SOMFY 2 PREMIUM IO Instalación Rápida

KEYPAD 2 io
QUICK INSTALLATION
1
INSTALLATION
1
2
CHANGE MAIN CODE
1
ENTER MAIN CODE
(DEFAULT CODE: 0000)
2
ENTER YOUR MAIN CODE
3
CONFIRM YOUR MAIN CODE
EN QUICK INSTALLATION
1 Installation
2 Change main code
1. Enter intitial code (0000)
3 Memorise
-
CS
PT INSTALAÇÃO RÁPIDA
1 Instalação
caracteres)
3 Memorizar
receptor)
2
3
(4 to 6 characters)
FR INSTALLATION RAPIDE
1 Installation
2 Changer le code principal
1. Taper le code initial (0000)
2. Taper votre code principal (de 4 à 6
caractères)
3 Mémoriser
du récepteur)
2. Taper le code principal
HU GYORS TELEPÍTÉS
3 Memorizálja
-
EL
-
MEMORISE
1
ENTER MOTOR
PROG MODE
2
ENTER MAIN CODE
DE SCHNELLINSTALLATION
1 Installation
2 Änderung des Hauptcodes
3 Speicherung
-
RO
1 Instalarea
2 Schimbarea codului principal
3 Memorarea
receptorului)
TR HIZLI MONTAJ
1 Montaj
3
3
PRESS OPERATING BUTTONS
+
4
CHOOSE OPERATING BUTTON
NL SNELLE INSTALLATIE
1 Installatie
2 Veranderen van de hoofdcode
1. Toets de initiële code in (0000)
3 Opslaan
IT INSTALLAZIONE RAPIDA
1 Installazione
2 Cambiare il codice principale
caratteri)
3 Memorizzare
o del ricevitore)
AR
(
PL SZYBKA INSTALACJA
1 Instalacja
-
ES INSTALACIÓN RÁPIDA
caracteres)
del receptor)