten accionar el grupo 1 de TwistLocks, el grupo 2 o el grupo 1 y el grupo 2 al mismo tiempo (ver 8.4.1EMPAREJAMIENTO ENTRE MANDO Y TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO para más información Figura 21 - Mando control remoto Descripción de la función de cada botón: TwistLocks... -
Página 24: Enganche Del Twistlock Automático Nico A Una Máquina De Elevación
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO ENGANCHE DEL TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO A UNA MÁQUINA 8.5. DE ELEVACIÓN El TwistLock automático NICO se debe fijar a una máquina de elevación mediante el uso de accesorios que se situarán en la zona superior de enganche del equipo ( Zonas de enganche EQUIPO Figura 1 –... -
Página 25: Enganche De La Carga Al Twistlock Nico
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO ENGANCHE DE LA CARGA AL TWISTLOCK NICO 8.6. Cuando se dispone del equipo unido a una máquina de elevación, el enganche de la carga se puede realizar mediante el accionamiento manual de los botones que regulan la posición del eje o mediante accionamiento por control remoto. -
Página 26: Enganche De La Carga Mediante Controlremoto
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 8.6.2. ENGANCHE DE LA CARGA MEDIANTE CONTROLREMOTO Para fijar la carga al TwistLock automático NICO mediante control remoto, será necesario realizar los pasos indicados a continuación: Situar (si es necesario) el eje en posición de abierto (leds iluminados en rojo) y regular la máquina de elevación, de manera que el eje del TwistLock pueda girar libremente dentro de la esquinera ISO y accionar el botón de cerrar, del mando inalámbrico, correspondiente al grupo del TwistLock (ver 8.4.4FUNCIONAMIENTO MANDO... -
Página 27: Desenganche De La Carga Del Twistlock Nico
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO DESENGANCHE DE LA CARGA DEL TWISTLOCK NICO 8.8. Para desenganchar la carga del equipo NICO procederemos de manera inversa al enganche, por lo que también se puede realizar mediante el accionamiento manual del botón del conjunto de la bateria o mediante accionamiento por control remoto. MUY IMPORTANTE: En el momento de desenganchar la carga del TwistLock automático NICO, prestar especial atención en que la carga esté... -
Página 28: Mantenimiento
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO MANTENIMIENTO Un buen mantenimiento puede alargar su vida útil. En este capítulo se explica cómo cuidar el equipo de forma adecuada y segura. El mantenimiento debe ser realizado regularmente por personal cualificado con los conocimientos suficientes y tomando las precauciones necesarias para evitar riesgos innecesarios. -
Página 29: Mantenimientoy Revisiones Preventivas
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 11. MANTENIMIENTOY REVISIONES PREVENTIVAS Periódicamente se realizaran revisiones para verificar la integridad del equipo, siendo necesario documentar dichas revisiones. Ver apartado18 HOJA DE REVISIONES. A continuación se resume el mantenimiento y comprobaciones periódicas a realizar para asegurar el correcto funcionamiento del equipo. PUNTOS DE MANTENIMIENTO PERIODO Nº... - Página 30 TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO A continuación se indican las posibles averías/fallos previstas por el fabricante: Nº AVERIA / FALLO POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN Batería del equipo Cargue la batería y móntela correctamente al descargada o mal montada. equipo según lo descrito en el presente manual. Fallo en el circuito eléctrico o Póngase en contacto con el equipo técnico de El eje no gira...
-
Página 31: Limpieza
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 12. LIMPIEZA Para poder disfrutar del equipo durante muchos años, tenga en cuenta que un equipo limpio es seguro, un equipo limpio está listo para trabajar y un equipo limpio es duradero. Se recomienda limpiar el equipo después de cada jornada de trabajo. Para limpiar se deberá utilizar aire a presión y un trapo seco. -
Página 32: Lista De Recambios
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 14. LISTA DE RECAMBIOS 14.1.1. EJE TWISTLOCK POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN 043S00034 CONJUNTO EJE TWISTLOCK KM09 TUERCA RANURADA KM09 ARANDELA FIJACIÓN W09 32 de 41... -
Página 33: Bateria
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 14.1.2. BATERIA POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN 043M00013 CONJUNTO BATERIA NOA 043S00012 CONJUNTO TAPA ATORNILLADA NOA 043P00008 TAPA PLACA ELECTRONICA 043P00070 FIJADOR POSICIONADOR 043P00147 AISLANTE GOMA BATERIA 2207.408 POSICIONADOR HALDER EH 2207 M16 Ø 7 - 11 CASQUILLO ESTOPA DIN 912 M4 x 10 --- 10C TORNILLO ALLEN DIN 912 M5 x 10 --- 10C... -
Página 34: Placa Base
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 14.1.3. PLACA BASE POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN 043P00196 CHAPA SOPORTE VÁLVULAS 650156D PLACA ELECTRONICA BATSI AIGNEP 01VS150002 VALVULA ELECTRONEUMATICA L- 4 mm - R1/8 RACOR L - CONEXION 1070346 COMPRESOR JOHNSON 25.049 PRESOSTATO XP600 619010/470-HL FLO CONTROL RACOR M 1/8 - M 1/8 RACOR RECTO - CONEXION L-6 mm-R 1/8... -
Página 35: Conjunto Extractor Twistlock
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 14.1.4. CONJUNTO EXTRACTOR TWISTLOCK POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN 043P00211 SOPORTE EXTRACTOR TWISTLOCK DERECHA 043P00213 SOPORTE EXTRACTOR TWISTLOCK IZQUIERDA 043P00212 EXTRACTOR TWISTLOCK 35 de 41... -
Página 36: Conjunto Chasis
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 14.1.5. CONJUNTO CHASIS POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN 043S00033 CONJUNTO CHASIS NICO AUTO TWISTLOCK 36 de 41... -
Página 37: Conjunto Placa Trasera
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 14.1.6. CONJUNTO PLACA TRASERA POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN 043P00167 PLACA ELECTRONICA BATSI 043P00198 PLACA TAPA FRONTAL NICO TAPA PLACA ELECTRONICA 043P00008 37 de 41... -
Página 38: Esquema Instalación Eléctrica
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 15. ESQUEMA INSTALACIÓN ELÉCTRICA 38 de 41... -
Página 39: Esquema Neumático
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO 16. ESQUEMA NEUMÁTICO CILINDRO MAGNETICO Ø25X125 mm ELECTROVALVULA BIESTABLE 5/2 SILENCIADORES ELECTROVALVULA 12v 1/8” (24v 1/8”) PRESOSTATO 1/8” 4-10 bar ANTIRETORNO 1/8” MINICOMPRESOR AIRE 12V CSI (24V) 39 de 41... -
Página 40: Garantía
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO GARANTÍA Los productos HTV disponen de dos años de garantía (ampliable a 5 años, consultar con HOOKS TANIA VERDU, S.L. para más información)siempre que se sigan las indicaciones del presente manual. Quedan exentas de la garantía las baterías y las operaciones de mantenimiento. -
Página 41: Declaración De Conformidad Ce
TWISTLOCK AUTOMÁTICO NICO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE 41 de 41...