GIUBRA PROFESSIONAL iPhon 2 Instrucciones Originales De Uso Y Garantía página 11

GARANZIA | GARANTÍA | GUARANTEE | GARANTIE
les otorgadas directamente por el productor.
1) La garantía rige desde la fecha de compra del aparato hasta la fecha prescri-
ta, aunque el aparato no se haya utilizado.
2) La garantía cubre todas las sustituciones de piezas y las reparaciones que
resulten necesarias para remediar defectos de material o de fabricación. Se
excluyen la sustitución y la reparación de las partes sujetas a desgaste normal.
3) La garantía queda sin efecto automáticamente si el aparato se altera o se
daña por negligencia o impericia del usuario (caída, cordón arrancado, etc.)
o si, para una reparación, el aparato se entrega sin el certificado de garantía.
4) La sustitución o las reparaciones cubiertas por la garantía serán gratuitas
con la condición de que la mercancía se envíe a la sede de GIUBRA s.r.l. con
porte franco y acompañada del presente certificado de garantía completo y
timbrado por el revendedor.
ATENCIÓN: Es indispensable que este certificado siempre acompañe la mer-
cancía a revisar o reparar. Asegurarse de que los espacios sean completados
por el revendedor en el momento de la venta.
EN | GUARANTEE CERTIFICATE:
This product is covered by a warranty pursuant to the law and in particular:
- for consumers, i.e. those purchasing for purposes beyond their professional
or business activity, the seller shall apply the Legislative Decree N° 24 dated 2
February 2002 - articles 1519-bis et seq. of the Italian Civil Code - (two years
after delivery pursuant to the law provisions);
- for purchasers, who usually purchase using their VAT code, law guarantees
pursuant to articles 1490 et seq. of the Italian Civil Code (one year after deliv-
ery pursuant to law provisions) shall be applied.
Obviously, this without prejudice to any contract guarantees directly issued
by the manufacturer.
1) The guarantee is active from the date of original purchase and ends at the
end of the time period shown above, even if the appliance has never been
used.
2) The guarantee covers all the replacements of parts or repairs that may be
necessary due to faulty materials or workmanship. Repairs and replacements
of parts subject to normal wear and tear are not included.
3) The guarantee automatically ceases to be valid if the appliance is tampered
with or damaged by user negligence or inexperience (item dropped, torn cable
etc) or if the guarantee certificate is not provided when the appliance is sent
in for repairs.
4) Replacements or repairs included in our guarantee are carried out free of
11
00_iPhon2_booklet.indd 11 05/12/18 14