Publicidad
MONTAJE CAÑOS OVALES PARA COLGADO DE PRENDAS
OVAL PIPES INSTALLATION FOR CLOTH-HANGING
Para la instalación de los perfiles ovales para el colgado
de prendas, es importante tener en cuenta que cantidad
se van a colocar, ya que, las fijaciones de soporte oval
deben ser colocadas en las guías de la columna antes de
armar e instalar la misma.
For installing the oval profiles for cloth hanging, it is
important to consider how many will be placed since the
oval support fixings must be fit in the column rails before
assembling and installing it.
2,78mm
7/64
El soporte de caño oval se fija mediante dos tornillos allen y un
gusano, que fija el conjunto a la columna en la altura deseada.
The oval tube support is fixed using two allen screws and one worm
screw, that locks the group to the column to the desired height.
Una vez que la posición has sido establecida y la perforaciones se
hayan realizado, se instala el soporte de caño oval mediante tornillos.
Finalmente, se deja colocado el caño oval.
Once the position has been determined and holes have been drilled, the
oval tube support is installed by using screws. Finally, the oval profile is
installed.
SIP
Kit interior de placard / Wardrobe organizing kit
La pestaña de la fijación de soporte oval permite posicionar el
soporte de caño oval y deslizarlo a lo largo de la guía de la
columna.
The flange of the oval support fixings allow positioning the oval tube
support and slide it along the column rail.
Es recomedable posicionar el perfil oval sobre el soporte de caño oval y
utilizarlo como guía para marcar, en la pared interior lateral del nicho, la
posición donde irá colocado del soporte opuesto. De esta forma evitará
desvíos o inclinaciones no deseadas.
It is recommended to place the oval profile on the holder and using it as
guide to mark the position where the opoposite oval tube support will be
installed, at the interior side wall of the hollow. This way, any undesired
inclination or deflection will be avoided.
Publicidad
