Página 3
Grzejnik kompaktowy Compact Radiator Radiateur compact Radiator compact Kompakter Heizkörper Стальной радиатор Radiador de agua compacto Radiador compacto de água Kompakt Radyatör Preparation Préparation Przygotowanie Vorbereitung Preparación Preparação Hazırlık Preparation Please check that all components are present and that you are ENTIRELY happy with the size, design and finish before starting installation. If there are any missing or damaged parts, please contact the supplier immediately.
Vorbereitung Bitte überprüfen Sie vor Beginn der Installation, ob alle Teile vorhanden sind und Sie VÖLLIG zufrieden mit der Größe und dem Design des Heizkörpers sind. Bei fehlenden Teilen oder Beschädigungen kontaktieren Sie bitte umgehend den Lieferanten. Der Heizkörper ist mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Installationszubehörs zu installieren. Das mitgelieferte Installationszubehör sieht die Installation an massiven Wänden vor.
Página 5
La colocación en la pared de paneles reflectantes detrás del radiador es otra opción para mejorar la eficiencia. Preparação Certifique-se de que tem todos os componentes e que está COMPLETAMENTE contente com o tamanho, design e acabamento antes de iniciar a instalação.
Entretien et maintenance inere ș Cuidados y Mantenimiento Bakım ve Onarım Care Wipe the surface clean with a soft, damp cloth. Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, acids, strong detergents, aggressive chemical cleaners or solvent type cleaning solutions on the product. When disposing this radiator, it should be sent to a metal recycle centre and the rules of your locality be followed.
Página 11
Pflege Wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Scheuerlappen, Scheuermittel, Bleiche, Säuren, starke Reinigungsmittel, aggressive Chemiereiniger oder lösungsmittelbasierte Reinigungslösungen. Bringen Sie den Heizkörper zur Entsorgung zu einem Wertstoffhof und halten Sie sich an die örtlichen Vorschriften. Уход...
Página 12
Kingfisher International Products Limited, Distribuidor: 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Brico Depot Portugal SA Rua Castilho, United Kingdom 5 - 1 esquerdo, sala 13 1250-066 Lisboa www.bricodepot.pt Distributor: B&Q plc,Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE Ithalatçı Firma: United Kingdom www.diy.com KOÇTAȘ...