RIPARAZIONE
Rivolgersi direttamente al Punto Vendita dove è stata acquistata la macchina.
REPAIR
Directly contact the retail where it is purchased the machine.
REPARATION
Contacter directement le point de vente où il est acheté la machine.
REPARATUREN
Bitte wenden Sie sich an die Verkaufsstelle, an der Sie die Maschine erworben haben.
MANTENIMIENTO Y MEPARACIÓN
Por servicio y/o reparación contactar directamente la tienda donde la maquina fue comprada.
REPARAÇÃO
Procurar a loja onde a máquina foi adquirida.
修理
本製品をお買い求めになった販売店へ直接ご連絡ください。
65