Be sure to install the check valve your local fire department for instructions. After so that the flow will be away from the pump. turning off the power, remove the pump for service. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 3
For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 4
Do not cut off the round ground pin. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 5
LIFT: Lift is the vertical distance the pump actually lifts water. The higher the lift, the lower the flow. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Impeller† PS5-34P PS5-22P • Vertical Float Switch Assembly FPS17-70 FPS17-70 • Not illustrated. NOTICE : If motor fails, replace entire pump. † See Page 8 for impeller replacement instructions. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Remove the pump and clean out the intake screen. Check valve is installed either Be sure the check valve is installed correctly (the flow arrow should point away from the pump). backward or upside down. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
NOTICE : The impeller has a left-hand thread, so it and you should not hear any sounds of scraping or loosens to the right ( dragging from the pump. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 9
If, within twenty-four (24) months from the original consumer purchase, any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at MASTER PLUMBER’s option, subject to the terms and conditions set forth below. The original purchase receipt and product warranty information label are required to determine warranty eligibility.
Después de desconectar la corriente eléctrica, saque la bomba para realizar los trabajos de reparación o mantenimiento. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832...
Verifique que el orificio se bomba se encienda o se apague. encuentre debajo de la línea de agua y por debajo de la válvula de retención. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832...
Página 14
No corte la punta redonda de conexión a tierra. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832...
LEVANTE (ALTURA): El levante (la altura) es la distancia tubería. vertical efectiva a la cual la bomba levanta el agua. Cuanto más alto sea el levante, menor será el flujo. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832...
• No se ilustra. AVISO : Si falla el motor, reemplace toda la bomba. † Consulte la página 18 para obtener las instrucciones sobre cómo reemplazar el impulsor. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832...
Verifique que la válvula de retención se haya instalado correctamente (la flecha del flujo debe apuntar en dirección contraria a la bomba). revés o boca abajo. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832...
AVISO : El impulsor tiene una rosca izquierda, de manera que se afloja hacia la derecha ( Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832...
NO devuelva una bomba cloacal (que se haya instalado) a su tienda minorista. Comuníquese con el Departamento de Atención al Cliente de MASTER PLUMBER. Las bombas cloacales que hayan estado en servicio y se hayan removido pueden representar un peligro de contaminación.