Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Chicago, IL 60631
Phone: 1-800-628-9439
Web Site: www.masterplumberpump.com
©2005
Model 540003
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-628-9439
OWNER'S MANUAL
Submersible Utility Pumps
TRU767 (Rev. 7/9/08)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MasterPlumber 540003

  • Página 1 OWNER’S MANUAL Submersible Utility Pumps Chicago, IL 60631 Phone: 1-800-628-9439 Web Site: www.masterplumberpump.com Model 540003 Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-628-9439 TRU767 (Rev. 7/9/08) ©2005...
  • Página 2 Replace missing or damaged safety labels. (1.5m) (3m) (4.6m) (6.1m) (7.6m) DESCRIPTION CAPACITY GALLONS(L)/Hour These Submersible Utility Pumps are designed for drain- 540003 1,260 1,140 1,120 – ing water from basement floors, stock tanks, window (4,740) (4,320) (3,840) (3,180) (1,800) (–) wells, boats, flat roofs and cisterns.
  • Página 3: General Safety Information

    The pump is supplied with a grounding conductor Amps Req. (Amps) and grounding-type attachment plug. Be sure it is connected only to a properly grounded grounding- 540003 type receptacle. GENERAL SAFETY INFORMATION Where a 2-prong wall receptacle is encountered, it Electrically powered utility pumps normally give many...
  • Página 4: Troubleshooting

    Installation / Operation NOTICE: For continuous operation, the pump must Hazardous voltage. Can shock, burn or be submerged to prevent the motor from overheating. cause death. Pump should always be electrically A fully submerged pump is preferred for proper cool- grounded to a suitable electrical ground such as a ing when a pump runs continuously.
  • Página 5: Repair Parts

    Repair Parts Model 540003 Anti-airlock hole 5861 0708 Part Description Qty. 540003 Power Cord PS117-54-TSU Adapter 007-031 Cover, Motor Assembly Inlet Screen 667-016 Screws, Screen 670-793 ** If the motor fails, replace the entire pump. 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
  • Página 6 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
  • Página 7: Bomba Sumergible De Uso General

    MANUAL DEL USUARIO Bomba sumergible de uso general Chicago, IL 60631 Teléfono: 1-800-628-9439 Dirección web: www.masterplumberpump.com Modelo 540003 Instalación/Operación/Piezas Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento de la bomba: Llame al 1-800-628-9439 TRU767 (Rev. 7/9/08) ©2005...
  • Página 8: Descripción

    Mantenga las etiquetas de seguridad en buen estado. (1,5m) (3m) (4,6m) (6,1m) (7,6m) Cambie toda etiqueta dañada y vuelva a colocar aquellas que CAPACIDAD EN GALONES(LITROS)/Hora estén ausentes. 540003 1,260 1,140 1,020 – DESCRIPCIÓN (4,740) (4,320) (3,840) (3,180) (1800) (–) Estas Bombas Sumergibles de Uso General han sido diseñadas para...
  • Página 9: Información General / Instalación

    Motor en Amps. (Amps.) con conexión a tierra. 540003 Si el tomacorriente mural es del tipo para 2 clavijas, éste debe ser reemplazado por un tomacorriente de 3 clavijas debida- mente puesto a tierra e instalado conforme con los códigos y reglamentos que correspondan.
  • Página 10: Instalación / Operación

    Instalación / Operación BOLSAS DE AIRE (“AIRLOCK”) Tensión peligrosa. Puede provocar choques, quemaduras o muerte. La bomba siempre debe estar puesta a Cuando el flujo de la bomba disminuye o se para debido a bolsas de tierra por medio de una conexión eléctrica a tierra adecuada aire, la bomba marcha pero no mueve agua.
  • Página 11: Piezas Para Reparaciones

    Piezas para reparaciones Modelo 540003 Anti-airlock Orificio “anti-airlock” hole 5861 0708 Clave Descripción de la pieza Cantidad 540003 Cordón eléctrico PS117-54-TSU Adaptador 007-031 Cubierta, unidad del motor Malla de admisión 667-016 Tornillos, malla 670-793 ** Si falla el motor, reemplace la bomba completa.
  • Página 12 1-800-628-9439 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Master Plumber Pump,...

Tabla de contenido