EZ Shim
Yellow • Gelb • Jaune • Amarillo
Marcar y cortar los zonas sombreadas
Schattierungen markeiren und entfernen
Reassemble and torque bolts to manufacturers specifications in 3 stages (1/3, 2/3,
full torque) starting at the thinnest part using a cross pattern.
Vuelva a ensamblar y cree torsión en los pernos de acuerdo a las especificaciones
del fabricante, en 3 etapas (1/3, 2/3, torque total), empezando por la parte más
delgada y utilizando un patrón cruzado.
Ziehen Sie die Schrauben gemäß der Herstellervorgaben in drei Phasen (1/3, 2/3,
vollständig festdrehen) abwechselnd fest, beginnen Sie am dünnsten Montageteil.
Réassembler et serrer les boulons, au couple spécifié par les fabricants, en 3
étapes (1/3 du couple, 2/3 du couple, couple total) en commençant par la partie la
plus fine et en croisant.
- 75600* SERIES
™
Align Selected Numbers with Arrow
Alinear los números de referncia con la flecha
Zahlenskombination zum Pfeil ausrichten
Combinaison de chiffres enface de la flèche
75600
YELLOW • GELB
JAUNE • AMARILLO
7
Mark and remove shaded areas
Marquer puis découper les parties
ombragées
Page 11
A
B