Phoenix Contact PT BE Serie Guia De Inicio Rapido

PT...-BE
Installations Instructions
2
PT ...-BE
1
'
PLUGTRAB
Artikel Nr. PT...-BE
28 56 11 3 PT 1x2-BE
28 56 12 6 PT 1x2+F-BE
28 56 13 9 PT 2x1-BE
28 56 14 2 PT 2x1+F-BE
28 39 20 8 PT 2x2-BE
28 39 22 4 PT 2x2+F-BE
28 39 36 3 PT 4x1-BE
28 39 37 6 PT 4x1+F-BE
28 39 40 2 PT 4-BE
28 39 41 5 PT 4+F-BE
28 39 28 2 PT-BE/FM
28 80 65 5 PT-BE
28 56 26 5 PT PE/S+1x2-BE
28 39 27 9 PT 2xEX(I)-BE
28 39 48 6 PT 4xEX(I)-BE
ZBN 18
PT ...-ST
0,5 Nm
ZBN 18
D – Am Basiselement werden alle ankommenden und weiterführenden Leitungen angeschlossen. Der Metallfuss stellt
beim Aufrasten auf die metallische Tragschiene die Erdverbindung her. Die Schutzelemente sind im Schutzstecker
integriert.
GB – All the incoming and outgoing conductors are connected to the base element. The decoupling elements of the protec-
tive circuit are installed in the base element. The contact to protective earth is made by snapping the metal foot onto
the metal mounting rail. The protection elements are integrated in the protective plug.
F – L'embase reçoit tous les câbles arrivant et partant. Elle comprend également les éléments de découplage du circuit
de protection. La liaison à la terre s'établit en encliquetant le pied en métal sur le profilé métallique. Les éléments de
protection sont intégrés dans la fiche de protection.
E – En el elemento de base se conectan todos los conductores de entrada y salida. Los elementos de desacoplamiento
del circuito de protección se han dispuesto en el elemento de base. El pie metálico establece la conexión a tierra al
encajar el módulo sobre el carril metálico. Los elementos de protección se han integrado en la protección enchufable.
• •
– –
• •
– –
•
– – –
•
– – –
• • •
– – –
• • •
– – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
D – Selbstkodierung des Basiselementes
GB – Self-coding of the base element
F – Détrompage automatique de l'embase
E – Autocodificación del elemento de base
1
IN
3
5
11
D – PT...-BE Basiselement
GB – PT...-BE Base element
F – PT...-BE Embase
E – PT...-BE Elemento de base
Ø max. L, N, 6
8 mm
Ø min. L, N, 6
– – – – – –
– – – – – –
– – – – – –
– – – – – –
– – – –
– – – –
•
– – – – –
•
– – – – –
• • •
– – –
• • •
– – –
– – – – – –
– – – – – –
– – – – – –
– – – – – –
– – – – – –
7 8
9 10
12
8 mm
2
4 mm
2
0,2 mm
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
• • • •
–
• • • •
–
•
– – – –
– – – – –
– – – – –
2
OUT
4
6
2
2,5 mm
2
0,2 mm
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
•
–
•
–
Safety
instructions
see back view