Endress+Hauser CYK10 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CYK10:
- Manual de instrucciones (20 páginas) ,
- Manual de instrucciones (28 páginas)
Manuales relacionados para Endress+Hauser CYK10
Resumen de contenidos para Endress+Hauser CYK10
- Página 1 Manual de instrucciones CYK10/11 Cables de datos Memosens MEMO SENS BA00118C/23/ES/02.12...
-
Página 2: Símbolos Empleados
Notas de las presentes instrucciones Advertencias La estructura, los textos de señalización y colores de seguridad de las señales cumplen las especificaciones de ANSI Z535.6 ("Información sobre la seguridad del producto en manuales, instrucciones y otros materiales colaterales sobre el equipo"). Estructura del mensaje de seguridad Significado Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. -
Página 3: Tabla De Contenido
Cableado ....11 Cableado del CYK10 ....11 Cableado del CYK11 ....11 Montaje y conexionado de la caja de conexiones de CYK11 . -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Uso previsto El cable de medida Memosens CYK10 está diseñado para la medición con sensores digitales con la tecnología Memosens. La extensión de cable CYK11 de Memosens se usa en conexiones fijas de sensores de cable con protocolo Memosens y en instalaciones con cables de extensión CYK10. -
Página 5: Seguridad Del Producto
• Deben protegerse de posibles cargas electrostáticas tanto el cable de medida de tecnología Memosens CYK10-G, respectivamente CYK10-G, como su cabezal de conexiones, cuando están instalados en zonas clasificadas Ex 0. • Se indica la protección Ex del cable Memosens con una anilla rojo-naranja en el cabezal de conexiones. - Página 6 Los sensores digitales homologados con tecnología Memosens pueden conectarse mediante los cables de medida que se mencionan a continuación: CYK10 o un cable de medida de estructura idéntica a la Memosens en cuanto a hardware y funciones solo a los circuitos de salida de los sensores intrínsecamente seguros homologados IECEx del transmisor Liquiline M CM42, o asimismo a la salida de los sensores intrínsecamente seguros de...
-
Página 7: Fm / Csa Y Nepsi
Instrucciones de seguridad CYK10/11 1.6.2 ATEX Los sensores digitales homologados con tecnología Memosens pueden conectarse mediante los cables de medida que se mencionan a continuación: CYK10 OYK10-G (homologado por BVS 09 ATEX E 068 X según el examen DEKRA, Bochum, Alemania) o un cable de medida de estructura idéntica a la Memosens en cuanto a hardware y funciones... -
Página 8: Identificación
Cumple, por lo tanto, las especificaciones que dictaminan las directivas europeas. El fabricante confirma que el equipo ha superado con éxito las pruebas de verificación pertinentes pegando en el equipo la marca 4. 2.4.1 Certificados para CYK10 IECEx Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga... -
Página 9: Clases Según Temperatura
II 1G Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga 2.4.2 Clases según temperatura Cable Valores de T para las clases según temperatura CYK10-G**a, a = 1, 2 Cable de medida -15°C ... 135°C -15°C ... 120°C -15°C ... 70°C CYK10-I**a, a = 1, 2 (5°F ... -
Página 10: Guía De Conexionado Rápido En Zonas Con Peligro De Explosión
CYK10/11 Guía de conexionado rápido en zonas con peligro de explosión Guía de conexionado rápido en zonas con peligro de explosión a0018789 Fig. 1: Conexionado en zonas con peligro de explosión Endress+Hauser... -
Página 11: Cableado
• Antes de comenzar con los trabajos de conexión, asegúrese de que ningún cable tiene tensión. Cableado del CYK10 a0003350 Fig. 2: Cable de datos CYK10 para Memosens Una puesta a tierra alternativa a la GR (GND) también es posible a través de la abrazadera del transmisor. - Página 12 CYK11 como extensión para CYK10 Aquí no son necesarios los hilos gris y rosa. Para conectar estos cables, deberá utilizar una caja de conexiones o un panel de conexiones independiente. Preste atención a que las terminaciones deben ser las adecuadas para evitar daños en los equipos.
-
Página 13: Cyk11 Con Terminal De Empalme Y Conector Hembra M12
Cableado CYK10/11 CYK11 con terminal de empalme y conector hembra M12 a0015716-en CYK11 con conector macho M12 y conector hembra M12 a0016506-en Asignación del conector M12 (+24 V) (RO) Sensor de cable fijo (GR) Sensor de cable fijo (MA) Sensor Memosens... -
Página 14: Montaje Y Conexionado De La Caja De Conexiones De Cyk11
CYK10/11 Cableado Montaje y conexionado de la caja de conexiones de CYK11 4.3.1 Instalación de la caja de conexiones CYK11 Para instalar la caja de conexiones, es preciso quitar la tapa frontal. Instalación en muro La caja de conexiones ha de instalarse de tal modo que los cables entren desde abajo. - Página 15 Cableado CYK10/11 Instalación en tuberías La caja de conexiones ha de instalarse de modo que los cables entren desde abajo. Instalación en tubería con placa de montaje a0016244 Atornille la caja a la placa de montaje. El montaje puede efectuarse en tuberías horizontales o verticales.
-
Página 16: Dimensiones Y Conexionado De La Caja De Conexiones De Cyk11
CYK10/11 Cableado 4.3.2 Dimensiones y conexionado de la caja de conexiones de CYK11 Dimensiones y conexionado del conector hembra M12 al cable de la caja de conexiones de CYK11 Prensaestopas - apantallamiento ajustado a accesorio Apantallamiento Conector hembra M12 Tapa frontal para conector hembra M12... -
Página 17: Montaje Del Prensaestopas Para Cable
Cableado CYK10/11 Dimensiones y conexionado de la caja de conexiones CYK11 al cable Prensaestopas - apantallamiento ajustado a accesorio Apantallamiento Transmisor Sensor a0016238 Montaje del prensaestopas para cable: Dirija el cable de conexión hacia el prensaestopas hasta que la clavija toque el muelle interno de contacto. -
Página 18: Accesorios
CYK10/11 Accesorios Accesorios Caja de conexiones conector/cable M12 • Material: aluminio, pintado • Extensión de cable: Sensores Memosens, Liquiline • N.º de pedido 71145498 Caja de conexiones cable/cable • Material: aluminio, pintado • Extensión de cable: Sensores Memosens, Liquiline • N.º de pedido 71145499... -
Página 19: Anexo
Anexo CYK10/11 Anexo a0018790 Endress+Hauser... - Página 20 BA00118C/23/ES/02.12...