Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-7550 1-800-295-5510 uline.com ECONOMY AV CART WITH TRAY TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver Rubber Mallet 10 mm 5/32" Wrench Allen Wrench PARTS Top Shelf x 1 Middle Shelf x 1...
Página 2
ASSEMBLY Place middle shelf upside down on flat surface. Attach 3. Insert casters into caster inserts in bottom posts. Tap bottom posts to middle shelf using short hex bolts, in with a rubber mallet. (See Figure 3) nuts and washers. Secure with 5/32" allen wrench and NOTE: Ensure swivel casters are both on same 10mm wrench.
Página 3
NOTE: Ensure that tray brackets are facing in towards middle of cart and tray slides pull out towards front of cart. Figure 6 Self-tapping Screw Large Bolt Small 9. Ensure all nuts, bolts and screws are fully tightened. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0721 IH-7550...
H-7550 800-295-5510 uline.mx CARRITO ECONÓMICO PARA AUDIOVISUALES CON BANDEJA HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Cruz Mazo de Caucho Llave de 10 mm Llave Allen de 5/32" PARTES 1 Repisa Superior 1 Repisa Intermedia 1 Repisa Inferior 4 Postes 4 Postes Traseros...
ENSAMBLE 1. Coloque el gabinete inferior boca abajo sobre una 3. Introduzca las ruedas dentro de los insertos superficie plana. Fije los postes inferiores a la repisa correspondientes de los postes inferiores. Fíjelas con intermedia usando pernos hexagonales cortos, un mazo de caucho. (Vea Diagrama 3) tuercas y rondanas.
Diagrama 6 Tornillo Autorroscante Perno Grande Tuerca Pequeña 9. Asegúrese de que todas las tuercas, pernos y tornillos estén ajustados por completo. 800-295-5510 PAGE 6 OF 9 0721 IH-7550 uline.mx...
H-7550 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT AUDIOVISUEL ÉCONOMIQUE AVEC PLATEAU OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme Maillet en Clé de 10 mm Clé Allen de 5/32 po caoutchouc PIÈCES Tablette Tablette centrale x 1 Tablette inférieure x 1 Montant Montant supérieure x 1 inférieur x 4 supérieur x 4...
Página 8
MONTAGE Placez la tablette centrale à l'envers sur une surface 3. Insérez les roulettes dans les orifices se trouvant dans plane. Fixez les montants inférieurs à la tablette les montants inférieurs. Enfoncez-les en vous servant centrale à l'aide des boulons courts hexagonaux, du maillet en caoutchouc.
Página 9
Figure 6 autotaraudeuse Grand boulon Petit écrou 9. Assurez-vous que tous les boulons, écrous et vis sont bien serrés. PAGE 9 OF 9 0721 IH-7550 1-800-295-5510 uline.ca...