Publicidad
Do Not Exceed Fi l l Hei ght Pr i nt ed On Geot ube
Al w ays I nst al l Geot ube
I f any quest i ons, cont act your TenCat e Repr esent at i ve.
No exceda l a al t ur a de l l enado i m pr esa en el Geot ube
Si em pr e i nst al e el Geot ube
Par a cual qui er duda o am pl i aci ón cont act e a su
Ne pas dépasser l a haut eur l i m i t e de r em pl i ssage i m pr i m ée sur chaque
Geot ube
®
. Touj our s i nst al l er l es cont ai ner s Geot ube
et au ni veau. Pour t out e quest i on, cont act er vot r e r epr ésent ant TenCat e.
Não exceda a al t ur a m áxi m as de enchi m ent o
i m pr essa nas uni dades Geot ube
Sem pr e i nst al e as uni dades Geot ube
Par a quai squer escl ar eci m ent os, cont at e seu
TenCat e assum es no l i abi l i t y f or t he accur acy or com pl et eness of t hi s i nf or m at i on or f or t he ul t i m at e use of t he pur chaser .
TenCat e di scl ai m s any and al l expr ess, i m pl i ed, or st at ut or y st andar ds, w ar r ant i es, or guar ant ees, i ncl udi ng w i t hout
l i m i t at i on any i m pl i ed w ar r ant y as t o m er chant abi l i t y or fit ness f or a par t i cul ar pur pose or ar i si ng f r om a cour se of deal i ng
or usage of t r ade as t o any equi pm ent , m at er i al s, or i nf or m at i on f ur ni shed her ew i t h. Thi s docum ent shoul d not be
const r ued as engi neer i ng advi ce.
Geot ube
®
i s a r egi st er ed t r adem ar k of Ni col on Cor por at i on.
TenCat e no asum e ni nguna r esponsabi l i dad por l a exact i t ud y bast edad de est a i nf or m aci ón o por el uso final del
com pr ador . TenCat e r echaz a cual qui er y t odas l as gar ant í as expr esas, i m pl í ci t as o est abl eci das por est ándar es,
i ncl uyendo si n l i m i t aci ón cual qui er gar ant í a i m pl í ci t a por l a com er ci al i z aci ón del pr oduct o o por capaci dad de un fin
par t i cul ar o l as que sur j an en el cur so del uso o com er ci o de cual qui er equi po, m at er i al es o i nf or m aci ón aquí pr ovi st a.
Est e docum ent o no debe de ser usado si n una r evi si ón de i ngeni er í a.
®
Geot ube
es una m ar ca r egi st r ada por Ni col on Cor por aci ón.
TenCat e n' assum e aucune r esponsabi l i t é quant au cont enu ou à l ' exact i t ude des i nf or m at i ons cont enues dans ce
docum ent ou encor e à l ' ut i l i sat i on final e qu' en f er a l ' achet eur . TenCat e n' assum e aucune gar ant i e quant aux équi pem ent s
et m at ér i aux décr i t s ci - dessus et qui ne sont pas f our ni s par TenCat e. Ce docum ent ne doi t pas êt r e i nt er pr ét é com m e
ét ant un avi s d' i ngéni eur .
Geot ube
®
est une m ar que de com m er ce enr egi st r ée de
A TenCat e não assum e nenhum a r esponsabi l i dade pel a pr eci são ou t ot al i dade dest as i nf or m ações ou pel o úl t i m o uso do
com pr ador . A TenCat e nega t oda e qual quer ação expr essa, subent endi da ou padr ão l egal , aut or i z ação, gar ant i a,
i ncl ui ndo sem r est r i ção a qual quer gar ant i a i m pl í ci t a com o negoci ação ou conveni ênci a par a pr opósi t o par t i cul ar ou
sur gi m ent o em vi r t ude de com er ci al i z ação de qual quer equi pam ent o, m at er i al ou i nf or m ação i ncl usa. Est e docum ent o não
dever á ser i nt er pr et ado com o r ecom endação t écni ca de Engenhar i a.
A Geot ube
®
é um a m ar ca r egi st r ada da
© 2013 Ni col on Cor por at i on. Al l Ri ght s Reser ved
3680 M ount Ol i ve Road
706. 693. 1897
Com m er ce, Geor gi a 30529
Tol l Fr ee 888. 795. 0808
Fax 706. 693. 1896
w w w . geot ube. com
CAUTI ON!
®
Cont ai ner s On A Fl at , Level Sur f ace.
¡ PRECAUCI ON!
®
en una super fici e pl ana y ni vel ada
r epr esent ant e de TenCat e.
ATTENTI ON!
At enção!
®
r epr esent ant e TenCat e.
Ni col on Cor por at i on.
Cor por ação Ni col on .
.
®
Uni t .
®
®
sur une sur f ace pl ane
®
.
em super f í ci e pl ana.
Publicidad
