Historial Del Firmware; Estado De Actualización; Versiones Del Software - Endress+Hauser Thermophant T TTR31 Manual De Instrucciones

Diagnóstico y localización y resolución de fallos
Código Descripción
W210 Configuración modificada (el código de aviso se
muestra durante aprox. 15 s)
W212 La señal del sensor está fuera del rango admisible
W250 Se ha superado el número máx. de ciclos de
conmutación
W270 Cortocircuito y sobrecarga en la salida 1
W280 Cortocircuito y sobrecarga en la salida 2
7.2

Historial del firmware

7.2.1 Estado de actualización
El número de estado de actualización que figura en la placa de identificación y en el manual de
instrucciones indica la versión de actualización del equipo: XX.YY.ZZ (ejemplo: 01.02.01).
XX • Cambio en la versión principal
• Ya no es compatible
• Cambio en el equipo y en el manual de instrucciones
YY • Cambio en las funciones y el funcionamiento
• Compatible
• Sin cambios en el manual de instrucciones
ZZ • Correcciones y cambios internos
• Sin cambios en el manual de instrucciones
7.2.2

Versiones del software

Fecha Versión del
software
09.2018 01.02
08.2016 01.02
04.2014 01.02
02.2006 01.02
02.2006 01.02
28
Remedio
Haga funcionar el equipo en el rango de medición
especificado
Sustituya el equipo
Compruebe el cableado
Aumente la resistencia de carga en la salida de
conmutación 1
Compruebe el cableado
Aumente la resistencia de carga en la salida de
conmutación 2
Modificaciones en Documentación
el software
- BA229r/09/en/
15.18
- BA229r/09/en/
14.16
- BA229r/09/en/
13.14
- BA229r/09/en/
06.09
- BA229r/09/en/
01.08
Thermophant T TTR31, TTR35
Número del material
71415668
71335970
71252257
72098141
71025402
Endress+Hauser