Manual del usuario del Timpanómetro
AIRFLOW ERROR (Error de flujo de
aire). No se puede determinar la
dirección de la bomba. Si el
problema persiste, póngase en
contacto con GSI.
WARNING! (¡Advertencia!) DEVICE
UNCALIBRATED (Dispositivo no
calibrado). Uno o más valores
predeterminados requieren
calibración antes de poder realizar
más pruebas.
WARNING! (¡Advertencia!)
DEFAULTS RELOADED (Valores
predeterminados cargados de
nuevo). Los valores predeterminados
de configuración han cargado de
nuevo. Compruebe antes de realizar
nuevas pruebas.
WITHDRAW PROBE (Retirar sonda)
Volume outside range (Volumen
fuera de rango)
WITHDRAW PROBE (Retirar sonda)
Blocked Sonda (Sonda bloqueada)
WITHDRAW PROBE (Retirar sonda)
INSERT PROBE (Insertar sonda)
D-0122329 Rev B
GSI Allegro
Fallo de la bomba. Si el fallo persiste, póngase en
contacto con el centro de servicio de GSI.
Este mensaje no debe verse normalmente. Si persiste,
póngase en contacto con el centro de servicio de GSI.
Este mensaje no debería de verse nunca. Compruebe
todos los ajustes de configuración antes de realizar
ninguna medición. Si el error persiste, póngase en
contacto con el centro de servicio de GSI.
La sonda se ha movido durante la medición. Vuelva a
insertar la sonda y repita la prueba.
El volumen del conducto auditivo está por encima de
los 5 ml. Este mensaje también puede mostrarse si la
sonda no está insertada correctamente en el oído.
El volumen del conducto auditivo está por debajo de
los 0,1ml. Este mensaje también se muestra cuando la
punta de la sonda está bloqueada. Compruebe que la
sonda está insertada correctamente en el oído.
Compruebe que la sonda no esté bloqueada.
Se ha perdido el sellado del oído. Vuelva a insertar la
sonda y repita la prueba.
Página 35