HEOSafe HEOSolution 1958 Manual De Instrucciones página 4

HEOSafe
Falls die Schließrichtung linksdrehend geändert werden soll, muss der
Riegel wie folgt umgelegt werden:
•Riegelsatz herausnehmen (Abb. 14) um 180º drehen und wieder
einsetzen.
Für weitere Fragen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir haften nicht für Schäden am Fahrzeug!
(GB.) Assembly instructions
•At the close door place the lock case at the level you want
•Take care of the space between the doorframe and the gummy seal
of the door (approx. 3 mm). Close and open the door with the lock
case in its positions. If necessary, increase the distance at the door
frame or place again the lock case.
•Mark the place with a pencil (fi g. 1)
•Remove the back plate of the lock case by removing both screws
M5 x 70 mm (fi g. 2)
•Place the back case of the lock on a 2mm distance plates and mark
precisely the holes (fi g. 3 and fi g. 4)
•Pre- drill the holes with a Ø 6 mm (fi g. 5), verify, than drill with
a Ø 12 mm (fi g. 6) and Ø 20 mm from outside (fi g. 7). You can use
the rubber gasket as drilling template. Do not drill (Ø 12 mm)
through the door. It is enough a deep from 20 mm in the door.
•If necessary, the distance plates may be placed between the door and
the lock case, so the distance between the bolt and the door frame
(the closed door) be approx. 2 mm. (fi g. 8)
•Insert the outside case in the door (fi g. 9)
•Screw the back plate of the lock with the exterior casing (fi g. 10),
and then fl ush mark the engaging rod and saw it off. (fi g. 11)
•Put the back case on the lock case (fi g. 12) and ensure with screws
M5x 70 (fi g. 13)
®
HEOSolution
®