Página 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-7551 1-800-295-5510 uline.com ECONOMY AV CART WITH CABINET AND TRAY TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver Rubber Mallet 10 mm 5/32" Wrench Allen Wrench PARTS Top Shelf x 1 Middle Shelf x 1...
Página 2
ASSEMBLY Place middle shelf upside down on flat surface. Attach 3. Secure side panels to middle shelf by inserting self- bottom posts to middle shelf using short hex bolts, tapping screws into holes in middle shelf and into nuts and washers. Secure with 5/32" allen wrench and holes in middle of posts.
Página 3
ASSEMBLY CONTINUED 5. Insert casters into caster inserts in bottom posts. 7. Attach top shelf and top posts to bottom half of cart Tap in with a rubber mallet. (See Figure 5) using long hex bolts and nuts. Make sure large hole in top corner of shelf lines up with hole in middle shelf.
Página 4
10. Attach cabinet door to bottom level with small Phillips head bolts and small nuts. The hinge of the door will attach to front right post. (See Figure 10) Figure 10 Small Bolt Door 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0721 IH-7551...
H-7551 800-295-5510 uline.mx CARRITO ECONÓMICO PARA AUDIOVISUALES CON GABINETE Y BANDEJA HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Cruz Mazo de Caucho Llave de Llave Allen de 10 mm 5/32" PARTES 1 Repisa 1 Repisa 1 Repisa Inferior 1 Puerta de Superior Intermedia...
ENSAMBLE Coloque el gabinete inferior boca abajo sobre una 3. Asegure los paneles laterales a la repisa intermedia superficie plana. Fije los postes inferiores a la repisa insertando tornillos autorroscantes en la repisa intermedia usando pernos hexagonales cortos, intermedia y en los orificios en medio de los postes. tuercas y rondanas.
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 5. Introduzca las ruedas dentro de los insertos Fije la repisa superior y los postes superiores a correspondientes de los postes inferiores. Fíjelas la mitad inferior del carrito usando los pernos con un mazo de caucho. (Vea Diagrama 5) hexagonales largo y tuercas.
Página 8
10. Fije la puerta del gabinete al nivel inferior con los pernos chicos de cruz y tuercas pequeñas. La bisagra de la puerta se fijará al poste frontal derecho. (Vea Diagrama 10) Diagrama 10 Perno Chico Puerta 800-295-5510 PAGE 8 OF 12 0721 IH-7551 uline.mx...
H-7551 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT AUDIOVISUEL ÉCONOMIQUE AVEC ARMOIRE ET PLATEAU OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme Maillet en Clé de 10 Clé Allen de 5/32 po caoutchouc PIÈCES Tablette supérieure x 1 Tablette centrale x 1 Tablette inférieure x 1 Porte d’armoire x 1...
Página 10
MONTAGE Placez la tablette centrale à l'envers sur une surface 4. Fixez les panneaux latéraux à la tablette centrale en plane. Fixez les montants inférieurs à la tablette insérant les vis autotaraudeuses dans les trous de la centrale à l'aide des boulons courts, des écrous tablette centrale et dans ceux situés au milieu des et des rondelles.
Página 11
MONTAGE SUITE 6. Insérez les roulettes dans les orifices se trouvant dans 8. Fixez la tablette supérieure et les montants supérieurs les montants inférieurs. Enfoncez-les en vous servant à la moitié inférieure du chariot à l'aide des boulons du maillet en caoutchouc. (Voir Figure 5) longs hexagonaux et des écrous.
Página 12
à tête cruciforme et des petits écrous. La charnière de porte se fixe sur le montant avant droit. (Voir Figure 10) Figure 10 Boulon court Porte PAGE 12 OF 12 0721 IH-7551 1-800-295-5510 uline.ca...