HAUBER-Elektronik GmbH
3
Ámbito de aplicación del manual de funcionamiento
El presente manual de funcionamiento del dispositivo de control de oscilación tipo HE200 es
válido para las variantes:
HE200.00, HE200.01 y HE200.02
La funcionalidad de las variantes es idéntica. Las variantes HE200.01 y HE200.02 poseen
además certificados y marcas que permiten el uso en áreas potencialmente explosivas.
En el capítulo "Resumen de ámbitos de aplicación" página 7, encontrará información más detal-
lada.
4
El dispositivo de control de oscilación tipo HE200
El dispositivo de control de oscilación tipo HE200 se usa para la medición y control de la os-
cilación absoluta de los cojinetes en máquinas, según la norma DIN ISO 10816.
Posee las características siguientes:
•
Pueden regularse por separado dos valores límite y los tiempos de retardo corre-
spondientes.
•
En los dos contactos de conmutación sin potencial se señaliza si se exceden los valores
límite ajustados respectivos. Esto puede usarse para generar una prealarma y una
alarma principal.
•
Magnitud medida: El valor efectivo (rms) de la velocidad de oscilación (mm/s) o bien
•
Salida de corriente analógica: Señal de corriente continua inmune a las interferencias de
4...20 mA proporcional al rango de medición del dispositivo de control.
5
Uso según lo dispuesto
El tipo HE200 sirve para proteger máquinas e instalaciones mecánicas contra oscilaciones fuer-
tes no permitidas. Solo se permite usarlo dentro de las especificaciones indicadas en la hoja de
datos. Sirve, exclusivamente, para medir oscilaciones mecánicas. Ámbitos de aplicación prin-
cipales: Extractores, ventiladores, sopladores, motores eléctricos, bombas, centrífugas, sepa-
radores, generadores, turbinas y similares, instalaciones mecánicas oscilantes.
6
Volumen de suministro
Todas las variantes contienen:
•
Dispositivo de control de oscilación
•
Tornillo de cabeza cilíndrica Allen, M8 x 20 mm
•
Etiqueta de sellado
•
Manual de funcionamiento
El valor efectivo (rms) de la aceleración de oscilación (g).
Si el dispositivo no se utiliza según los datos del fabricante, puede verse perju-
dicada la protección que proporciona.
5