LaPiccola SARA Manual De Instrucciones página 4

I
IT EN
al quale questa dichiarazione to which this declaration re-
si riferisce, è conforme alla fers, is in accordance with
Direttiva RoHS 2011/65/EU RoHS Directive
(precedente 2002/95/EC), / EU (previous 2002/95 /
EcoDesign (ERP), alla con- EC), EcoDesign (ERP), to
formità FCM/LFGB (Food, compliance of FCM / LFGB
Consumer Goods and Feed (Food, Consumer Goods and
Code) EN 60335-1, EN 6033- Feed Code) EN 60335-1, EN
2-15, EN 61000-3-2, EN 6033- 2-15, EN 61000-3-2,
61000-3-3, EN 55014-1, EN EN 61000-3-3, EN 55014-1,
55014-2. EN 55014-2
4
MACCHINA PER CAFFE' A CIALDE
Modelli: SARA CLASSIC | SARA KIT WATER | SARA WITH STEAM
FR
Auquel cette déclaration se auf die sich diese Erklärung
réfère, est conforme à la Di- bezieht, der Richtlinie RoHS
2011/65 rective RoHS 2011/65 / UE 2011/65/EU, (früher 2002/95/
(2002/95 / CE précédente), EC), der Richtlinie EcoDesi-
EcoDesign (ERP), à la con- gn (ERP), und der Richtlinie
formité du FCM / LFGB (Ali- FCM/LFGB (Food, Consu-
mentation, mer Goods and Feed Code)
Biens de consommation EN 60335-1, EN 6033- 2-15,
et alimentation Code) EN EN 61000-3-2, EN 61000-3-
60335-1, EN 6033- 2-15, EN 3, EN 55014-1, EN 55014-2
61000-3-2, EN 61000-3-3, entspricht.
EN 55014-1, EN 55014-2.
GER SP
A lo cual esta declaración se
refiere, está de acuerdo con
la Directiva RoHS 2011/65 /
UE (anterior 2002/95 / CE),
EcoDesign (ERP), para el
cumplimiento de FCM / LFGB
(Alimentos, Bienes de consu-
mo y alimentación Código)
EN 60335-1, EN 6033- 2-15,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-
3, EN 55014-1, EN 55014-2.
Padenghe sul Garda, lì 28/06/2019
Dichiarazione di Conformità
Declaration of Conformity
Déclaration de Conformité
Konformitätserklärung
Declaración de Conformidad
Declaração de Conformidade
当社の責任のもと
POR
A qual esta declaração re-
FCM/LFGB(食物、消費財、供
fere-se, está de acordo com
給コード）EN
Diretiva RoHS 2011/65 /
6033-2-15,
EU (2002/95 / CE anterior),
EN 61000-3-3, EN 55014-1,
EcoDesign (ERP), para con-
formidade FCM / LFGB (Ali- EN 55014-2に従って、この宣
mentos, Bens de Consumo
言で参照する製品がRoHS指令
e Alimentação Código) EN
2011/65/EU (旧2002/95/EC),
60335-1, EN 6033-2-15, EN
EcoDesign(ERP)に準拠してい
61000-3-2, EN 61000-3-3,
ることを宣言します。
EN 55014-1, EN 55014-2.
適合宣言書
JP
JP
60335-1, EN
EN 61000-3-2,