Ferm ferax FVP-2000 Manual Del Usuario página 51

• àÁ·Â„‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
˝ÎÂÍÚÓÛ‰ÎËÌËÚÂÎÂÈ ËÁÎ˯ÌÂÈ ‰ÎËÌ˚.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.
• Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÎÓ
‡Ò͇ÎflÂÚÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸
ÔflÏÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÌËÏ.
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl
̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ì ‡Á¯‡ÂÚÒfl
ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ ÒÓÔÎÓ.
• ç ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÒÓÒÚÓflÌËË.
• äÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‡·ÓÚÂ,
ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌ ÒÓÔÎÓÏ ‚‚Âı ̇
ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚È Í
ÍÓÔÛÒÛ ÔËÒÚÓÎÂÚ‡.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔËÒÚÓÎÂÚ‡
‰Îfl ÒÛ¯ÍË ‚ÓÎÓÒ Ë ËÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú·.
• ç ‡Á¯‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ/ ‰Û¯Â‚ÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ,
̇‰ ‚Ó‰ÓÈ ËÎË Ú‡Ï, „‰Â ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl
΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ÊˉÍÓÒÚË.
чÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 600°ë ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı
ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÔË Â„Ó ‡·ÓÚ ‚Ò„‰‡ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓʇ‡.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ÍÛ‰‡
̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÛfl „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡,
ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë.
èË ‡·ÓÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ
• ÖÒÎË ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ-‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÚfiÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡,
˜ÂÂÁ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÈÚË Ô‡˚
Ë „‡Á. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‰ÌÓ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó
Á‰ÓÓ‚¸fl. ÄÒÚχÚËÍ‡Ï ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓϯ‡Ú¸;
• èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ Í
ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "0".
• ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌÂ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ÒÚÛË „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰ÂÚË
Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ Û‰‡ÎÂÌËË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ‡·ÓÚ˚.
çÂÁ‡Ï‰ÎËÚ¸ÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚
ÒÎÛ˜‡Â:
• èÓ‚ÂʉÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ‡ Ë/ ËÎË ‚ËÎÍË;
• èÓ‚ÂʉÂÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl;
• Ç˚fl‚ÎÂÌËfl ÔËÁ̇ÍÓ‚ (‰˚Ï, ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ
Á‡Ô‡ı) „ÓÂÌËfl ËÁÓÎflˆËË.
Ferax
All manuals and user guides at all-guides.com
ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı χ¯ËÌ ‚Ò„‰‡
Òӷ≇ÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓʇ‡,
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ë Ú‡‚Ï.
èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Ë Ú·ӂ‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ï‡ÌËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË ‚ ÏÂÒÚÂ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ Ëı ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸!
ÇÒ„‰‡ Û·Âʉ‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÚ‡ÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ
̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ.
ëÚ‡ÌÓÍ II Í·ÒÒ‡ – Ñ‚ÓÈ̇fl ËÁÓÎflˆËfl –
ÇËÎ͇ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
á‡ÏÂ̇ ͇·ÂÎÂÈ Ë ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚ı ‚ËÎÓÍ
ÖÒÎË Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl,
ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl
ËÎË ‚ ÒÎÛÊ·Â ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. çÂωÎÂÌÌÓ ‚˚·ÓÒËÚÂ
ÒÚ‡˚È Í‡·Âθ Ë ˝ÎÂÍÚÓ‚ËÎÍÛ ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚
Ëı ̇ ÌÓ‚˚Â. éÔ‡ÒÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ‚ËÎÍÛ
ÌÂÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfiÌÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡.
èËÏÂÌÂÌË ۉÎËÌËÚÂθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ
ˆÂÎË Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ ͇·ÂÎË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇
ÔËÚ‡ÌË χ¯ËÌ˚. åËÌËχθÌÓ Ò˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰‡
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 1,5 ÏÏ 2 . èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
͇·ÂθÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍË ‚Ò„‰‡ ‡ÁχÚ˚‚‡ÈÚ ͇ÚÛ¯ÍÛ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
3. êÖäéåÖçÑÄñàà èé
èêàåÖçÖçàû
íÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔËÒÚÓÎÂÚ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‰Îfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚ˉӂ‡·ÓÚ:
• ëÓ‰ËÌÂÌË ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÛ·, Ô‡È͇,
ÔӉۂ͇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚.
• èÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ۉ‡ÎÂÌË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ.
• Å˚ÒÚÓ ÔÓÒۯ˂‡ÌË ‚·ÊÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚/
Ó·˙ÂÍÚÓ‚.
• èÓÒۯ˂‡ÌË ÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚ı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.
• ÅÂÒÒΉÌÓ ۉ‡ÎÂÌË ҇ÏÓÍÎÂfl˘ËıÒfl
˝ÚËÍÂÚÓÍ.
• ç‡ÌÂÒÂÌË ̇ÍÎÂÂÍ / ˝ÚËÍÂÚÓÍ ËÁ èÇï.
• 쉇ÎÂÌË ÔÛÁ˚ÂÈ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ÍÎÂÂÍ/
˝ÚËÍÂÚÓÍ ËÁ èÇï.
RUS
51