Página 1
NO/38/210001 UTILISATION ET MAINTENANCE REDUCTEURS Roue et Vis sans Fin SERIES RI - RMI – CRI - CRMI 20/01/2021 S.N.T. 2, rue Marcel Dassault - Z.I. Croix Saint-Nicolas - 94510 L UEUE 01.45.93.05.25 01.45.94.79.95 - Email : snt.contact@snt.tm.fr www.snt.tm.fr...
6. INSTALLATION 6. INSTALACIÓN 6. INSTALAÇÃO 6.6 ASPECTOS GERAIS DE INSTALAÇÃO 6.6 ASPECTS GENERAUX D’INSTALLATION 6.6 ASPECTOS GENERALES DE INSTALACIÓN 1 - O protetor presente nos eixos deve ser 1 - La protección presente en los ejes se debe 1 - Eliminer la substance protectrice des arbres à removido diluente, ambiente...
6. INSTALLATION 6. INSTALACIÓN 6. INSTALAÇÃO 6.11 LIGAÇÃO MOTOR/REDUTOR 6.11 CONNEXION MOTEUR/REDUCTEUR 6.11 CONEXIÓN MOTOR/REDUCTOR CON CONEXÃO DIRETA TOMA DIRECTA AVEC FIXATION DIRECTE Se a ligação entre o redutor e a máquina motriz Si la conexión entre el reductor y la máquina Si la connexion entre le réducteur et la machine for feita com conexão direta, respeite as motrice est effectuée par fixation directe, s’en...
Página 5
6. INSTALACIÓN 6. INSTALAÇÃO 6. INSTALLATION 6.11.1 LIGAÇÃO MOTOR/REDUTOR RMI 110 6.11.1 CONNEXION MOTEUR/REDUCTEUR 6.11.1 CONEXIÓN MOTOR/REDUCTOR RMI - PAM 132 110 - PAM 132 RMI 110 - PAM 132 tabla ilustra la tarjeta adjuntada con las Na tabela está ilustrada a placa anexa com as Le tableau illustre les instructions de montage du relativas instrucciones de montaje del Motor con relativas instruções de montagem do Motor com...
Página 6
Catálogo Técnico Catálogo Técnico RMI - CRMI RMI - CRMI CatalogueTechnique RMI - CRMI URL:www.snt.tm.fr URL:www.snt.tm.fr URL:www.snt.tm.fr La lubrification des réducteurs, variateurs et La lubricación de los reductores, variadores y A lubrificação dos redutores, variadores e renvois d’angle est réalisable moyennant un reenvíos angulares está...
8. LUBRIFICATION 8. LUBRICACIÓN 8. LUBRIFICAÇÃO 8.0 CHOIX TYPOLOGIE HUILE 8.0 ELECCIÓN TIPO ACEITE 8.0 ESCOLHA DO TIPO DE ÓLEO aceites disponibles pertenecen huiles disponibles appartiennent Os óleos disponíveis pertencem geralmente a generalmente a tres grandes tipos: généralement à trois grandes familles, à savoir : três grandes famílias: 1) Aceites minerales 1) Huiles minérales...
Página 8
Los reductores, variadores y reenvíos angulares redutores, variadores transmissões SNT se suministran con o sin lubricante y SNT fournis avec ou sans lubrifiant peuvent être angulares da SNT fornecidos abastecidos com utilisés, sauf indication contraire, dans des pueden ser utilizados, salvo indicación contraria, lubrificante e não, podem ser utilizados, salvo...
Página 9
8. LUBRIFICATION 8. LUBRICACIÓN 8. LUBRIFICAÇÃO Positions de montage Posiciones de montaje RI - RMI Posições de montagem Remplissage / Carga / Carga Niveau / Nivel / Nível Vidange / Descarga / Descarga Quantité de lubrifiant / Cantidad de lubricante / Quantidade de lubrificante (kg) Plug OPT1 N°...
Página 10
8. LUBRIFICATION 8. LUBRICACIÓN 8. LUBRIFICAÇÃO Positions de montage Posiciones de montaje CRI - CRMI Posições de montagem Quantité de lubrifiant / Cantidad de lubricante / Quantidade de lubrificante (kg) Plug OPT1 M1-M2-M3 Size 1 Size 2 N° Diameter Type M4-M5-M6 0.030 28/28...
11. ANNEXES 11. ANEXOS 11. ANEXOS 11.2 Positions de montage 3D 11.2 3D Posiciones de montaje 11.2 3D-Posições de montagem standard P- FL F1..F4 P- FL F1..F4...